WAS BEDEUTET CHAZADOR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «chazador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von chazador im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Chazador im spanischen Wörterbuch ist ein Spieler, der die Bälle stoppt oder sich diesem Zweck widmet und sich regelmäßig in die Mitte des Spiels stellt. Eine andere Bedeutung von Verfolgern im Wörterbuch ist auch eine Person, die nicht spielt, aber sorgfältig darauf hinweist, wo sich die Chas befinden. La definición de chazador en el diccionario castellano es jugador que detiene las pelotas o está dedicado a este fin, y que regularmente se pone en medio del juego. Otro significado de chazador en el diccionario es también persona que no juega, pero cuida de señalar el sitio de la chaza.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «chazador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «CHAZADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
chazador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
chazador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
En cuanto a chazar, procederá o bien del fr. chasser o bien del sustantivo
castellano (curiosamente, M. Femández -1656 Dialogues- traduce siempre
chaza por chasse, pero da como equivalente del verbo chazar el fr. marquer y de
chazador, ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
... un joueur à l'autre. || Hacer charas : faire des petits sauts en avant en se
soutenant toujours sur les pieds de derrière , en parlant d'un cheval. * CHAZADO
, p.p. V. Chazar. CHAZADOR, s. m. Marqueur : celui qui marque les chasses au ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Super tadem inftitione iterum cerrare. Pie. Just. sol. 46. Porque se tiene por
medio milagro , que uno de estos datarios rehaga la chaza. ¡CHAZADOR. s.m. El
que detiene las pelótas,ò está en el juego dedicado à eflb , el qual regularmente
fe ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
4
Tractatus ludorum: una antropológica del juego
... darán cuenta de la violencia que alcanzaron las diatribas: En el domingo 5 del
corriente mes, se metieron en el juego ocho sujetos, los 5 a un lado con el
chazador; y los tres al otro, por lo que se introdujo en él [el alcalde] a echarlos
fuera; ...
José Antonio González Alcantud, 1993
5
Diccionario de la Real Academia Española
... el caballo sobre el cuarto trasero adelantando el terreno á saltitos con las
manos siempre levantadas. Equum pe dibus tantummodó innixum incedere. I]
Rechazar la chaza, f. Volver á hacer la chaza por duda que hubo en ella.
CHAZADOR ...
6
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: C-D
Lo mismo que media corveta. (V. corveta). ' . í. • CHAZADOR. Apirease al caballo
¡ que es naturalmente indinado á. hacer chazas ó medias corvetas ; esto es, i
remeterse y derribarse á menudo del cuarto trasero y á levantarse del delantero.
,.
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1830
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... de la Chine Chaza , x. f. chaste au jeu de paume |l Chazas, pl. espace entre
les canons a'uu vaWszau Chazador , s. m. marqueur ou second au jeu de paume
Chazar, v. a. chasser, renvoyer la balle \\marquer les chasses Chegue, x. m. (g.)
...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
;a Difision de Las Innovaciones en Las Areas Rurales
Es un tipo de rechazo, y el agricultor que no adopta una nueva practica se le
llama "re chazador" o "rehusador". En otro sentido a la característica de un
individuo que es relativamente mas tempranero que los otros del grupo en
adoptar una ...
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Super eadem infiitione iterum certare. Pie. Jost. fol. 46. Porque fe tiene por
medio milagro , que uno de eftos datarios rebaga la chaza. CHAZADOR. f.m. El
que detiene laspclótas,ó eftá en el juego dedicado à е(Го , el quai regularmente
fe ...
10
Diccionario de la Academia Española
CHAZADOR, s. m. El que detiene las pelolas 6 está en el juego dedicado á este
fin ; y tambien el que no juega , pero cuida de señalar la chaza. CHAZAR , DO.
v. a. Detener la pelota antes que llegue á la raya señalada para ganar. Repulsce
...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
