Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contestadora" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTESTADORA AUF SPANISCH

con · tes · ta · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTESTADORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Contestadora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTESTADORA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contestadora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
contestadora

Anrufbeantworter

Contestador automático

Ein Anrufbeantworter ist ein Gerät, um Telefonanrufe automatisch zu beantworten und Nachrichten aufzuzeichnen, die von Anrufern zu einer bestimmten Nummer verbleiben, wenn der angerufene Teilnehmer das Telefon nicht beantworten kann. Im Gegensatz zu Voicemail, das ein zentralisiertes oder interkommunisiertes System ist, das eine ähnliche Funktion ausführt, wird ein Anrufbeantworter auf dem Eigentum des Kunden installiert, neben oder in Ihrem Telefon eingebaut. Während die ersten Bearbeiter die Magnetbandtechnologie verwendet haben, verwenden die modernsten Geräte Festkörper-Speicher. Magnetbänder werden immer noch in vielen kostengünstigen Geräten eingesetzt, aber es ist schwer, sie in Fachgeschäften zu finden. Gegenwärtig werden vernetzte Anrufbeantworter verwendet, bei denen das Sprachnachrichtenspeichersystem zwischen Telefoniebenutzern nicht die eigenen Geräte des Kunden benötigt, da sie in das Netzwerk des Telefonieanbieters integriert sind; Das System wird mit dem Telefongerät betrieben. Un contestador automático es un dispositivo para responder automáticamente llamadas telefónicas y grabar mensajes dejados por personas que llaman a un determinado número, cuando la persona llamada no puede atender el teléfono. A diferencia del correo de voz, que es un sistema centralizado o intercomunicado que realiza una función similar, un contestador automático está instalado en la propiedad del cliente, al lado o incorporado a su teléfono. Mientras los primeros contestadores usaban tecnología de cinta magnética, los aparatos más modernos usan memorias solid state. Las cintas magnéticas son todavía utilizadas en muchos dispositivos de bajo costo aunque ya cuesta encontrarlas en las tiendas especializadas. Actualmente son utilizados los contestadores automático en red, en los que el sistema de almacenamiento de mensajes de voz entre usuarios de telefonía no requiere de aparatos propios del cliente, ya que están integrados en la red del proveedor de telefonía; el sistema se maneja con el aparato telefónico.

Definition von contestadora im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Anrufbeantworter im spanischen Wörterbuch ist, dass es antwortet. Eine weitere Bedeutung von Anrufbeantworter im Wörterbuch ist auch ein Anrufbeantworter. La definición de contestadora en el diccionario castellano es que contesta. Otro significado de contestadora en el diccionario es también contestador automático.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contestadora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONTESTADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTESTADORA

conterránea
conterráneo
contertulia
contertuliana
contertuliano
contertulio
contesta
contestable
contestación
contestador
contestana
contestano
contestar
contestatario
conteste
contestón
contestona
contexto
contextual
contextualización

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONTESTADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonyme und Antonyme von contestadora auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTESTADORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

contestadora automático contestador dispositivo para responder automáticamente llamadas telefónicas grabar mensajes dejados personas llaman determinado número cuando persona llamada puede atender teléfono contesta otro también buenos modales ejecutivos mensaje conveniente breve conciso oficina así quienes desde celular extranjero demoran menos comunicación estar acorde nbsp semanas lograr éxito ventas consideremos ejemplo mucha gente considera simplemente máquina algo recibirá usted tanto vendedores utilizan correctamente

Übersetzung von contestadora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTESTADORA

Erfahre, wie die Übersetzung von contestadora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von contestadora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contestadora» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

回答
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

contestadora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

answer machine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जवाब
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

автоответчик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

eletrônica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্তর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réponse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menjawab
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anrufbeantworter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

答えます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

응답
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panjawab
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trả lời
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பதில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उत्तर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cevap veren
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

segreteria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sekretarka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

автовідповідач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răspuns
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τηλεφωνητή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

antwoord
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

telefonsvarer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contestadora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTESTADORA»

