Lade App herunter
educalingo
convecino

Bedeutung von "convecino" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CONVECINO AUF SPANISCH

con · ve · ci · no


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONVECINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Convecino kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONVECINO AUF SPANISCH

Definition von convecino im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von convecino im spanischen Wörterbuch ist nahe. Eine andere Bedeutung von convecino im Wörterbuch ist auch, dass es Nachbarschaft mit anderen in der gleichen Stadt hat.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONVECINO

alcino · almecino · barcino · blanquecino · buccino · circunvecino · corcino · encino · fornecino · guardavecino · hornecino · mendocino · mortecino · porcino · ricino · santafecino · tocino · tunecino · vecino · vellocino

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONVECINO

convección · convecina · convectivo · convector · convencedor · convencedora · convencer · convencimiento · convención · convencional · convencionalidad · convencionalismo · convencionalista · convencionalmente · convenencia · convenenciero · convenible · convenido · conveniencia · conveniente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONVECINO

amaracino · brocino · calabacino · carhuacino · concino · crocino · esforrocino · falcino · focino · hacino · hocino · huaracino · juncino · laricino · onfacino · pamporcino · rocino · sanlorencino · sarracino · succino

Synonyme und Antonyme von convecino auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONVECINO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «convecino» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CONVECINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

convecino · conciudadano · vecino · cercano · otro · también · tiene · vecindad · mismo · pueblo · cuerpo · astronauta · cielo · impresión · comercio · libros · sevilla · agosto · como · calle · castro · fernández · gonzález · collación · santa · maría · recibe · arrendamiento · racionero · francisco · venegas · unas · casas · isidro · años · nbsp · cuentos · populares · españoles · recogidos · tradición · oral · cierto · día · xuan · marido · andaba · caza · monte · llamó · puerta · quien · maruxa · según ·

Übersetzung von convecino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CONVECINO

Erfahre, wie die Übersetzung von convecino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von convecino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «convecino» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

convecino
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

convecino
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Convective
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

