Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chauchera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHAUCHERA AUF SPANISCH

chau · che · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAUCHERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chauchera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHAUCHERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chauchera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chauchera im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch Chuchera bedeutet Geldbörse. En el diccionario castellano chauchera significa portamonedas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chauchera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHAUCHERA


arrachera
a·rra·che·ra
arrechera
a·rre·che·ra
bolichera
bo·li·che·ra
borrachera
bo·rra·che·ra
cachera
ca·che·ra
canchera
can·che·ra
cartuchera
car·tu·che·ra
cauchera
cau·che·ra
chera
che·ra
chochera
cho·che·ra
cochera
co·che·ra
fichera
fi·che·ra
ganchera
gan·che·ra
lechera
le·che·ra
lonchera
lon·che·ra
pechera
pe·che·ra
ponchera
pon·che·ra
ranchera
ran·che·ra
sandwichera
sand·wi·che·ra
trinchera
trin·che·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHAUCHERA

chato
chatón
chatre
chatria
chatungo
chatura
chau
chaucha
chauche
chauchear
chauchón
chauchona
chaúl
chauvinismo
chauvinista
chauz
chava
chaval
chavala
chavalería

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHAUCHERA

bichera
bizcochera
bochinchera
calichera
chanchera
chichera
colchera
corchera
cosechera
dicharachera
guarachera
huisachera
machera
mechera
nochera
populachera
puchera
remolachera
truchera
vizcachera

Synonyme und Antonyme von chauchera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHAUCHERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chauchera portamonedas revista derecho jurisprudencia afirma efectivo tuviera droga tenía solamente dinero bolsa tiró joven pasó lado salió arrancando parte atrás pertenece niega haya sido milo nbsp gaceta tribunales análisis patrocinada humanismo tras mohín cajero señora inicia proceso demoledor abre cartera saca anteojos pone cierre pesos cierra devuelve todo vale relatos respuesta esta tensa incógnita presurosa boca propio chauchera cuando entre colérico confundido desafió pelear cadenas cementerio para sábado medianoche así terminar asunto modismos

Übersetzung von chauchera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHAUCHERA

Erfahre, wie die Übersetzung von chauchera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chauchera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chauchera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

石首鱼
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chauchera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chauchera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

kingfish
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكنعد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ментициррус
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mandachuva
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

kingfish
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Kingfish
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kingfish
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Königsdorsch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キングフィッシュ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도미
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kingfish
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Kingfish
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

kingfish
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

kingfish
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kingfish
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ricciole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Umbryna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ментіціррус
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Kingfish
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

kingfish
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koningvis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kingfish
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kingfish
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chauchera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHAUCHERA»

