Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cogedera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COGEDERA AUF SPANISCH

co · ge · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COGEDERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cogedera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COGEDERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cogedera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cogedera im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von cogedera im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es verfügbar oder bereit ist, gefangen zu werden. Eine andere Bedeutung von cogedera im Wörterbuch ist Mango oder ein Teil, wo etwas gefangen ist. Cogedera ist auch eine Holz- oder Eisenstange, mit der Espartogras gefangen wird. La primera definición de cogedera en el diccionario de la real academia de la lengua española es que está en disposición o sazón de cogerse. Otro significado de cogedera en el diccionario es mango o parte por donde se coge algo. Cogedera es también varilla de madera o de hierro con que se coge el esparto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cogedera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COGEDERA


acedera
a·ce·de·ra
barredera
ba·rre·de·ra
bebedera
be·be·de·ra
cespedera
ces·pe·de·ra
comedera
co·me·de·ra
corredera
co·rre·de·ra
heredera
he·re·de·ra
hospedera
hos·pe·de·ra
imperecedera
im·pe·re·ce·de·ra
jodedera
jo·de·de·ra
mordedera
mor·de·de·ra
perecedera
pe·re·ce·de·ra
ponedera
po·ne·de·ra
raedera
ra·e·de·ra
sedera
se·de·ra
tendedera
ten·de·de·ra
torpedera
tor·pe·de·ra
valedera
va·le·de·ra
vendedera
ven·de·de·ra
vertedera
ver·te·de·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COGEDERA

cogecha
cogechar
cogecho
cogedero
cogediza
cogedizo
cogedor
cogedora
cogedura
cogeneración
coger
cogermana
cogermano
cogestión
cogida
cogido
cogienda
cogimiento
cogioca
cogitabunda

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COGEDERA

abarredera
acaecedera
acontecedera
buhedera
cabedera
cernedera
coheredera
crecedera
hacedera
llovedera
moledera
oledera
redera
revendedera
rompedera
tejedera
torcedera
tosedera
vencedera
volvedera

Synonyme und Antonyme von cogedera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COGEDERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cogedera primera lengua española está disposición sazón cogerse otro mango parte donde coge algo cogedera también varilla madera hierro esparto trabajo historia mercedes borrero asimila pago adelantado auténtico anticipo dinero otorgado estas familias campesinas señala otra hecho fundamental obligada trabajar recogida aceituna nbsp tomo tratados physicos medicos temblores otros algunos toman caxa atándola punta vara larga levantan alto grande tiento hasta ponerla sobre

Übersetzung von cogedera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COGEDERA

Erfahre, wie die Übersetzung von cogedera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cogedera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cogedera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cogedera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cogedera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cogedera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cogedera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cogedera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cogedera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cogedera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cogedera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cogedera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cogedera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cogedera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cogedera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cogedera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cogedera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cogedera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cogedera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cogedera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cogedera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cogedera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cogedera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cogedera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cogedera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cogedera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cogedera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cogedera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cogedera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cogedera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COGEDERA»

