Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cibera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CIBERA

La palabra cibera procede del latín cibarĭa, trigo, alimento.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CIBERA AUF SPANISCH

ci · be · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIBERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cibera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CIBERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cibera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Cibera

Cibera

Cibera ist die deutsche virtuelle Bibliothek, die sich auf Lateinamerika, Spanien und Portugal spezialisiert hat. Seit November 2004 ist Cibera online verfügbar und bietet einen zentralen Zugangspunkt für das Unternehmen Internet-Suche in der Kultur der Länder der spanischen und portugiesischen Sprache Informationszugang spezialisiert hat. Das Portal ermöglicht den Einbau, Such- und unentgeltliche Visualisierung kompletter digitaler Texte, Zeitschriften und Internet-Links zu verwandten Ressourcen und den Zugang zu spezialisierte Datenbanken, in thematischen Katalogen und Pressearchiv zu suchen. Cibera ist eine Initiative gemeinsam von den folgenden Institutionen entwickelt: ▪ des Ibero-Amerikanischen Institut in Berlin, zuständig vor allem, ▪ Institut für Iberoamerikanische Studien Hamburg, ▪ Staats- und Universitätsbibliothek Bremen, ▪ Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg und ▪ Die Universität Münster. Das Projekt wird von der Deutschen Forschungsgemeinschaft gefördert und ist Teil des deutschen Wissenschaftsportals Vascoda. Cibera es la biblioteca virtual alemana especializada en Iberoamérica, España y Portugal. Desde noviembre del año 2004 Cibera se encuentra disponible en línea y ofrece un punto de acceso centralizado para la búsqueda en Internet de información especializada en la cultura de los países de lengua española y portuguesa. El portal permite la incorporación, búsqueda y visualización gratuita de textos digitales completos, revistas y enlaces a recursos relacionados en internet, así como el acceso a bases de datos especializadas, la búsqueda en catálogos temáticos y en un archivo de prensa. Cibera es una iniciativa desarrollada conjuntamente por las siguientes instituciones: ▪ el Instituto Iberoamericano de Berlín -responsable principal-, ▪ el Instituto de Estudios Iberoamericanos de Hamburgo, ▪ la Biblioteca Estatal y Universitaria de Bremen, ▪ la Biblioteca Estatal y Universitaria de Hamburgo y ▪ la Universidad de Münster. El proyecto está financiado por la Sociedad Alemana de Investigación, y forma parte del portal científico alemán Vascoda.

Definition von cibera im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Cyber ​​im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist eine Portion Getreide, das in den Trichter der Mühle gegossen wird, um das Rad zu grundieren. Eine weitere Bedeutung von Cyber ​​im Wörterbuch ist der Samen, der zur Pflege und zum Köder dienen kann. Cibera ist auch Rückstand der Früchte nach dem Auspressen. La primera definición de cibera en el diccionario de la real academia de la lengua española es porción de grano que se echa en la tolva del molino para cebar la rueda. Otro significado de cibera en el diccionario es simiente que puede servir para mantenimiento y cebo. Cibera es también residuo de los frutos después de exprimidos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cibera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CIBERA


aguacibera
a·gua·ci·be·ra
albera
al·be·ra
barbera
bar·be·ra
bobera
bo·be·ra
bombera
bom·be·ra
cabera
ca·be·ra
catarribera
ca·ta·rri·be·ra
chumbera
chum·be·ra
estribera
es·tri·be·ra
garbera
gar·be·ra
gerbera
ger·be·ra
guayabera
gua·ya·be·ra
ibera
be·ra
lobera
lo·be·ra
maracaibera
ma·ra·cai·be·ra
neibera
nei·be·ra
ribera
ri·be·ra
rumbera
rum·be·ra
tobera
to·be·ra
yerbera
yer·be·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CIBERA

cibaje
cibal
cibarcos
cibaria
cibario
cibdad
cibdadano
cibelea
cibeleo
cibelina
cibercultura
ciberespacio
cibernauta
cibernética
cibernético
ciberusuaria
ciberusuario
cibi
cibiaca
cibica

