Lade App herunter
educalingo
conectar

Bedeutung von "conectar" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CONECTAR

La palabra conectar procede del inglés to connect.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CONECTAR AUF SPANISCH

co · nec · tar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONECTAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Conectar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs conectar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET CONECTAR AUF SPANISCH

Definition von conectar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Verbindens im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist, sich zu vereinigen, zu verbinden, Beziehung zu begründen, in Kommunikation zu setzen. Eine weitere Bedeutung des Verbindens im Wörterbuch besteht darin, Geräte oder Systeme miteinander zu verknüpfen, so dass etwas Materielles oder Immaterielles, wie Wasser, Energie, Signale usw., zwischen ihnen fließen kann. Connecting erreicht auch eine gute Kommunikation mit jemandem.


KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS CONECTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo conecto
conectas / conectás
él conecta
nos. conectamos
vos. conectáis / conectan
ellos conectan
Pretérito imperfecto
yo conectaba
conectabas
él conectaba
nos. conectábamos
vos. conectabais / conectaban
ellos conectaban
Pret. perfecto simple
yo conecté
conectaste
él conectó
nos. conectamos
vos. conectasteis / conectaron
ellos conectaron
Futuro simple
yo conectaré
conectarás
él conectará
nos. conectaremos
vos. conectaréis / conectarán
ellos conectarán
Condicional simple
yo conectaría
conectarías
él conectaría
nos. conectaríamos
vos. conectaríais / conectarían
ellos conectarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he conectado
has conectado
él ha conectado
nos. hemos conectado
vos. habéis conectado
ellos han conectado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había conectado
habías conectado
él había conectado
nos. habíamos conectado
vos. habíais conectado
ellos habían conectado
Pretérito Anterior
yo hube conectado
hubiste conectado
él hubo conectado
nos. hubimos conectado
vos. hubisteis conectado
ellos hubieron conectado
Futuro perfecto
yo habré conectado
habrás conectado
él habrá conectado
nos. habremos conectado
vos. habréis conectado
ellos habrán conectado
Condicional Perfecto
yo habría conectado
habrías conectado
él habría conectado
nos. habríamos conectado
vos. habríais conectado
ellos habrían conectado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo conecte
conectes
él conecte
nos. conectemos
vos. conectéis / conecten
ellos conecten
Pretérito imperfecto
yo conectara o conectase
conectaras o conectases
él conectara o conectase
nos. conectáramos o conectásemos
vos. conectarais o conectaseis / conectaran o conectasen
ellos conectaran o conectasen
Futuro simple
yo conectare
conectares
él conectare
nos. conectáremos
vos. conectareis / conectaren
ellos conectaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube conectado
hubiste conectado
él hubo conectado
nos. hubimos conectado
vos. hubisteis conectado
ellos hubieron conectado
Futuro Perfecto
yo habré conectado
habrás conectado
él habrá conectado
nos. habremos conectado
vos. habréis conectado
ellos habrán conectado
Condicional perfecto
yo habría conectado
habrías conectado
él habría conectado
nos. habríamos conectado
vos. habríais conectado
ellos habrían conectado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
conecta (tú) / conectá (vos)
conectad (vosotros) / conecten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
conectar
Participio
conectado
Gerundio
conectando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONECTAR

afectar · colectar · desafectar · desconectar · desinfectar · desinsectar · detectar · eyectar · flectar · humectar · infectar · interconectar · inyectar · pectar · prospectar · proyectar · recolectar · rectar · reflectar · respectar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONECTAR

conectador · conecte · conectiva · conectividad · conectivo · conector · coneja · conejal · conejar · conejera · conejero · conejil · conejillo · conejito · conejo · conejuna · conejuno · conepatl · conexa · conexidad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONECTAR

compactar · contactar · deflactar · detractar · dictar · enrectar · eructar · extractar · impactar · jactar · lactar · microinyectar · néctar · pactar · pernoctar · redactar · refractar · retractar · subjectar · tractar

Synonyme und Antonyme von conectar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONECTAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «conectar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «CONECTAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «conectar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CONECTAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

conectar · acoplar · conexionar · empalmar · encajar · enchufar · enganchar · engranar · enlazar · ensamblar · poner · unir · desconectar · desenchufar · igualdad · encuentro · ares · propiedades · primera · lengua · española · establecer · relación · comunicación · otro · entre · aparatos · sistemas · forma · ellos · pueda · fluir · algo · material · inmaterial · como · agua · energía · señales · conectar · también · lograr · buena · alguien · circuitos · básicos · controles · nivel · circuito · objetivo · conocer · cómo · electrobomba · para · vaciado · pozo · mediante · arrancador · directo · equipo · electrónico · control · sondas · simple · nbsp · guia · espiritual · manual · montador · electricista · libro · consulta · fabrican · tipos · unipolares · bipolares · calentadores · tres · elementos · interruptores · cuatro · vías · debe · ponerse · especial · cuidado · posible · estos · superpapá · cientos · sugerencias · sorprender · ayuda · aprovechar · máximo · horas · pases · hijos · crear · legado · amor · trascienda · generaciones · divertirte · todo · puedas ·

Übersetzung von conectar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CONECTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von conectar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von conectar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conectar» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

conectar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

connect
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कनेक्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ربط
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