Der Begriff «cogedera» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.072 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cogedera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cogedera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cogedera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COGEDERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cogedera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cogedera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cogedera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COGEDERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cogedera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cogedera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El trabajo en la historia
Mercedes Borrero asimila el pago adelantado con un auténtico anticipo de dinero otorgado a estas familias campesinas y señala, por otra parte, un hecho fundamental: «...la cogedera está obligada a trabajar en la recogida de la aceituna ...
Angel Vaca Lorenzo, 1996
2
Tomo V: Tratados physicos y medicos de los temblores y otros ...
Algunos toman la caxa, 6 la cogedera , y atándola e» una punta de una vara larga , la levantan en alto con grande tiento, hasta ponerla sobre el enxam- bre , el qual suele entrar por Si mismo en ella , sin otra diligencia. Si después de haber ...
Diego de Torres Villarroel, 1751
3
Tratados Fisicos Y Medicos De Los Temblores Y Otros ...
Algunos toman la caxa ó la cogedera > j atándola en una punta de una vara larga la levantan en alto con grande tiento , hasta ponerla sobre el enxambre , el qual suele entrar por ai mismo en ella sin otra diligencia.. . r.i - - . :.' Si despues de ...
Diego de Torres Villarroel, 1794
4
TRATADOS FISICOS Y MEDICOS DE LOS TEMBLORES
Algunos toman la caxa ó la cogedera, y atándola en una punta de una vara larga la levantan en alto con grande tiento , hasta ponerla sobre el enxambre, el qual suele entrar por sí mismo en ella sin otra diligencia. -¡I: .: A-•.-c Si despues de ...
D. DIEGO DE TORRES VILLARROEL, 1794
5
Apuntes sobre el esparto, localidades donde se cria ... y en ...
En el estremo mas grueso, lleva un taladro por el cual pasa una soga de que pende, y que el operario coloca en el hombro derecho á manera de tahali, quedando la cogedera al lado izquierdo. Otras veces la soga seata á la cintura ó á la ...
Eduardo PARDO Y MORENO, 1865
6
Apuntes sobre el esparto: localidades donde se cria, métodos ...
En el estremo mas grueso, lleva un taladro por el cual pasa una soga de que pende, y que el operario coloca en el hombro derecho á manera de tahalí, quedando la cogedera al lado izquierdo. Otras veces la soga se ata á la cintura ó á la ...
Eduardo Pardo y Moreno, 1864
7
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
... contra la que na se puede apoyar una escalera , es preciso cortarla , y baxarla muy despació ; pero si no se quiere alear un árbol que se desea conservar , es menester recurrir á las cogedera s , que todo el mundo conoce (Fig.14. Lím.r'.)'.
François Rozier, 1797
8
Retrato de mujer en terraza
Nadita de nada de aquel trono que me juraste, mamá, al llegar a este mundo. * * * Lorenzo volvió sin haber dormido en dos días. "Mucha cogedera, Héctor, mucha cogedera y demasiado whisky. Casi me vomito en el avión. Ya no somos los ...
Dorelia Barahona, 2002
9
La organización del trabajo: de la explotación de la tierra ...
En él se expresa claramente la obligación que tiene cada vecino del lugar de Santiponce -señorío del monasterio- de dar a los frailes una cogedera para la cosecha; por supuesto una cogedera a la que se le pagará un salario moderado, o la ...
Mercedes Borrero Fernández, 2003
10
Economia general de la casa de Campo
Otros suelen tomar vna Caxa , o la cogedera , y atándola en la punta de vna vara larga, la levannn en alto con gran tiento, hasta ponerla sobre el enxambre , el qual entrará por si mismo en dicha Caxa sin mas diligencia. Y para que fe ...
Francisco de la Torre, 1720

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COGEDERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cogedera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
De caiditas transnacionales
Como define una amiga tan querida como entrada en años, asumo sin pudor que, al igual que ella, yo también estoy en plena edad de la cogedera, porque no ... «Informador.com.mx, Jun 16»
2
Indignación en animalistas por asesinato de un perro pitbull en ...
... a los tenemos de mascotas para que tengan los cuidados necesarios y especiales con ellos, como el mantenerlos con el respectivo bozal y cogedera. «RCN Radio, Jun 16»
3
Prostitución se tomó el Parque Lleras en Medellín
... los pocos escenarios que tiene la ciudad para la sana diversión, haciendo quedar a la ciudad de la eterna primavera como la ciudad de la eterna cogedera. «KienyKe, Mai 16»
4
Los que aman al pueblo, mi Emperador, nadie los liquida
El pueblo al que pertenezco, que se empobrece con esta cogedera de préstamos (que es lo que tiene mudos a los 'vivos' del Gobierno), no tiene que cargar ... «Listín Diario, Mär 16»
5
Canasta alimenticia navideña está en $157.52, un 0.7% menos que ...
Se te va el ahorro en gasolina o cogedera de taxi. reycocle • Hace 6 meses. Canasta alimenticia navideña está en $157.52, un 0.7% menos que en 2014. «La Prensa, Dez 15»
6
El trabajo artístico tiene algo de exhibicionista: Jis
“Aquí todo está enfocado a la parte de la cogedera, el sexo, la agarradera, la gozadera del cuerpo”. Ilustraciones que datan desde inicios de los ochenta, donde ... «Milenio.com, Jun 15»
7
El Río de Los Sauces
El coste de estas traídas era muy elevado, de tal forma que eran pocos los que podían afrontarlo[5]; desde la Tomadera o Cogedera se encauzaba por medio ... «elapuron.com, Jun 15»
8
Yugo, cómplice camino al altar
“El yugo está compuesto por la base (tallo o cogedera), y la parte de arriba que es la que lleva las flores. Para hacerlo se debe tener en cuenta la altura de la ... «El Colombiano, Mai 15»
9
A 40 años de la muerte de Joséphine Baker
“Todo el asunto de las fornicaciones está puesto bruscamente, como para dejar consignado que era una persona muy dada a la cogedera, para decirlo a la ... «proceso.com.mx, Apr 15»
10
El Nuevo Herald: Doctorado en tergiversación
... que faltando alguno de los líderes históricos de nuetra Revolución piensan que se nos acaba el Socialismo y a ellos la cogedera de dinero para su causa. «CubaSÍ, Feb 15»

BILDER ÜBER «COGEDERA»

cogedera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cogedera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cogedera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z