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CIBERA

adobera
algarrobera
almadrabera
babera
cambera
cancerbera
cebera
celtíbera
cubera
escobera
globera
herbera
íbera
jabera
líbera
marimbera
quilombera
rabera
tambera
turbera

Synonyme und Antonyme von cibera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CIBERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cibera agua cibera biblioteca virtual alemana especializada iberoamérica españa portugal desde noviembre año encuentra disponible línea ofrece punto acceso centralizado para búsqueda internet información cultura primera porción grano echa tolva molino cebar rueda otro simiente puede servir mantenimiento cebo también residuo frutos después exprimidos fueros actos corte reyno aragon hechos cserbnimo royo torrellas bernabe mayor geronimo torrcllas hijo vezinos dczaragoça muger doctor felix teruel tereia rofa nbsp fisiología músico sernabe

Übersetzung von cibera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIBERA

Erfahre, wie die Übersetzung von cibera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cibera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cibera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cibera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cibera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cyber
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cibera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cibera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cibera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cibera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cibera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cibera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cibera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cibera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cibera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cibera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cibera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cibera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cibera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cibera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cibera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cibera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cibera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cibera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cibera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cibera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cibera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cibera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cibera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cibera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIBERA»

Der Begriff «cibera» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.330 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cibera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cibera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cibera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CIBERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cibera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cibera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cibera auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «CIBERA»

Ni mío es el trigo, ni mía es la cibera, y muela quien quiera.