соединять
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conectar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংযোগ করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

relier
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyambung
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verbinden
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コネクト
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연결
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyambung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

liên kết
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இணைக்க
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कनेक्ट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bağlamak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

connettersi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

połączyć
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

з´єднувати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lega
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνδεθείτε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verbind
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ansluta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

koble
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von conectar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONECTAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von conectar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «conectar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe conectar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONECTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conectar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conectar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Circuitos básicos de controles de nivel
CIRCUITO OBJETIVO 1 Conocer cómo conectar una electrobomba para el vaciado de un pozo mediante un arrancador directo y un equipo electrónico de control de nivel por sondas simple. 2 Conocer cómo conectar una electrobomba para ...
Vicent Lladonosa, Vicente Lladonosa Giró, 1996
2
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
Se fabrican en tipos unipolares y bipolares para el control de calentadores de uno, dos o tres elementos. 32. Al conectar los interruptores de tres y cuatro vías debe ponerse especial cuidado, ya que es posible conectar estos interruptores con ...
Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
3
Superpapá: cientos de sugerencias para sorprender a tus ...
Superpapá te ayuda a aprovechar al máximo las horas que pases con tus hijos, a crear un legado de amor que trascienda generaciones y a divertirte todo lo que puedas al mismo tiempo.
Giovanni Livera, Ken Preuss, 2004
4
La Guia Completa sobre Plomeria: -Materiales moernos y ...
T — Unión en forma de T usada para crear o conectar ramales. Tapón de descarga (bola del tanque) — Sello de caucho que controla el flujo de agua de un tanque de retrete a la taza. Tubería — Ensamble de tubos que se extiende del  ...
CPI Editors, 2009
5
La guia esencial para conectar con tus angeles
No Description Available
Cecily Channer, Damon Brown, 2012
6
Informática
Figura 2.8 El bus transporl.i la intorm.u ion de iiii.i tarjeta .1 otra e inclusive se utiliza para conectar los periféricos. El ancho de banda de los buses es de 8, 16, 32, 64, etcétera, bits por segundo. Volviendo al ejemplo anterior, es una autopista ...
Luis Antonio Sánchez Montúfar, 2005
7
Branding Emocional: El Nuevo Paradigma Para Conectar Las ...
Branding Emotional: I move paradigm to emotionally connect the brands with the people.
Marc Gobé, 2005
8
Amor en la web: cómo encontrar pareja en internet y conectar ...
Amor en la web es un manual práctico para internautas que desean ampliar su círculo de amigos, compartir opiniones y sentimientos, e incluso enamorarse.
Lola Rubio, 2006
9
El secreto poder de conectar con el subconsciente / The ...
El secreto poder de conectar con el subconsciente.
Monica Cecilia Ubiergo O., 2011
10
Windows Xp Avanzado
Unidad. didáctica. 3.2. Conexiones. Conectar. una. Red. Doméstica. o. de. Oficina. 185 Innovación y Una red de área local (LAN), que podemos tener en la oficina o incluso en nuestra casa si contamos con dos o más ordenadores, puede ...
Miguel Ángel Sánchez Maza, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONECTAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff conectar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hago cine para conectar con el público, no con la crítica: Diego Luna
Por el contrario, aseguró, "yo lo que quiero es conectar con el público y que esta película la vean cuantos hijos e hijas, padres y madres puedan, y ojalá los ... «Excélsior, Jul 16»
2
Conectar Igualdad: negocio millonario entre Macri y Microsoft
El programa Conectar Igualdad tuvo fuertes críticas durante toda su implementación ... El programa de distribución de netbooks Conectar Igualdad, comenzó a ... «La Izquierda Diario, Jul 16»
3
Costa Rica busca conectar 140.000 familias pobres a Internet
Con inversión de US$128 millones en seis años, Gobierno tico anuncia programa para conectar a Internet a 140.000 familias en condiciones de pobreza, como ... «Estrategia & Negocios, Jun 16»
4
Bullrich ratificó la continuidad del programa Conectar Igualdad
El ministro de Educación, Esteban Bullrich, ratificó la continuidad de los programas de Orquestas y Coros Infantiles y Juveniles y Conectar Igualdad. «El Destape, Apr 16»
5
Protesta contra el cierre de Conectar Igualdad
"Somos los 60 trabajadores de Conectar Igualdad, llevamos adelante esta política educativa desde el 2010 en el marco del Ministerio de Educación de la ... «Página 12, Mär 16»
6
Sociedad Las netbooks de Conectar Igualdad no pueden funcionar ...
Las netbooks de Conectar Igualdad y las aulas digitales de Primaria Digital, dos programas aprobados por el Consejo Federal de Educación para 2015 y 2016, ... «Télam, Mär 16»
7
Desde Conectar Igualdad denuncian más de 1000 despidos
1100 trabajadores del @PlanNacionalTIC en la calle. Conectar Igualdad sin equipo a partir de hoy. Revolución de la alegría&- Javier Castrillo (@evitalinuxera) ... «LA NACION, Mär 16»
8
Sociedad Esteban Bullrich garantizó la continuidad de Conectar ...
El ministro de Educación de la Nación, Esteban Bullrich, aseguró que el programa Conectar Igualdad va a continuar y garantizó la conexión a Internet a las casi ... «Télam, Jan 16»
9
Sociedad Conectar Igualdad ya llegó a todas las escuelas del país
El programa de inclusión digital educativa Conectar Igualdad ya llegó a 11.573 escuelas de todo el país con 5.314.950 netbooks entregadas, lo cual "superó ... «Télam, Nov 15»
10
IBM lanzará portal en México para conectar startups e inversionistas
IBM lanzará el próximo año un portal en México que busca conectar a emprendedores, instituciones gubernamentales, universidades, aceleradoras e ... «El Financiero, Okt 15»

BILDER ÜBER «CONECTAR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Conectar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/conectar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE