Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "detectar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DETECTAR

La palabra detectar procede del inglés to detect.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DETECTAR AUF SPANISCH

de · tec · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DETECTAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Detectar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs detectar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET DETECTAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «detectar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
detectar

Detektor

Detector

Der Begriff Detektor bezieht sich auf jenes Gerät, das in der Lage ist, ein bestimmtes physikalisches Phänomen zu erkennen oder wahrzunehmen, wie das Vorhandensein von Rauch aus einem Feuer, die Existenz eines Gases in der Luft und das Vorhandensein eines Eindringlings in einer Wohnung. Im Bereich der Prozeßsteuerung wird ein Sensor als Sensor bezeichnet, der nur zwischen zwei möglichen Werten oder Zuständen des zu messenden Systems unterscheiden kann, weshalb er auch als Binärsensor oder als Alles- oder Nichtsensor bezeichnet wird. El término detector hace referencia a aquel dispositivo capaz de detectar o percibir cierto fenómeno físico, tal como la presencia de humo proveniente de un incendio, la existencia de un gas en el aire y la presencia de un instruso en una vivienda. En el ámbito del control de procesos, se llama detector a un sensor que solamente es capaz de distinguir entre dos posibles valores o estados del sistema que se mide, por lo cual también recibe el nombre de sensor binario o sensor todo/nada.

Definition von detectar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von detect im Wörterbuch besteht darin, die Existenz von etwas zu entdecken, das nicht patentierbar ist. Eine andere Bedeutung des Detektierens in dem Wörterbuch ist auch, das übertragene Signal von der modulierten Welle zu extrahieren. La definición de detectar en el diccionario castellano es descubrir la existencia de algo que no era patente. Otro significado de detectar en el diccionario es también extraer de la onda modulada la señal transmitida.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «detectar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DETECTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo detecto
detectas / detectás
él detecta
nos. detectamos
vos. detectáis / detectan
ellos detectan
Pretérito imperfecto
yo detectaba
detectabas
él detectaba
nos. detectábamos
vos. detectabais / detectaban
ellos detectaban
Pret. perfecto simple
yo detecté
detectaste
él detectó
nos. detectamos
vos. detectasteis / detectaron
ellos detectaron
Futuro simple
yo detectaré
detectarás
él detectará
nos. detectaremos
vos. detectaréis / detectarán
ellos detectarán
Condicional simple
yo detectaría
detectarías
él detectaría
nos. detectaríamos
vos. detectaríais / detectarían
ellos detectarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he detectado
has detectado
él ha detectado
nos. hemos detectado
vos. habéis detectado
ellos han detectado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había detectado
habías detectado
él había detectado
nos. habíamos detectado
vos. habíais detectado
ellos habían detectado
Pretérito Anterior
yo hube detectado
hubiste detectado
él hubo detectado
nos. hubimos detectado
vos. hubisteis detectado
ellos hubieron detectado
Futuro perfecto
yo habré detectado
habrás detectado
él habrá detectado
nos. habremos detectado
vos. habréis detectado
ellos habrán detectado
Condicional Perfecto
yo habría detectado
habrías detectado
él habría detectado
nos. habríamos detectado
vos. habríais detectado
ellos habrían detectado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo detecte
detectes
él detecte
nos. detectemos
vos. detectéis / detecten
ellos detecten
Pretérito imperfecto
yo detectara o detectase
detectaras o detectases
él detectara o detectase
nos. detectáramos o detectásemos
vos. detectarais o detectaseis / detectaran o detectasen
ellos detectaran o detectasen
Futuro simple
yo detectare
detectares
él detectare
nos. detectáremos
vos. detectareis / detectaren
ellos detectaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube detectado
hubiste detectado
él hubo detectado
nos. hubimos detectado
vos. hubisteis detectado
ellos hubieron detectado
Futuro Perfecto
yo habré detectado
habrás detectado
él habrá detectado
nos. habremos detectado
vos. habréis detectado
ellos habrán detectado
Condicional perfecto
yo habría detectado
habrías detectado
él habría detectado
nos. habríamos detectado
vos. habríais detectado
ellos habrían detectado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
detecta (tú) / detectá (vos)
detectad (vosotros) / detecten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
detectar
Participio
detectado
Gerundio
detectando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DETECTAR


