Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chaya" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CHAYA

La palabra chaya procede del quechua cháya, llegada.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CHAYA AUF SPANISCH

cha · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAYA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chaya ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHAYA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chaya» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
chaya

Cnidoscolus chayamansa

Cnidoscolus chayamansa

Chaya, auch bekannt als Spinatbaum, ist ein robuster immergrüner Strauch, der zur Familie Euphorbiaceae gehört, gebürtig zum Staat Tabasco und der Halbinsel Yucatan in Mexiko. Es ähnelt einem Hibiskus oder Haus Pflanze in seiner Größe. Es ist sehr beliebt in Mexiko und Mittelamerika, weil seine Blätter als Kohl verwendet werden, die gekocht und wie Spinat vorbereitet werden. Rohblätter sind giftig. La chaya, también conocida como el árbol espinaca, es un arbusto robusto de hojas perennes, perteneciente a la familia de las Euphorbiaceae, nativo del estado de Tabasco y de la Península de Yucatán en México. Se asemeja en su porte a una planta de hibiscus o de casava. Es muy popular en México y en Centroamérica pues sus hojas se utilizan como una berza, que son cocinadas y preparadas como las espinacas. Las hojas crudas son tóxicas.

Definition von chaya im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Chaya im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Hänseleien und Karnevalsspiele. Eine weitere Bedeutung von Chaya im Wörterbuch ist der Karneval selbst. Chaya ist auch Konfetti. La primera definición de chaya en el diccionario de la real academia de la lengua española es burlas y juegos del carnaval. Otro significado de chaya en el diccionario es el carnaval mismo. Chaya es también confeti.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chaya» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHAYA


atalaya
a·ta·la·ya
aya
a·ya
baya
ba·ya
gaya
ga·ya
guaya
gua·ya
haya
ha·ya
laya
la·ya
malaya
ma·la·ya
maya
ma·ya
pacaya
pa·ca·ya
papaya
pa·pa·ya
paraguaya
pa·ra·gua·ya
paya
pa·ya
pitahaya
pi·ta·ha·ya
playa
pla·ya
raya
ra·ya
saya
sa·ya
uruguaya
u·ru·gua·ya
vaya
va·ya
yaya
ya·ya

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHAYA

chavea
chavería
chaveta
chavetear
chavetero
chaviza
chavo
cha
chavola
chavón
chayar
chayo
chayota
chayotal
chayote
chayotera
chaza
chazador
chazar
chazo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHAYA

alfaya
amalaya
atarraya
azuaya
bisaya
cacharpaya
calisaya
cobaya
faya
guacamaya
guardarraya
lacaya
pitaya
sabaya
soslaya
talaya
taya
tocaya
zaya
zumaya

Synonyme und Antonyme von chaya auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHAYA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chaya para sirve planta medicinal propiedades radio adelgazar george también conocida como árbol espinaca arbusto robusto hojas perennes perteneciente familia euphorbiaceae nativo estado tabasco península yucatán méxico asemeja porte hibiscus casava primera lengua española burlas juegos carnaval otro mismo chaya confeti naturista salud consulta rápida hongos champiñones chayote nbsp maravillosa alimenticia olvidar otros cuentos vocabulario uayeísmo cultura apodo fulano jatropha urens euforbiáceas brava aconiti folia mili euforb equivalente hombre hacer común término decir todo caso yihad global visión realista realidad política aspectos sociales oriente medio ayuda reflexionar sobre temas nuestro tiempo relación elementos vital importancia libertad democracia aquella terrorismo siglo historia natural drogas simples curso farmacéutico presentó sociedad farmacia parís

Übersetzung von chaya auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHAYA

Erfahre, wie die Übersetzung von chaya auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chaya auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chaya» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

茶屋
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chaya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chaya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छाया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Хая
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Chaya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছায়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Chaya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Chaya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chaya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

茶屋
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

찻집
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Chaya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chaya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாயா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

छाया
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Chaya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Chaya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Chaja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Хая
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Chaya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Chaya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Chaya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Chaya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Chaya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chaya

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHAYA»