convecino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

convecino
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

convecino
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

convecino
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

convecino
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

convecino
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

convecino
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

convecino
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

convecino
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

convecino
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

convecino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

convecino
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

convecino
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

convecino
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

convecino
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

convecino
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

convecino
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

convecino
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

convecino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

convecino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

convecino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

convecino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

convecino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von convecino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONVECINO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von convecino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «convecino».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe convecino auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONVECINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von convecino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit convecino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La impresión y el comercio de libros en la Sevilla del ...
El 25 de agosto, como vecino de la calle Castro -hoy Fernández y González- de la collación de Santa María, recibe en arrendamiento del racionero y convecino Francisco Venegas unas casas en la collación de San Isidro, por dos años, ...
María del Carmen Álvarez Márquez, 2007
2
Cuentos populares españoles: Recogidos de la tradición oral ...
Cierto día en que Xuan, su marido, andaba de caza por el monte llamó a la puerta un convecino con quien Maruxa, según malas lenguas, había estado enredada antes del matrimonio. La infiel, que ya lo esperaba, se apresuró a abrirle la ...
Aurelio M. Espinosa, 1923
3
Curso de Economía política
Para pagar yo la mia busco al convecino , para que libre contra su deudor de Cadiz , y remito esta libranza, con la que me paga, á mi acreedor de Cadiz para que la cobre de su convecino , que era deudor al mio. Suelen tambien intervenir en ...
Eusebio María del Valle, 1842
4
Almedinilla y almedinillenses en la prensa cordobesa: ...
La Guardia civil del puesto de Almedinilla ha detenido a los gitanos vecinos de la misma Feliciano Córdoba Jiménez y Antonio Córdoba Jiménez por reyerta sostenida con otro gitano llamado Juan Fernández Heredia convecino suyo de la ...
Enrique Alcalá Ortiz, Almedinilla. Ayuntamiento, 2004
5
Sentencias del Consejo de Estado
... del interdicto presentado ante el último por Francisco Alcalde, vecino de An- dosilla , para que se le mantenga en el derecho de hacer pasar por tierras de un convecino suyo las aguas necesarias para el riego de una finca de su propiedad .
Spain. Consejo de Estado, 1860
6
Hidalgúía
dicho pueblo, de esta Noble Junta, eligió por nuevo Diputado de la misma, Dn. Romualdo de Orive su convecino, e individuo de la misma. VILLANAJE. Del de Villanañe : Dn. Santiago Molinuevo, Diputado de esta propia Junta por el mismo  ...
7
Faro nacional
... abril de 1850 á su convecino Pedro Pérez. , £1 dia anterior á la catástrofe había ocurrido una disputa entre Francisca Andray , lía del difunto, y Bernarda Muñoz, mujer del procesado, sobre unos corchos que la una había prestado á la otra, ...
8
Jurisprudencia criminal: Colección completa de las ...
... que puesto de acuerdo, y en unión de otros, haber efectuado un disparo de escopeta contra su convecino José Diaz Maroto Aparicio, produciéndole multitud de lesiones, a consecuencia de las 'que fallecló a los dos días?—No. Segunda.
Spain. Tribunal Supremo, 1933
9
La expansión imperialista en el siglo XIX
«La esposa de mi convecino el batanero, que, por otra parte, parecía mujer de gran recato y que se había ganado una gran reputación en boca de todos como administradora del hogar de su marido, resulta que había caído víctima de una ...
José Fernando Pertierra de Rojas, 1988
10
Diccionario índice de jurisprudencia penal, 1983-1988
de la Ley Procesal), cuando en la narración histórica se expresa literalmente que el acusado penetró en el domicilio de su convecino «saltando para ello por un balcón», cualquiera de las hipótesis manejadas acreditan un acceso insólito ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONVECINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff convecino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marbella y sus árboles prodigiosos
Cuando la tala brutal de la calle que lleva el nombre del ilustre notario y convecino don Luis Oliver. Recordé entonces a Nina Cassian, la poetisa rumana, ... «La Opinión de Málaga, Jul 16»
2
La seriedad y la eficacia en la obra civil merecen aplauso
... están ahí para ayudar y por eso se merecen un reconocimiento del municipio”, argumentó la regidora, que fue la encargada de presentar a este convecino y ... «Diario Jaén, Jul 16»
3
Sin designado oficial
... la gubernatura anduvo en Monclova, dicen que vino al festejo de Luis Ibarra, lo cierto es que se reunió convecino de diversos sectores ofertando su proyecto. «Periódico Zócalo, Jul 16»
4
Fiestas y gentes
Xalleiro de nacimiento y compostelano de adopción y corazón, el ilustre convecino pregonó lo que en verdad es Compostela: ciudad nuestra y de todos, ciudad ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
5
Sepúlveda se prepara para recibir los restos mortales de su vecino ...
... pero se ha elegido este lugar para que vecinos y amigos puedan dar el último adiós a su convecino y amigo, han informado a Efe fuentes municipales. «Te Interesa, Jul 16»
6
Tras el 26-J: segundas partes nunca fueron buenas
... José María Barja, columnista convecino en MUNDIARIO. Esta aproximación intenta ser más próxima a lo cotidiano, o a los principios, largo tiempo ausentes. «Mundiario, Jul 16»
7
La emprende a bastonazos con un vecino solo por creer que ...
... de 33 años, su responsabilidad por una agresión injustificada a un convecino de la localidad de Moreiras, en el municipio de Boborás. Ocurrió sobre las ocho ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
8
Miguel de Cervantes, cuatro siglos escondiendo que era gallego
Los problemas de Cervantes eran más prosaicos que el deseo de presumir de convecino de sus futuros compatriotas. Lo mismo sucedió con otros ilustres ... «La Región, Mär 16»
9
Verín revisa las obras del Camiño Vello de Sousas
Así lo aseguró el alcalde, Gerardo Seoane, al ser preguntado por la respuesta al último de los escritos que había presentado dicho convecino con fecha de 17 ... «La Región, Feb 16»
10
Feijóo: ´Nuestro único socio de gobierno son los españoles´
... pidió a los ciudadanos que renueven la confianza en su convecino al frente del Gobierno central, "un hombre que encontró un país en la ruina y fue capaz de ... «La Opinión A Coruña, Dez 15»

BILDER ÜBER «CONVECINO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Convecino [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/convecino>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE