Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cilantro" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CILANTRO

La palabra cilantro procede del latín coriandrum.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CILANTRO AUF SPANISCH

ci · lan · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CILANTRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cilantro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CILANTRO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cilantro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cilantro

Coriandrum sativum

Coriandrum sativum

Coriandrum sativum, im Volksmund Koriander genannt, ist ein jährliches Kraut der Familie Apiaceae. Es ist die einzige Art der Gattung Coriandrum, die auch das einzige Mitglied des Coriandreae-Stammes ist. Seine Ursprünge scheinen unsicher zu sein, obwohl allgemein als nativ im Norden Afrikas und im Süden Europas betrachtet. Coriandrum sativum, llamado popularmente cilantro, es una hierba anual de la familia de las apiáceas. Es la única especie del género Coriandrum, que es también el único miembro de la tribu Coriandreae. Sus orígenes parecen inciertos, aunque generalmente se considera nativo del norte de África y el sur de Europa.

Definition von cilantro im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Koriander im Wörterbuch ist ein Kraut der Umbelliferae Familie, mit einem haarlosen Stamm von sechs bis acht Dezimetern Höhe, unteren Blättern in gepunkteten Segmente unterteilt, und filiform oberen, rötlichen Blüten und ellipsoidischen Samen, aromatisch und der Magen Tugend. En el diccionario castellano cilantro significa hierba de la familia de las Umbelíferas, con tallo lampiño de seis a ocho decímetros de altura, hojas inferiores divididas en segmentos dentados, y filiformes las superiores, flores rojizas y simiente elipsoidal, aromática y de virtud estomacal.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cilantro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CILANTRO


adentro
den·tro
antro
an·tro
baricentro
ba·ri·cen·tro
centro
cen·tro
culantro
cu·lan·tro
dentro
den·tro
desencuentro
de·sen·cuen·tro
encuentro
en·cuen·tro
entro
en·tro
epicentro
e·pi·cen·tro
hipocentro
hi·po·cen·tro
incentro
in·cen·tro
metacentro
me·ta·cen·tro
multicentro
mul·ti·cen·tro
ortocentro
or·to·cen·tro
recuentro
re·cuen·tro
reencuentro
re·en·cuen·tro
rencuentro
ren·cuen·tro
rescuentro
res·cuen·tro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CILANTRO

cilampa
cilanco
cilbiceno
ciliada
ciliado
ciliar
cilicio
cilindrada
cilindrado
cilindradora
cilindrar
cilíndrica
cilíndrico
cilindro
cilindroeje
cilio
cilla
cillazgo
cillerero
cillería

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CILANTRO

castro
cuatro
diámetro
electro
filtro
litro
maestro
metro
ministro
nitro
nuestro
otro
rastro
registro
retro
rostro
secuestro
suministro
teatro
vuestro

Synonyme und Antonyme von cilantro auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CILANTRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cilantro propiedades perejil planta medicinal cultivo cilandro restaurante nombre cientifico coriandrum sativum llamado popularmente hierba anual familia apiáceas única especie género también único miembro tribu coriandreae umbelíferas tallo lampiño seis ocho decímetros altura hojas inferiores divididas segmentos dentados filiformes superiores flores rojizas simiente elipsoidal aromática virtud estomacal super cilantro girl supernina eight year esmeralda transformed into superhero flies rescue mother visited mexico without green card being permitted return united states first printing evaluacion peligros microbiologicos foodborne illness associated with range foods including fresh produce libro especias hierbas aromáticas sólo usando término coriandro página para aludir semillas misma culantro eryngium foetidum familiar originario latinoamérica caribe alto rígido nbsp crear manejar huerto escolar manual parientes zanahorias sabrosas apio populares otras como ortigas jazmín toman infusión refrescante

Übersetzung von cilantro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CILANTRO

Erfahre, wie die Übersetzung von cilantro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cilantro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cilantro» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

香菜
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cilantro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coriander
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धनिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كزبرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кориандр
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coentro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধনিয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coriandre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketumbar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Koriander
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コリアンダー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

katumbah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rau mùi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொத்தமல்லி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kişniş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coriandolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kolendra
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

коріандр
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coriandru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κολίανδρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koljander
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

koriander
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

koriander
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cilantro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CILANTRO»

Der Begriff «cilantro» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.726 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cilantro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cilantro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cilantro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CILANTRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cilantro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cilantro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cilantro auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «CILANTRO»

Es bueno el cilantro, pero no tanto.

