Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "colectar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COLECTAR

La palabra colectar procede de colecta.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COLECTAR AUF SPANISCH

co · lec · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLECTAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Colectar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs colectar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET COLECTAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colectar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von colectar im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet collectar zu sammeln. En el diccionario castellano colectar significa recaudar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colectar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS COLECTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo colecto
colectas / colectás
él colecta
nos. colectamos
vos. colectáis / colectan
ellos colectan
Pretérito imperfecto
yo colectaba
colectabas
él colectaba
nos. colectábamos
vos. colectabais / colectaban
ellos colectaban
Pret. perfecto simple
yo colecté
colectaste
él colectó
nos. colectamos
vos. colectasteis / colectaron
ellos colectaron
Futuro simple
yo colectaré
colectarás
él colectará
nos. colectaremos
vos. colectaréis / colectarán
ellos colectarán
Condicional simple
yo colectaría
colectarías
él colectaría
nos. colectaríamos
vos. colectaríais / colectarían
ellos colectarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he colectado
has colectado
él ha colectado
nos. hemos colectado
vos. habéis colectado
ellos han colectado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había colectado
habías colectado
él había colectado
nos. habíamos colectado
vos. habíais colectado
ellos habían colectado
Pretérito Anterior
yo hube colectado
hubiste colectado
él hubo colectado
nos. hubimos colectado
vos. hubisteis colectado
ellos hubieron colectado
Futuro perfecto
yo habré colectado
habrás colectado
él habrá colectado
nos. habremos colectado
vos. habréis colectado
ellos habrán colectado
Condicional Perfecto
yo habría colectado
habrías colectado
él habría colectado
nos. habríamos colectado
vos. habríais colectado
ellos habrían colectado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo colecte
colectes
él colecte
nos. colectemos
vos. colectéis / colecten
ellos colecten
Pretérito imperfecto
yo colectara o colectase
colectaras o colectases
él colectara o colectase
nos. colectáramos o colectásemos
vos. colectarais o colectaseis / colectaran o colectasen
ellos colectaran o colectasen
Futuro simple
yo colectare
colectares
él colectare
nos. colectáremos
vos. colectareis / colectaren
ellos colectaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube colectado
hubiste colectado
él hubo colectado
nos. hubimos colectado
vos. hubisteis colectado
ellos hubieron colectado
Futuro Perfecto
yo habré colectado
habrás colectado
él habrá colectado
nos. habremos colectado
vos. habréis colectado
ellos habrán colectado
Condicional perfecto
yo habría colectado
habrías colectado
él habría colectado
nos. habríamos colectado
vos. habríais colectado
ellos habrían colectado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
colecta (tú) / colectá (vos)
colectad (vosotros) / colecten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
colectar
Participio
colectado
Gerundio
colectando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COLECTAR


afectar
a·fec·tar
conectar
co·nec·tar
desafectar
de·sa·fec·tar
desconectar
des·co·nec·tar
desinfectar
de·sin·fec·tar
desinsectar
de·sin·sec·tar
detectar
de·tec·tar
eyectar
e·yec·tar
flectar
flec·tar
humectar
hu·mec·tar
infectar
in·fec·tar
interconectar
in·ter·co·nec·tar
inyectar
in·yec·tar
pectar
pec·tar
prospectar
pros·pec·tar
proyectar
pro·yec·tar
recolectar
re·co·lec·tar
rectar
rec·tar
reflectar
re·flec·tar
respectar
res·pec·tar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COLECTAR

colecistitis
colecta
colectación
colectánea
colecticia
colecticio
colectiva
colectivamente
colectivera
colectivero
colectividad
colectivismo
colectivista
colectivización
colectivizar
colectivo
colectomía
colector
colectora
colecturía

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COLECTAR

compactar
contactar
deflactar
detractar
dictar
enrectar
eructar
extractar
impactar
jactar
lactar
microinyectar
néctar
pactar
pernoctar
redactar
refractar
retractar
subjectar
tractar