afectar
a·fec·tar
colectar
co·lec·tar
conectar
co·nec·tar
desafectar
de·sa·fec·tar
desconectar
des·co·nec·tar
desinfectar
de·sin·fec·tar
desinsectar
de·sin·sec·tar
eyectar
e·yec·tar
flectar
flec·tar
humectar
hu·mec·tar
infectar
in·fec·tar
interconectar
in·ter·co·nec·tar
inyectar
in·yec·tar
pectar
pec·tar
prospectar
pros·pec·tar
proyectar
pro·yec·tar
recolectar
re·co·lec·tar
rectar
rec·tar
reflectar
re·flec·tar
respectar
res·pec·tar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DETECTAR

detección
detectable
detective
detectivesco
detector
detención
detenedor
detenedora
detenencia
detener
detenida
detenidamente
detenido
detenimiento
detentación
detentador
detentadora
detentar
detente
detergente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DETECTAR

compactar
contactar
deflactar
detractar
dictar
enrectar
eructar
extractar
impactar
jactar
lactar
microinyectar
néctar
pactar
pernoctar
redactar
refractar
retractar
subjectar
tractar

Synonyme und Antonyme von detectar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DETECTAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «detectar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von detectar

MIT «DETECTAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

detectar descubrir localizar manifestar revelar keylogger redes wifi idioma embarazo hardware término detector hace referencia aquel dispositivo capaz percibir cierto fenómeno físico como presencia humo proveniente incendio existencia aire algo patente otro extraer onda modulada señal transmitida cómo mentiras guía para utilizar cualquier caso libro doctor ekman enseñará otras muchas cosas pupilas dilatadas parpadeo pueden indicar emoción rubor puede signo vergüenza rabia culpa necesidades intervención socioeducativa niños partir tales situaciones profesor principal experto tema enseña padres mejor manera afrontar amplio abanico cuentan todas edades desde mentirijillas maneras detectar nadie detect mediocrity self help

Übersetzung von detectar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DETECTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von detectar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von detectar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «detectar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

检测
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

detectar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

detect
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पता लगाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كشف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обнаружить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

descobrir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সনাক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

détecter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengesan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entdecken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

検出
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ndeteksi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tìm ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கண்டறிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शोधणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

belirlemek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

individuare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wykryć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виявити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

detecta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανίχνευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spoor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

detektera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppdage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von detectar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DETECTAR»