Der Begriff «contestadora» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.912 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contestadora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contestadora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contestadora».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTESTADORA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contestadora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contestadora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contestadora auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTESTADORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contestadora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contestadora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Buenos modales para ejecutivos
El mensaje en la contestadora Es conveniente grabar un mensaje breve y conciso en la contestadora de su oficina, así quienes le llaman desde un celular o desde el extranjero se demoran menos en su comunicación. $ Para estar acorde ...
Marisela Guevara, 1998
2
52 semanas para lograr éxito en sus ventas
Consideremos, por ejemplo, la contestadora. Mucha gente considera que la contestadora es simplemente una máquina de responder; algo que recibirá mensajes para usted. Por lo tanto, muchos vendedores no la utilizan correctamente.
Ralph R. Roberts, 2000
3
Tratado de la teoría general de los contratos: La plena ...
En ese caso, una grabación en la contestadora solicitará al aceptante dejar su mensaje después de escuchar la señal. De considerarlo conveniente, dicho aceptante dejará el mensaje en la/constesta- dora de llamadas. Por la naturaleza de ...
Mario Castillo Freyre, Pierre Martín Horna, 2002
4
1001 SUGERENCIAS P/SECRETARIA EFICAZ 2a. Ed.
Cómo manejar los mensajes en la contestadora Algunas empresas y grandes organizaciones tienen tal volumen de operaciones que han optado por atender a sus clientes a través de contestadoras que hacen más veloz la comunicación.
5
Frases en Ingls Para Dummies
Cuando llama a alguien, puede tener suerte de que conteste la persona, pero no es raro que conteste una answering machine (an-ser-ing ma-chin; máquina contestadora) o voicemail (vois meil; correo de voz) que dice Please leave a ...
Gail Brenner, 2011
6
Volumen 3: Las Doctrinas Tradicionales Frente a la ...
SUB-CAPITULO Contratos celebrados por teléfono, con respuesta dejada en una contestadora automática de llamadas 1. La nulidad del acto jurídico 1.1. Nulidad por ausencia de manifestación de voluntad del agente Ante todo debemos ...
Mario Castillo Freyre, 1996
7
El libro de los muertos vivos
¿Dónde está mi bravo guerrero? Carl apartóel arma.Lediola espaldaala porción de noche de la ventana y se dirigió, agitado, alcentrodela sala. Se sentóensu sillón Oxford, dejó reposar el rifle y clavó la vista en el altavoz de la contestadora:  ...
Autores varios
8
Siempre el mismo día:
Se incorpora de golpe y escucha su voz por la contestadora. “¡Bueno, ya puedes hablarl”, dice la voz, urbana y segura de sí misma. Piensa: tienes que cambiar de mensaje, idiota. Un pitido de la contestadora. “Ah. Bueno. Hola, soy yo.
David Nicholls, 2011
9
El lugar de los misterios
Angel Luis Rosa Vélez. todavía bobo, a su mesita de tres patas a escribir todo lo que el "Espíritu Santo" puso en su duermevela. *** Cuando la mujer del vecino llamó al profesor, éste no se encontraba en la casa. La contestadora, con voz de  ...
Angel Luis Rosa Vélez, 2006
10
Amarse con los ojos abiertos: El desarrollo personal a ...
Recluido en su casa había estado dejando sonar el teléfono hasta que la contestadora automática se hacía cargo de las llamadas: mensajes acumulados que de vez en cuando borraba sin siquiera escuchar. Aquella tarde, aburrido de  ...
Jorge Bucay, Silvia Salinas, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTESTADORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contestadora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Las alas de Titika: La entiendo doña Refugio
Hace tiempo dejó de hacer llamadas telefónicas; le disgusta escuchar la mecánica voz de una contestadora: “¿Para qué tienen teléfono si no van a contestar? «Noroeste, Jul 16»
2
Desgraciado: na tradição contestadora do punk paulistano
Nada de hardcore melodicozinho pro Desgraciado. Vocais gritados e fortes, guitarra meio metal tipo thrash, enquanto o baixo e bateria são puro punk. «Whiplash.Net Rock e Heavy Metal, Jul 16»
3
Nueva tecnología ayuda quienes tienen dificultad para hablar
Jessie Levine sonríe maravillada cada vez que escucha el saludo programado en la contestadora de su teléfono celular. "íSueno como si fuera joven y hablara ... «La Prensa, Jul 16»
4
[ADMINISTRATIVO] Problema para devolver el router de jazztel
Mi pregunta: hoy no he podido comunicarme con JAZZTEL mis datos NIE, tlf etc dicen sus contestadoras AUTOMATICAS que no soy cliente por lo que no me ... «ADSLZone, Jun 16»
5
¿Padecer por las redes sociales?
“Un pretendiente mío me dejó un mensaje en mi contestadora, así que le hablé a su casa, y él me mandó un correo electrónico a mi Blackberry, así que le ... «Fernanda Familiar, Jun 16»
6
Auto Taxi Ejecutivo, una empresa que rueda sobre la innovación
Alfredo Tapia tomó como referencia la contestadora de los bancos que daba a conocer a los clientes el saldo solo con digitar la cédula desde su teléfono. «El Heraldo, Apr 16»
7
En el 0800 SALUDYA atiende una contestadora
En su primer día de actividad el 0800-SALUDYA (0800-7258392) solo ofrece el mensaje de una contestadora: “Gracias por llamar al 0800-SALUDYA. «El Nacional.com, Feb 16»
8
Peppa Pig: el dibujito más odiado por los padres
Un grupo de padres busca que la serie de la cerdita rosada sea prohibida porque, aseguran ellos, es caprichosa y contestadora, hace berrinches y es ... «El Diario 24, Feb 16»
9
10 productos que se quedaron obsoletos por culpa de la tecnología
Las contestadoras telefónicas. Para algunos, grabar un mensaje personalizado en la contestadora telefónica de casa era un momento entrañable. Las primeras ... «Merca2.0, Sep 15»
10
OMG! Taylor Swift demostró sus habilidades para la gimnasia con ...
... en Kansas City, haciendo lo que los mejores amigos suelen hacer: tomarse un montón de fotos para Instagram, grabar nuevos mensajes de contestadora«E! Online Latino | Argentina, Sep 15»

BILDER ÜBER «CONTESTADORA»

contestadora

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contestadora [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/contestadora>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z