Der Begriff «chaya» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.187 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chaya» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chaya
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chaya».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHAYA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chaya» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chaya» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chaya auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHAYA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chaya in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chaya im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
... (HONGOS) CHAMPIÑONES (HONGOS) CHAMPIÑONES (HONGOS) CHAYA CHAYA CHAYA CHAYA CHAYA CHAYA CHAYA CHAYA CHAYA CHAYA CHAYA CHAYA CHAYA CHAYOTE CHAYOTE CHAYOTE CHAYOTE CHAYOTE  ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
2
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Apodo: la chaya fulano. Planta. Bot. Jatropha Urens, L. Euforbiáceas. Chaya brava. Jatropha aconiti- folia, Mili. Euforb. - El equivalente para el hombre es hacer común de dos el término y decir: el chaya fulano o en todo caso el chayote , que ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
3
La Yihad Global
Una visión realista de la realidad política y los aspectos sociales del Oriente Medio que ayuda a reflexionar sobre los temas de nuestro tiempo en relación a elementos de vital importancia para la libertad y la democracia en aquella ...
Prof. George Karim Chaya, 2010
4
Historia natural de las drogas simples o Curso de Historia ...
Un farmacéutico presentó en 1818 á la sociedad de farmacia de París una raíz llamada chaya, de 13 á 16 centímetros de larga, del grueso deán canon de pluma, tortuosa, y compuesta de una corteza y de un meddulio leñoso y blanquecino: ...
Nicolas Jean-Baptiste G. Guibourt, 1851
5
Historia natural de las drogas simples ó curso de historia ...
géneros de la familia de' las rubiáceas poseen la' misma propiedad tíhtoria, taleá son: en Europa, las del galium verum y mollngo, en la India de la olderilmdia umbellata, conocida con' el nombre de chaya-vair; y en la India y en la Malaisia ...
Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1862
6
Francisco Miranda y otros personajes
CHAYA Y FIESTAS DE ESTUDIANTES Chaya, esta palabra tan chilena, de nuestra infancia, es de origen quechua y vino a nuestro país cuando la parte en que vivimos era colonia del Inca y estuvo poblada por mitimaes. Chaya es todo: es la ...
Joaquín Edwards Bello, 1970
7
Un mundo modelo
¿Nunca has oído hablar de ella? Se echó hacia atrás y, a la luz de su habitación, Nathan vio que le sonreía con aquella especie de sonrisa severa que siempre había tenido, y entonces sintió que la reconocía. —Chaya, me siento tan raro.
Michael Chabon, 2012
8
La chica mecánica
En el interior arde una vela solitaria que ilumina a Chaya allí donde está tendida en un diván, dormida, esperándolo. Jaidee sonríe con ternura y se dirige al cuarto de baño para desnudarse rápidamente y echarse agua por encima de los  ...
Paolo Bacigalupi, 2011
9
Historia natural de las drogas simples o...
La chaya-ver es la raiz.de la oldenlandia umbellata, perteneciente á la tribu de las hédyolideas, de la familia de las rubiáceas. Crece naturalmente en muchas partes de la India; pero se cultiva con especialidad en la costa de Co- romandel  ...
N.J.B.G. GUIBOURT, 1852
10
Propiedades nutritivas de la hoja de chaya y su inclusión en ...
Cookbook on chaya leaves and its nutritional properties. Includes many traditional and indigenous recipes for this native shrub.
Teódulo Quezada Tristán, Ma. Guadalupe Acero Godínez, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHAYA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chaya im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La chaya y sus beneficios
“La chaya tiene poder antioxidante, es una fuente importante de fibra y tiene efecto benéfico contra las amibas”, mencionó la doctora María Amanda Gálvez ... «El Diario de Yucatán, Jun 16»
2
“Huevito con chaya”, en el cine
El cortometraje “Huevito con Chaya” trata de los recuerdos de un ciudadano del municipio de Teabo que se fue a Estados Unidos y llegó a Houston, Texas, ... «El Diario de Yucatán, Apr 16»
3
La Chaya, una fiesta con Los Manseros, Soledad y Galleguillo
“La Chaya tiene un problema. Les aviso a todos los que vienen de turistas. Cuando vienen por primera vez, ya no la pueden dejar después. Es casi adictiva. «Cadena 3, Feb 16»
4
La fiesta de la Chaya también se vive de día en La Rioja
El Festival de La Chaya en La Rioja también se vive de día, ya que una multitud disfrutó de la tarde en la casa de Pino Romero, en medio de la naturaleza, ... «Cadena 3, Feb 16»
5
La fiesta de la Chaya palpita su tercera noche de alegría
La tercera velada del Festival de La Chaya no se quiere quedar atrás después del éxito de las dos primeras. Luciano Pereyra y Los Nocheros son las ... «Cadena 3, Feb 16»
6
Con Sergio Galleguillo abre el Festival de La Chaya
Sergio Galleguillo, Facundo Toro, Canto 4, Nacho y Daniel y Guitarreros, entre otros, abrirán hoy una nueva edición del Festival de la Chaya que se prolongará ... «Cadena 3, Feb 16»
7
La chaya, esa costumbre que se perdió con el tiempo
Aunque todavía se conserva la costumbre de los corsos de carnaval, la chaya quedó en el recuerdo de todo aquel que pase los 50 años. Grandes y chicos ... «Diario de Cuyo, Feb 16»
8
"Corazones alegres" chayaron a lo grande
El calendario carnestolendo indica que el martes es el día de la chaya y con gran algarabía se vivió el último feriado de Carnaval en esta localidad junto a la ... «El Tribuno.com.ar, Feb 16»
9
Warmy Sosa ganó la Pre-Chaya como solista femenina
La cantora e investigadora popular catamarqueña Sandra "Warmy” Sosa ganó el certamen de la Pre-Chaya riojana en el rubro solista vocal femenino, ... «El Ancasti Editorial, Feb 16»
10
Jujeños festejan mañana el "Martes de chaya"
Tal como marca la tradición, durante el martes de Carnaval Grande se realiza el ritual de la chaya, para agradecer a la madre tierra por todas las cosas ... «El Tribuno.com.ar, Feb 16»

BILDER ÜBER «CHAYA»

chaya

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chaya [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chaya>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z