Der Begriff «detectar» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.871 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «detectar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von detectar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «detectar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DETECTAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «detectar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «detectar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe detectar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DETECTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von detectar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit detectar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cómo detectar mentiras: una guía para utilizar en el ...
En cualquier caso, el libro del doctor Ekman le enseñará, entre otras muchas cosas, que las pupilas dilatadas y el parpadeo pueden indicar la presencia de una emoción; que el rubor puede ser signo de vergüenza, rabia o culpa; que ...
Paul Ekman, 2005
2
Cómo detectar mentiras en los niños
A partir de tales situaciones, el profesor Ekman, el principal experto en el tema, enseña a los padres la mejor manera de afrontar el amplio abanico de mentiras que cuentan los niños de todas las edades: desde las «mentirijillas» ...
Paul Ekman, 2010
3
101 Maneras de Detectar A un Don Nadie
HOW TO DETECT THE MEDIOCRITY, SELF HELP BOOK
Alejandro Garcia Berumen, 2005
4
¿Verdad o mentira?: los cuatro códigos para detectar el engaño
Todos somos mentirosos, y la mayor de las mentiras consiste en fingir que nunca se miente.
Marie-France Cyr, 2005
5
Miedo a comer: Cómo detectar, prevenir y tratar la anorexia ...
A los dieciséis años, al someterme a una absurda dieta para perder unos kilos que no me sobraban, comencé a sufrir las consecuencias de unos trastornos alimentarios que durante años se hicieron con las riendas de mi vida: la bulimia y ...
Lorraine C. Ladish, 2002
6
El Inversor visual: cómo detectar las tendencias del mercado
Disponemos, al fin, de un libro destinado a los inversores individuales, en el que John J. Murphy presenta al lector todo el arte y la ciencia del análisis visual.
John J. Murphy, 2005
7
Visión periférica: cómo detectar debilidades y oportunidades ...
Los autores han desarrollado este oportuno libro, en el que abundan ejemplos gráficos y herramientas que le ayudarán a perfeccionar su visión periférica, a ver más allá de las distancias cortas, y a dominar a sus rivales en la ...
George S. Day, Paul J. H. Schoemaker, 2006
8
La gestión del tiempo personal y colectivo: Cómo detectar y ...
Cómo gestionar tu tiempo personal y el tiempo compartido, cómo descubrir los "vampiros" de tu tiempo y del tiempo que compartes con los demás en tu vida profesional.
Rosa López Rodríguez, 2012
9
Acoso y violencia en la escuela: cómo detectar, prevenir y ...
Cuando se descubre suele ser tarde, doloroso y con efectos imprevisibles. Descubrir los indicios y pistas en las conductas, las situaciones que lo propician y los contextos de mayor riesgo implica saber qué observar y qué analizar.
‎2006
10
Prueba de Latex para detectar virus de papa
PRUEBA de LATEX para detectar VIRUS de PAPA César Fribourg y Josefina Nakashima 1 OBJETIVO Describir el procedimiento usado en la prueba de aglutinación de látex para la detección de virus de papa. Objetivo. El objetivo de esta ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DETECTAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff detectar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dopaje mecánico: cámaras térmicas en el Tour de Francia para ...
Lo último que os enseñamos es que para detectar motores se empezaban a utilizar ... de sus competiciones como método para detectar el “dopaje mecánico”. «Xataka, Jun 16»
2
CDC: Examen de orina es más eficaz para detectar Zika
El examen de orina permite detectar el virius hasta dos semanas después de aparecer los síntomas. El examen de sangre ofrece una ventana de hasta una ... «Voz de América, Mai 16»
3
Una nariz artificial utiliza el aliento para detectar cáncer de pulmón
Para diagnosticar de forma precoz el cáncer de pulmón, un equipo internacional de científicos con participación de la Universidad Complutense de Madrid ha ... «SINC, Mai 16»
4
Diseñan dispositivo para detectar cáncer de mama con saliva
Un grupo de investigadores del Tecnológico de Monterrey diseñó un dispositivo que permite detectar el cáncer de mama en las etapas más tempranas de su ... «El Universal, Apr 16»
5
Crean brasier electrónico que ayudaría a detectar el cáncer de ...
(CNN Español) - Un grupo de investigadores de la Universidad Nacional de Colombia creó un prototipo de un brasier electrónico que según afirman ayudaría a ... «CNNEspañol.com, Mär 16»
6
Un brasier que detecta el cáncer de seno
BOGOTÁ, Colombia – Un grupo de investigadores de la estatal Universidad Nacional de Colombia (UN) diseñó un sostén para ayudar a detectar el cáncer de ... «La Opinión, Mär 16»
7
Un test exprés para detectar el Zika
Una empresa de Elche ha desarrollado un nuevo producto o kit con reactivos genéticos que permite detectar la presencia del virus Zika en cualquier muestra. «El Mundo, Feb 16»
8
Un revolucionario test podría detectar el cáncer en 10 minutos
Científicos de la Universidad Estatal de California están trabajando en una revolucionaria prueba que en tan solo 10 minutos será capaz de detectar el cáncer a ... «RT en Español - Noticias internacionales, Feb 16»
9
En 10 años se podría detectar el cáncer de mama con una muestra ...
Investigadores dirigidos por el director del Programa de Genética del Cáncer Centro Nacional de Investigaciones Oncológicas (CNIO), Javier Benítez, están ... «www.infosalus.com, Feb 16»
10
Desarrollo cientifico dispositivo para detectar cancer
"Los dedos sensibles de un médico experimentado son capaces de detectar un tumor pequeño, pero lo que sienten, no se puede medir y ser cuantificado para ... «ElTiempo.com, Jan 16»

BILDER ÜBER «DETECTAR»

detectar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Detectar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/detectar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z