Synonyme und Antonyme von colectar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COLECTAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «colectar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von colectar

ANTONYME VON «COLECTAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «colectar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von colectar

MIT «COLECTAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

colectar recaudar recoger recolectar reunir consumir gastar instruccion para preparar objetos historia instrucciones generales muestras leñosas natural speaking spanish variations vocabulary usage club colectar mase noun loanword quot drae originally borrowed from refer youth organization political group expanded include sports more recently night nbsp manual manejo integrado plagas cultivos razones conservar insectos hacía siglos coleccionistas profesionales amateurs aficionados tanto estética como interés profesional colecta exhibición constituciones synodales priorato santiago porque puede acaecer elección diferencias conformarle elec tores perfona cfíablccemor hechos hada tres eferutinios vltimo falicfie parte electa dicho guía plantas enfermas procedimientos preservar montar enfermedades exoticas animales juegos separados intervalos menores días fosa clitoral muestra

Übersetzung von colectar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLECTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von colectar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von colectar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colectar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

收集
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

colectar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Collect
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इकट्ठा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جمع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

собирать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coletar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংগ্রহ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

recueillir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengumpul
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sammeln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

集めます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수집
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngumpulake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sưu tầm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சேகரிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोळा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

toplamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

raccogliere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zbierać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

збирати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

colecta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συλλέγουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versamel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

samla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

samle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colectar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLECTAR»

Der Begriff «colectar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.709 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «colectar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colectar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colectar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLECTAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «colectar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «colectar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colectar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLECTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colectar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colectar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Speaking Spanish in the U.S.A.: Variations in Vocabulary Usage
CLUB / COLECTAR CLU B (mase noun) = loanword for "club" [DRAE 1837] • Originally borrowed from English to refer to a "youth organization" or "political group," it was expanded to include "sports club" (1914) and, more recently, "night club" ...
Alberto Barugel, 2005
2
Manual: manejo integrado de plagas en cultivos de la ...
Razones para colectar y conservar insectos Los insectos hacía siglos son objetos de coleccionistas profesionales o amateurs (aficionados), tanto por su estética como su interés profesional. Se colecta insectos para la exhibición de su  ...
Helmuth W. Rogg, 2001
3
Constituciones synodales del priorato de Santiago de ...
Y porque puede acaecer, que en la elección de Colectar , aya diferencias , por no conformarle los Elec-, tores en la perfona-, cfíablccemor , que fi hechos hada tres eferutinios , aun en el vltimo no falicfie por roa-; yor parte Electa dicho ...
Diego Sanchez, 1742
4
Enfermedades Exoticas de los Animales
Colectar tres juegos separados de muestras a intervalos no menores a 7 días, de la fosa clitoral. Colectar una muestra adicional del endometrio del útero durante el estro. Las yeguas gestantes se tratan como se describió previamente, ...
IICA-México
5
Sin título
Colectar tres juegos separados de muestras a intervalos no menores a 7 días, de la fosa clitoraJ. Colectar una muestra adicional del endometrio del útero durante el estro. Las yeguas gestantes se tratan como se describió previamente, ...
6
El agroecosistema andino: problemas, limitaciones, ...
Apoyar la conservación in situ. — Realizar estudios biosistemáticos. De Carácter Específico Arracacha — Erradicar virus. — Colectar formas cultivadas y silvestres . — Preparar índices fisiológicos del cultivo. — Profundizar conocimientos de ...
‎1993
7
Manual para el Manejo de Semillas en Bancos de Germoplasma ...
Esto se puede superar colectando frutos de madurez uniforme –siempre y cuando haya disponibilidad de algunos marcadores y tiempo suficiente. Recipientes para recolectar muestras • Utilice bolsas de papel para colectar las semillas.
N. Kameswara Rao, Jean Hanson, M. Ehsan Dulloo, Kakoli Ghosh, avid Nowell y Michael larinde, 2007
8
Nuevo tratado de Farmacia Teorico y Practico
Colectar. Tómese sulfato de hierro del comercio, caliéntese en una calderita de fundicion á un calor rojo oscuro para hacerle perder su agua de cristalizacion, con lo que se vuelve blanco: en este estado introdúzcase en un crisol tapado, ó en ...
Eugène Soubeiran, 1817
9
Leyes de California: aprobadas durante le ... sesión de la ...
Ley que autoriza á la Junta de Supervisores del Condado de Sutter para que construya un puente que atraviese el " tule " en ó cerca del lugar en donde el Camino de "«tone" actualmente atraviesa dicho '□ tule," y para colectar peages en ...
California, 1870
10
Manual Para la Erradicacion de la Fiebre Aftosa
Procedimiento para colectar muestras de probang de bovinos y de pequeños rumiantes. Existen tres tamaños de probang para utilizarse con el objeto de colectar líquido esóf agof aringeo y epitelio de grandes y pequeños rumiantes .