Der Begriff «chauchera» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.252 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chauchera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chauchera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chauchera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHAUCHERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chauchera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chauchera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chauchera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHAUCHERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chauchera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chauchera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista de Derecho y Jurisprudencia N° 1/99
Afirma que no es efectivo que tuviera droga en la chauchera, tenía solamente dinero y la bolsa que tiró el joven que pasó por su lado y salió arrancando por la parte de atrás, no le pertenece. Niega que haya sido El Milo el que tiró la bolsa e  ...
2
Revista de derecho y jurisprudencia y gaceta de los tribunales
Afirma que no es efectivo que tuviera droga en la chauchera, tenía solamente dinero y la bolsa que tiró el joven que pasó por su lado y salió arrancando por la parte de atrás, no le pertenece. Niega que haya sido El Milo el que tiró la bolsa e  ...
3
Análisis: Revista patrocinada por la Academia de Humanismo ...
Tras el mohín del cajero, la señora inicia el proceso demoledor: abre la cartera, saca sus anteojos, se los pone, saca una chauchera con cierre, abre la chauchera saca mil pesos, cierra la chauchera, la devuelve a la cartera, cierra la cartera.
4
Todo vale!: 12 relatos
Y la respuesta a esta tensa incógnita salió presurosa de la boca del propio Chauchera, cuando entre colérico y confundido lo desafió a pelear con cadenas, en el cementerio, para el sábado a medianoche y así terminar el asunto de una vez ...
Editorial Los Andes, 1996
5
Modismos cuencanos
TENER BOCA DE CHAUCHERA Significa que alguien tiene una boca grande y sin dientes. Ejemplo: Amanda tiene boca de chauchera. Hay metáfora entre una boca grande y sin dientes, y una chauchera (la chauchera es un monedero).
Oswaldo Encalada Vásquez, 1990
6
Voces de la ciudad: Primer Concurso de Historias de Barrios ...
-Buena cosa, en premio a tu obediencia mete también este otro billete en la alcancía, dijo la Tía, sacándolo de la chauchera que siempre mantenía entre sus enormes pechos. Sonreí esperanzado. Los soldados volvían a aparecer. Mañana le ...
‎1999
7
Crónica del niño-lobo
Le habló suavemente, como se le habla a los gatos, buscó las llaves al interior de la pequeña chauchera de cuero verde oscuro y abrió la puerta de madera, el gato se introdujo velozmente al interior de la casa, la muchacha y su vestido ...
Cristián Vila, 1999
8
el habla popular de santa cruz
CHAUCHERA.- Monedero. CHE.- Locución pronominal que se usa siempre en vocativo. Repútase como de origen argentino, pero su difusión y antigüedad en el país se dan por descontadas. CHERUJE.- Guar. Comida hecha a la ligera o de ...
Hernando Sanabria Fernández, 2008
9
ESCOTE DE LO OCULTO, EL (Ant. Narrativa prohibida)
... de las palabras y la música rotas y pisoteadas por el suelo, del hambre paseándose todas las calles, de la soledad y el frío de un portal por las noches, de tres monedas inútiles en una vieja chauchera, de vagos recuerdos de películas del ...
Dalton Osorno, Marcelo Baez, 2006
10
Valparaíso de la cintura hacia arriba: el otro patrimonio
Ahí se juntan, chauchera en mano, a batir la lengua como más tarde batirán el puré. Y no vayan a pensar que solo las mujeres distribuyen la información, porque es el mismo dueño del almacén el que motiva y controla el flujo de cagüines ...
Patricio Aeschlimann, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHAUCHERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chauchera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cauchos remendados es opción ante escasez y altos costos
Eugenio Escalona, otro comerciante de una chauchera explica que “hasta el material para repararlo está escaso y si antes cobrábamos por un parche 150 ... «Diario La Región, Apr 16»
2
Morrissey lidera la quinta versión de Primavera Fauna
... se instauró un sistema de “chauchera electrónica”, donde se puede abonar dinero -en efectivo o con tarjetas-, en un punto de carga que estará a la entrada ... «LaTercera, Nov 15»
3
Codelco y la caja chica
Pero mientras chauchera en mano regateamos las inversiones necesarias de Codelco, otros países aprovechan esos negocios que nosotros despreciamos. «El Mostrador, Nov 15»
4
Flaites versus cuicas: ¿quiénes son mejores en la cama?
Le ponen "gatito", "chauchera", "canal del placer", "alfombra" y otros títulos a ingenio de la propietaria. ▻Hace todas las posiciones y técnicas. Claro, ella se ... «La Nación, Jul 15»
5
Concepción: Detenido por robo usaba tobillera electrónica
Matías Durán Marimán (19) fue sorprendido por Carabineros, cuando venía huyendo tras haber sustraído un celular y una chauchera con poco más de 20 mil ... «24 Horas, Apr 15»
6
Claudio Bertoni: "Mi obra es mi autobiografía"
En Universitarias anota: “Se ven tan sexys/ mordiendo sus carnets/ mientras buscan/ en sus chaucheras/ con qué pagar el pasaje”. -La mujer y la religión ... «LaTercera, Jan 15»
7
Otra mujer muere en una seguidilla de crímenes y robos en Santa ...
... victimada en estado de embarazo en el barrio El Porvenir por el robo de una chauchera con Bs 12; y el de Freddy Cahuasiri Navarro (29 de julio), baleado en ... «eju.tv, Aug 14»
8
Imperdonable asesinato
Asesinar una mujer embarazada, por robarle una chauchera, es pasarse de la raya. La policía, la justicia y la sociedad, tienen que reaccionar con toda su ... «eju.tv, Jul 14»
9
[CUENTO] Kapucha con ideas, ideas sin kapucha
... verdes le sacudía las endorfinas tranquilizando a su chauchera de cuero que soltaba 500 pesos por adquirir las botellas en el almacén del “viejo cochino”. «Metiendo Ruido, Jan 13»
10
El “Cabro Carrera” recibió un premio de manos del mismísimo ...
Pero como era ingenioso, pronto comprendió que no se haría millonario robándoles las chaucheras y collares a las caseritas que iban a comprar al Matadero. «La Nación, Jul 12»

BILDER ÜBER «CHAUCHERA»

chauchera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chauchera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chauchera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z