10 BÜCHER, DIE MIT «CIBERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cibera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cibera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fueros y Actos de Corte de el Reyno de Aragon: hechos por la ...
Cserbnimo Royo Torrellas de ¡Bernabe, mayor, Geronimo Royo Torrcllas de ¡ Bernabe, fu hijo , vezinos dcZaragoça. Ana Royo de Bernabe , muger de e| Doctor Felix Cibera de Teruel, 4 Tereia Cibera de Bernabe* Rofa Cibera tie, Bernabe* ...
Aragón (Reino), Aragón (Reino)., Aragón (Reino). Cortes, 1678
2
Fueros y Actos de Corte de el Reyno de Aragon
Ana Royo de Sernabe , muger de c| Doctor Felix C'bcra de TcrueL Tereia Cibera de Sarnabe, Rosa Cibera de Srrnabc. Pablo Cibera de Sernabe, Gregorio Cibera de Sri ùabe*1 loses Cibera de Sernabe. Iuan Cibera de Sernabe , hijos de cl ...
Aragó, 1678
3
Anales históricos de la medicina en general, y ...
En esta torre habia un poco mas abajo por defuera del molino dos acarreadores (las manos) que a y serbian , acarreando de parte de fuera de la torre toda la cibera que se habia de moler. Cada uno de ellos tenia cinco mozos (los dedos),  ...
Anastasio Chinchilla, Guillermo Folch Jou (ant. pos), Imprenta de López y Compañía (Valencia)
4
Anales históricos de la medicina en general, y ...
En esta torre liabia un poco mas abajo por defuera del molino dos acarreadores (las manos) que ay serbia D , acarreando de parte de fuera de la torre toda la cibera que se habia de moler. Cada uno de ellos tenia cinco mozos (los dedos),  ...
Anastasio Chinchilla, 1841
5
Coleccion de cédulas: cartas-patentes, provisiones, reales ...
que trageren trigo é centeno, ó otra cualquier cibera ó vituallas, ó otras mercadurías en este dicho puerto y canal desta dicha villa sobre mar é navíos, é caravelas , é pinazas é barcas, ó en otra cualquier manera, que las tales personas sean ...
6
Compendio histórico de la medicina española
«cual estaba un caldero colgado desdo el molino , con un colgadero quicen el cabo bajo del molino comenzaba , en que se cocia loda la cibera «que en diebo molino se molia con fuego de una parte y de otra sin nin- »guna leña. «Entre la ...
Mariano González de Sámano, 1830
7
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
que trageren trigo é centeno, ó otra cualquier cibera ó vituallas , ó otras mercadurías en este dicho puerto y canal desta dicha villa sobre mar é navios, é caravelas , é pinazas é barcas , ó en otra cualquier manera , que las tales personas ...
Tomás González, Real Archivo de Simancas, Archivo General de Simancas, 1829
8
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
que trageren trigo é centeno, ó otra cualquier cibera ó vituallas , ó otras mercadurías en este dicho puerto y canal desta dicha villa sobre mar é navios, é caravelas , é pinazas é barcas, ó en otra cualquier manera, que las tales personas sean ...
9
Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola ...
Núñez de Taboada (1838) RB cansamiento. (v.) V. Cansancio. cansamiento. ant. Stanchezza. cañaverería. (v.) Endroit où l'on vend des roseaux. cañaverería. ant. Luogo dove si vendon le canne. El ejemplo de cibera ilustra el modo en el que ...
Félix San Vicente, 2010
10
Coleccion de cédulas, cartaspatentes, provisiones, reales ...
que trageren trigo é centeno, ó otra cualquier cibera ó vituallas , ó otras mercadurías en este dicho puerto y canal desta dicha villa sobre mar é navíos, é caravelas , é pinazas é barcas, ó en otra cualquier manera, que las tales personas sean ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIBERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cibera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Musala At Taqwa di Walantaka Serang Ambruk
Banten Hits - Sebuah musola di lingkungan Ciwiru Cibera RT 07 RW 02, Desa Cigoong, Kecamatan Walantaka, Kota Serang ambruk, Sabtu (18/6/2016). «Tangerang Hits & Banten Hits, Jun 16»
2
Mushola Roboh, Warga Serang Tarawih Beralaskan Terpal
Dan pada saat roboh itu keadaan bangunannya pun sudah rapuh," kata Cibera, Ketua RT Kampung Ciwiru, saat ditemui dilokasi Mushola At-Taqwa, Selasa ... «Rimanews, Jun 16»
3
Éxitos y fracaso de España en el Festival de Eurovisión
Dentro del siglo XXI, la mejor posición de España en el Festival ha sido la sexta posición que consiguió con David Cibera y el conocido hit 'Dile que la quiero' ... «La Vanguardia, Mai 16»
4
46 museos y bibliotecas que han digitalizado todo su conocimiento ...
Cibera - Un proyecto del Instituto Ibero-Americano (Fundación del Patrimonio Cultural Prusiano, Berlín) y de la Biblioteca Estatal y Universitaria de Hamburgo ... «Asociación de Internautas, Mär 16»
5
Bodegas Vitheras presenta Vitheras Lucía, el primer vino rosado de ...
Elaborado a partir de uvas autóctonas recuperadas de la región de los afilados valles del río Cibera, donde la dificultad de la orografía hace que el cultivo de ... «El Mundo Financiero, Mär 16»
6
Adolescentes y adicciones
Hay otras adicciones llamadas "cibera dicciones'' como redes sociales, juegos electrónicos uso desmedido del celular que son "adicciones sin sustancias''. «Diario de Cuyo, Okt 15»
7
De la Mano, más que un proyecto, un sueño
Se apostó por los artistas mas prestigiosos como Jorge Galindo, Mikel Barceló, Victoria Cibera, Abrahám Lacalles, etc. Al hacerles la CentroCentro Cibeles. «Europea Media, Okt 15»
8
David Cibera actuará en las fiestas de verano de Quiroga
Cinco días es lo que durarán las fiestas de verano de Quiroga este año. Lo más destacado es que contarán con la actuación musical de David Civera el sábado ... «La Voz de Galicia, Jul 15»
9
Fiesta deportiva e integradora
... Igone Aldama, Malen Badiola); Alevín masculino, Goierri City Thunder (Unai Fragua, Julen Cantalapiedra, Ander Agirrezabal, Ander Cibera); Infantil femenino ... «Diario Vasco, Jun 15»
10
Adiestran a alumnos contra ciberbullying
Elementos de la Policía Federal continúan con las charlas de cibera bullying en planteles escolares. En esta ocasión, tocó el turno a la escuela Gustavo Díaz ... «El Mañana de Reynosa, Apr 15»

BILDER ÜBER «CIBERA»

cibera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cibera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cibera>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z