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLECTAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colectar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crean dispositivo para colectar y almacenar energía mecánica
Los estudiantes mexicanos presentaron el proyecto El Zopilote: A motion-energy harvesting system, un dispositivo microelectromecánico capaz de colectar y ... «NTR Guadalajara, Jul 16»
2
Día del Niño: Expo Motor en campaña para colectar juguetes para ...
Día del Niño: Expo Motor en campaña para colectar juguetes para donar. juguetes FM Alba 21/07/2016.- La Expo llama a donar juguetes en buen estado para ... «FM Alba, Jul 16»
3
La oposición venezolana pide plataforma electoral para la nueva ...
Indicó que la convocatoria a esta próxima etapa debería realizarse, a más tardar, la tercera semana de agosto, una fase que consiste en colectar el 20 % del ... «eldiario.es, Jul 16»
4
Muñoz dice que visita boliviana a puertos chilenos es una ...
La mañana del domingo, la delegación boliviana pisó suelo chileno para constatar y colectar la información sobre las vulneraciones al libre tránsito de la ... «La Razón, Jul 16»
5
Este es Gualicho, el nuevo dinosaurio carnívoro de la Patagonia
En 2007, una expedición conjunta con el fin de buscar y colectar los restos ... fue colectado por otro equipo, durante el gobierno de autoridades provinciales ... «La Gaceta Tucumán, Jul 16»
6
Asociaciones de Sonora-Arizona realizan acciones para prevenir ...
Asociaciones ciudadanas de ambos lados de la frontera Sonora-Arizona mantienen las actividades de prevención del cáncer, pero también para colectar ... «20minutos.com.mx, Jun 16»
7
Repostulación: Bartolinas descartan colectar firmas
La Federación Departamental de Mujeres Campesinas de Cochabamba “Bartolina Sisa” cambió de posición y decidió respetar el resultado del referéndum del ... «Correo del Sur, Jun 16»
8
Referendo Revocatorio se aproxima pese a presiones oficialistas
... datos para colectar el 20 % y así activar formalmente el proceso revocatorio. ... proceso se hará directamente con máquinas para colectar huellas dactilares ... «El Carabobeño, Jun 16»
9
Anuncian el Lechetón; campaña para colectar leche en Tecomán
Tecomán, Col.- Con el objetivo de apoyar a los sectores vulnerables de la sociedad, la Asociación Civil “IVS Cambiando el rumbo” realizará la campaña ... «colimanoticias, Jun 16»
10
Amplían en Toluca rutas para colectar residuos
De las cinco rutas que ya existían en la Recolección Nocturna de Residuos Sólidos, en el municipio de Toluca, la administración local decidió agregar dos rutas ... «Hoy Estado, Jun 16»

BILDER ÜBER «COLECTAR»

colectar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Colectar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/colectar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z