Bedeutung von "contestador" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON CONTESTADOR AUF SPANISCH

con · tes · ta · dor

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTESTADOR

Contestador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONTESTADOR AUF SPANISCH

Anrufbeantworter

Contestador automático

Ein Anrufbeantworter ist ein Gerät, um Telefonanrufe automatisch zu beantworten und Nachrichten aufzuzeichnen, die von Anrufern zu einer bestimmten Nummer verbleiben, wenn der angerufene Teilnehmer das Telefon nicht beantworten kann. Im Gegensatz zu Voicemail, das ein zentralisiertes oder interkommunisiertes System ist, das eine ähnliche Funktion ausführt, wird ein Anrufbeantworter auf dem Eigentum des Kunden installiert, neben oder in Ihrem Telefon eingebaut. Während die ersten Bearbeiter die Magnetbandtechnologie verwendet haben, verwenden die modernsten Geräte Festkörper-Speicher. Magnetbänder werden immer noch in vielen kostengünstigen Geräten eingesetzt, aber es ist schwer, sie in Fachgeschäften zu finden. Gegenwärtig werden vernetzte Anrufbeantworter verwendet, bei denen das Sprachnachrichtenspeichersystem zwischen Telefoniebenutzern nicht die eigenen Geräte des Kunden benötigt, da sie in das Netzwerk des Telefonieanbieters integriert sind; Das System wird mit dem Telefongerät betrieben.

Un contestador automático es un dispositivo para responder automáticamente llamadas telefónicas y grabar mensajes dejados por personas que llaman a un determinado número, cuando la persona llamada no puede atender el teléfono. A diferencia del correo de voz, que es un sistema centralizado o intercomunicado que realiza una función similar, un contestador automático está instalado en la propiedad del cliente, al lado o incorporado a su teléfono. Mientras los primeros contestadores usaban tecnología de cinta magnética, los aparatos más modernos usan memorias solid state. Las cintas magnéticas son todavía utilizadas en muchos dispositivos de bajo costo aunque ya cuesta encontrarlas en las tiendas especializadas. Actualmente son utilizados los contestadores automático en red, en los que el sistema de almacenamiento de mensajes de voz entre usuarios de telefonía no requiere de aparatos propios del cliente, ya que están integrados en la red del proveedor de telefonía; el sistema se maneja con el aparato telefónico.

Definition von contestador im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Anrufbeantworter im spanischen Wörterbuch ist, dass es antwortet. Eine weitere Bedeutung von Anrufbeantworter im Wörterbuch ist auch der Anrufbeantworter.

La definición de contestador en el diccionario castellano es que contesta. Otro significado de contestador en el diccionario es también contestador automático.

ÜBERSETZUNG VON CONTESTADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von contestador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von contestador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contestador» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 回答
• Spanisch: contestador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Answering machine
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जवाब
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الرد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: автоответчик
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: eletrônica
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উত্তর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: réponse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menjawab
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Anrufbeantworter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 答えます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 응답
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: panjawab
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trả lời
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பதில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उत्तर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: cevap veren
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: segreteria
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sekretarka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: автовідповідач
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: răspuns
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τηλεφωνητή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: antwoord
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: svar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: telefonsvarer

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTESTADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contestador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contestador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Crónicas del Ángel Gris

El. contestador. de. Reportajes. Un reportaje es de por sí una cosa muy extraña. Si a un griego del siglo de oro le mostráramos la televisación de una entrevista, se sorprendería menos de la existencia de un aparato capaz de transmitir las ...

Alejandro Dolina, 1996

Hablar en español

CONVERSAR CON EL CONTESTADOR AUTOMÁTICO Desde hace algunos años se ha generalizado en el ámbito doméstico, en el laboral y en el profesional el uso del contestador automático. Suele conectarse cuando nos ausentamos de ...

Alfredo I. Álvarez, Alfredo I. Álvarez Menéndez, 2005

Las buenas maneras: Usos y costumbres sociales. El protocolo

Cada día va siendo más frecuente el uso del contestador automático, o buzón de voz, para poder atender las llamadas telefónicas cuando se está ausente. Aunque el primer impacto que produce encontrarse con un contestador sea de cierta ...