10 BÜCHER, DIE MIT «CILANTRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cilantro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cilantro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Super Cilantro Girl/LA Supernina Del Cilantro
Eight-year-old Esmeralda is transformed into a superhero and flies off to rescue her mother, who visited Mexico without her green-card and is not being permitted to return to the United States. 10,000 first printing.
Juan Felipe Herrera, 2003
2
Evaluacion de peligros microbiologicos en cilantro ...
Foodborne illness is associated with a range of foods, including fresh produce.
Angelica Maria Peluffo Rivera, 2009
3
El Libro de las especias: hierbas aromáticas y especias
Cilantro ca sólo a las hojas, usando el término coriandro (página 260) para aludir a las semillas de la misma planta. El culantro (Eryngium foetidum), familiar del cilantro, es originario de Latinoamérica y el Caribe. Es alto, rígido, con hojas de ...
Aliza Green, 2007
4
Crear y manejar un huerto escolar: un manual para ...
Parientes de las zanahorias, las sabrosas hojas del cilantro, el apio y el perejil son muy populares. Otras hojas, como las ortigas, y flores como el jazmín, se toman en una infusión refrescante y saludable. Algunas hierbas, como el cilantro  ...
Fao, 2006
5
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
A. J. L. Jourdan. CEDRO CERRERO, CILANTRO. • . CINANQUE, ^ CINANQUÉ. Escamonea de Montpefler; Cynanchum Monspeliacum. 107 bras de zumo y cuatro de azúcar ; — lo. treinta y dos onzas de zumo y "dos libras de azúcar; — p.
A. J. L. Jourdan, 1829
6
Tapas asiáticas
Las hojas frescas de cilantro y el jengibre picante ceden su perfume a un crujiente rebozado para marisco suave: un salpicón de salsa tailandesa de guindilla dulce es el embellecimiento perfecto. La presentación de este plato, diseñado ...
Christopher Megel, Anton Kilayko, Christophe Megel, 2006
7
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
CILANTRO COLICOS CILANTRO COLITIS CILANTRO ENERGIA (ESTIMULA) CILANTRO FLATULENCIAS (ALIVIA) CILANTRO MORDEDURAS CILANTRO PICADURAS CILANTRO PULMONES (FORTALECE) CIPRES ANTIESPASMODICA ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
8
Wl Cultivo de Algunas Hortalizas Promisorias en Colombia
6L CULTIVO D6L CILANTRO Cortandrum sattvum L, INTRODUCCION El cilantro es originario del mediterráneo, en la actualidad es una de las hortalizas de menor tiempo para completar su período vegetativo. Por su perecibilidad la ...
9
Especias. Delicias exóticas
El cilantro (Coriandrum sativum) es originario de la región mediterránea. Se trata de una hierba muy versátil utilizada en la cocina oriental, caribeña, italiana y mexicana. Conocida también como perejil mexicano o chino, esta planta fue una  ...
Jordi García, 2007
10
La tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
Ingredientes 3 jitomates grandes 5 chiles serranos 1 cebolla 1 rama de cilantro 3 cucharadas de aceite de olivo sal y pimienta Manera de hacerse Los chiles se torean, o sea se frotan y se asan. Se pica el jitomate crudo, la cebolla, el cilantro  ...
Adela Fernández, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CILANTRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cilantro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cilantro: El alimento que elimina el colesterol malo y previene las ...
Desde tiempos inmemorables que el cilantro está presente en las comidas chilenas, además es uno de los principales ingredientes en la preparación del ... «24Horas.cl, Jul 16»
2
Empresas productoras de cilantro exportan a Estados Unidos
Al menos 13 agroempresas productoras de cilantro en el estado detentan actualmente el certificado de exportación que les permite comercializar su producto ... «20minutos.com.mx, Jul 16»
3
Sólo 7 de 22 empresas poblanas tienen permiso para exportar ...
De acuerdo con la secretaría de Desarrollo Rural, Sustentabilidad y Ordenamiento Territorial (Sdrsot), tan solo 7 de 22 empresas exportadoras de cilantro están ... «Diario Cambio, Jun 16»
4
Tostadas de picadillo al cilantro
En un sartén se fríen con aceite los ajos, en seguida la carne mixta, se le agregan las papas en cubitos, por último el cilantro y el consomé de res, se cocina por ... «El Siglo de Torreón, Jun 16»
5
Receta del día: crema de cilantro
(Caracas, 19 de abril. Noticias24).- Nada más rico que saborear una crema de cilantro en nuestra mesa, por eso hoy te traemos esta deliciosa receta que ... «Noticias24, Apr 16»
6
Los beneficios del cilantro
El cilantro es una de las plantas medicinales más antiguas, pues se utilizaba en la época de los egipcios y asirios. Todas las partes de esta son comestibles: las ... «La Hora, Feb 16»
7
Invierten para prevenir contaminación de cilantro en Puebla
La Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) anunció un programa de inversiones para minimizar los riesgos de ... «20minutos.com.mx, Dez 15»
8
Receta del día: pescado en salsa de cilantro
(Caracas,11 de noviembre. Noticias24).- El día de hoy queremos empezar con un breve concepto de proteínas y que estas son los nutrientes necesarios para ... «Noticias24, Nov 15»
9
Exportación de cilantro poblano a EU se retomará hasta 2016
A pesar de que Estados Unidos levantó en septiembre el veto al cilantro poblano, debido a que el producto supuestamente causó brotes de ciclosporiasis, los ... «El Economista, Nov 15»
10
Nueva modalidad: le meten mariguana al cilantro
Agentes de aduanas y protección fronteriza de los Estados Unidos decomisaron un cargamento de mariguana oculta entre cajas de cilantro, en el puente ... «Noticieros Televisa, Okt 15»

BILDER ÜBER «CILANTRO»

cilantro

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cilantro [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cilantro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z