Carmen Soto Díez, 2004

Trucos E Ideas

Pon mensajes efectivos en el contestador Cada vez es más habitual enfrentarnos a los contestadores automáticos y buzones de voz de los clientes con los que queremos hablar. Aunque dejar un mensaje parece fácil, existen maneras de ...

e.ditor consulting

Estrategias de ventas ganadoras

Si bienlas secretarias y recepcionistas todavía filtran las llamadas, casi siempre nos transfieren al contestador. Nunca fue tan fácil filtrar nuestras llamadas como ahora que el contestador es una herramienta tan común en el lugar de trabajo.

Dale Carnegie,, 2013

Detalles decisivos en los negocios

Hay quien llama esperando hablar con un contestador automático, pero nunca se sabe... Esté siempre listo para hablar con una persona de carne y hueso, o parecerá poco profesional. Y no diga: «Oh, está usted ahí. Pensaba que iba a ...

Barbara Pachter, Susan Magee, 2006

¿Dónde estás?

Por supuesto hubo quien pensó en escribir novelas epistolares, en las que hay dos corresponsales, por lo general Él y Ella, que no se encuentran jamás por teléfono y se dejan mensajes en el contestador. Admitamos que la idea es bastante ...

Maurizio Ferraris, 2008

GUÍA DE ETIQUETA PARA JÓVENES

La manera de dejar mensajes A mucha gente la asusta el «bip-bip» de un contestador y cuelga al instante antes que dejarle a su amigo -o peor aún a un cliente- un revoltijo ininteligible de «aaas y eems»... No hay necesidad de que sea así.

SARAH IVENS, 2007

Experiencia de amor. Un reto para toda la vida

La solución es tener el contestador automático; por supuesto, estas máquinas impersonales suelen molestar, algunas personas no hablan cuando las atiende el contestador, no dejan ningún mensaje, pero es esencial tener uno si se vive ...

Sara Constante

El evangelio del mal

Aparta un montón de hojas y encuentra un contestador automático; la pantalla indica que hay dos mensajes grabados. El primero, a la 1.02 de la madrugada; el segundo, a las cinco y media, correspondiente a una llamada hecha desde allí a ...

Patrick Graham, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTESTADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contestador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

WhatsApp 2.16.189 añade el contestador y la rellamada

Pues bien, ahora se han añadido un contestador y la rellamada a WhatsApp 2.16.189, una versión de prueba para Android que ya está siendo distribuida entre ... «El Grupo Informático, Jul 16»

¿Cómo poner un contestador automático en WhatsApp?

Tal vez sea por eso que en las últimas semanas, mucho nos han estado preguntando acerca de la posibilidad de disponer de un contestador automático para ... «ReadWriteWeb, Jul 16»

WhatsApp añade el “contestador automático” en la beta de iOS

Se venía preparando desde hace unas semanas y WhatsApp ha estrenado ya una de las funciones que más se estaba esperando. Es el “contestador ... «MovilZona.es, Jun 16»

Contestadores automáticos

EN LA ÉPOCA dorada de los contestadores automáticos, si es que existió, me gustaba marcar números de teléfono al azar hasta que saltaba uno, y entonces ... «El Progreso, Mai 16»

Whatsapp incorporará videollamadas, contestador y códigos QR ...

Whatsapp no deja de actualizarse y recibir novedades. Y, aunque la mayoría de ellas no son grandes despliegues, parece que están a punto de llegar algunas ... «El Mundo, Mai 16»

Las tres novedades que revolucionarán Whatsapp

CONTESTADOR AUTOMÁTICO. Tal y como informan en El mundo, gracias al centro de traducciones de Whataspp, que es donde se traducen todos los textos ... «Vanity Fair, Mai 16»

Lo último de WhatsApp: tendrá contestador automático

Se trata de un contestador automático con el que se pueda grabar un mensaje cuando utilicen las llamadas de voz del servicio de mensajería y el destinatario ... «Ideal Digital, Apr 16»

WhatsApp se actualiza y ¿ahora tendrá contestador automático?

WhatsApp permitirá tener un contestador automático para quienes no puedan atender los llamados entrantes, por lo que se pudo ver en la captura. «El Diario 24, Apr 16»

Cómo desactivar el buzón de voz y el contestador automático de ...

¿Estas harto de que tu buzón de Movistar salte a la primera de cambio? ¿Quieres evitar que te cobren un solo céntimo por descuido al acceder al contestador ... «tuexpertomovil.com, Apr 16»

Movistar sube un 100% el precio del contestador

Y la menor competencia pronto se traduce en el aumento de los precios: las subidas de Movistar son un ejemplo. Lo último, el servicio de contestador. «Organización de Consumidores y Usuarios, Apr 16»