Bedeutung von "decoupage" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON DECOUPAGE AUF SPANISCH

de · cou · pa · ge

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DECOUPAGE

Decoupage ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DECOUPAGE AUF SPANISCH

Decoupage

Decoupage

Der Begriff decoupage hat seinen Ursprung im französischen Wort découper, was bedeutet, zu schneiden. Es handelt sich um eine manuelle dekorative Technik, bei der Druckpapiere oder Stoffe verwendet werden, um auf verschiedenen Trägern wie Holz, Keramik, Metallen, Kerzen, Seifen, Gläsern, Fliesen und Karton zu kleben. Es wird gesucht, dass am Ende des erhaltenen imitiert das Gemälde von Hand, mit Techniken von Patinas und Malerei, korrekt verteilen die Schnitte und geben ein Ende mit Lack. Das Ergebnis hängt davon ab, wie Sie die Entwürfe schneiden und einfügen und vor allem die Fähigkeit, es in einer harmonischen Weise zu erreichen. Die Technik wurde in Europa während des Mittelalters und der Renaissance entwickelt. In den Vereinigten Staaten wurde Decoupage in den frühen 1970er Jahren sehr verbreitet und wandte sich an alltägliche Gegenstände an. Die derzeitige Verwendung von Papierservietten hat den Vorteil, dass es sehr wenig Lackschichten braucht, da die dünne Dicke sie haben.

El término decoupage tiene su origen en la palabra francesa découper, que significa recortar. Se trata de una técnica manual decorativa en la que se emplean papeles impresos o telas para pegar sobre soportes varios como madera,cerámicos, metales, velas, jabones, vidrios, lozas y cartón entre otros. Se busca que al finalizar lo obtenido imite la pintura a mano, utilizando técnicas de pátinas y pintura, distribuyendo correctamente los recortes y dando un acabado con barniz. El resultado depende de cómo se recorten y peguen los diseños y sobre todo de la habilidad de lograrlo de una manera armoniosa. La técnica se desarrolló en Europa durante la Edad Media y el Renacimiento. En Estados Unidos se hizo muy común el decoupage a principios de la década de 1970, aplicándolo sobre objetos de uso cotidiano. El uso actual de servilletas de papel tiene la ventaja de que necesita muy pocas capas de barniz, dado el fino grosor que tienen.

ÜBERSETZUNG VON DECOUPAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von decoupage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von decoupage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «decoupage» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 剪纸
• Spanisch: decoupage
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Decoupage
• Übersetzer Deutsch - Hindi: decoupage
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دكوبج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: декупаж
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: decoupage
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডেকুপেজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: decoupage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: decoupage
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: decoupage
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: デコパージュ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 데쿠 파주
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: decoupage
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Trang trí bằng giấy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டீகூபேஜ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डेकोपेज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Oymacılık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: decoupage
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: decoupage
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: декупаж
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: decupaj
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: decoupage
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: decoupage
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: decoupage
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: decoupage

10 BÜCHER, DIE MIT «DECOUPAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von decoupage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit decoupage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ideas Con Decoupage

Decoupage is the art of decorating an object by gluing colored paper cutouts onto it in combination with special paint effects. The book teaches how to apply this to decorate and renew a home, embellish used objects and create new ones.

Marina Capano, 2013

CURSO RÁPIDO DE DECOUPAGE CON EFECTO TRAMPANTOJO

El découpage con efecto trampantojo, o “trampa para el ojo”, se puede llevar a cabo con los papeles para découpage, la pintura y el empleo de la perspectiva para poder representar sobre muebles o tableros, muros y paredes un hábil ...

Marisa Lupato, 2009

El arte del decoupage (Cofres)

El decoupage es una técnica creativa pero fácil de dominar; un pasatiempo irresistible con el que conseguirá resultados asombrosos para decorar su hogar o para regalar a sus amistades.

Meme Design, 2009

Diseño de interiores en espacios comerciales

A veces el Decoupage se combina con el craquelado y el envejecido con cera y betún dejudea o el patinado para producir distintas decoraciones. Se puede hacertambién con servilletas de papel, utilizando sólo la primera capa, donde está ...

Editorial Vértice, 2012

Early Inhabitants of the Amazonian Tropical Rain Forest: A ...

The horizontal decoupage technique was chosen due to its methodological rigor. This technique is a progressive clearing of the deposits, exposing large surfaces where the archaeological materials exposed are used to create multiple layers, ...

Santiago Mora Camargo, 2003

Interiorismo

A veces el Decoupage se combina con el craquelado y el envejecido con cera y betún de judea o el patinado para producir distintas decoraciones. Se puede hacer también con servilletas de papel, utilizando sólo la primera capa, donde está ...

Rocío Lava Oliva, 2008

Artesanías y manualidades con Mandalas

Una caja con mandala Técnica: Decoupage sobre madera. La técnica de decoupage es sencilla y con ella podemos lograr efectos decorativos. Se trata de pegar cuidadosamente sobre una superficie recortes de figuras que nos interesen ...

Podio, Laura Lic.

Cine argentino y latinoamericano: una mirada crítica

Aspectos Formales del Film: Secuencias: 3 Escenas: 44 Planos: 279 Placas Descriptivas: 12 Placas de diálogos: 114 Decoupage: ESCENA 2- Exterior/Día/ Plaza 7 Nora está parada, un hombre la. 20 Utilizamos el término plano de situación ...

Alfredo Marino, 2004

Enciclopedia de la Mujer

Los co/ores vivos de las flores ayudan a dar contraste en la técnica de decoupage. ... puedes aplicar varías capas de barniz transparente por todo el balde. écoupage sobre cajas Con découpage se pueden decorar pequeños baúles, corres, ...

Claudia Rengifo, 2003

Paso a paso découpage

E1 decoupage es el arte de decorar objetos con recortes de papel y barnizados hasta que parezcan imagenes pintadas a mano debajo de una espesa capa de barniz.

Letty Oates, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DECOUPAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff decoupage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Go Try It: Decoupage

What is decoupage? Well, we had no idea until we first visited The Place Studio & Gallery a few years back. Even then we only got a short explanation. «The Concord Insider, Jul 16»

Here's how to decoupage

The craft of decorating objects with paper cut-outs is called decoupage. It is an ancient craft, for, it came into practice as early as the 12th century (said to have ... «Times of India, Jul 16»

Inicio Notícias Oficina gratuitas de Decoupage e Feira de Produtos ...

Que tal personalizar ímãs de geladeira para decorar a casa, presentear os amigos ou até ganhar um dinheiro extra? Essa é a proposta da “Oficina de ... «Sopa Cultural, Jun 16»

Bringing Decoupage Back

New York designer John Derian revived the vintage art of decoupage with his high-end plates and paperweights. Sacramento designer Andy Lowry is doing the ... «Sacramento Magazine, Mär 16»

DIY decoupage Easter baskets

Paint on decoupage glue making sure it saturates all the way through the fabric/ribbon. Lay each color in the same order. Repeat but lay the fabric/ribbon strips ... «wwlp.com, Mär 16»

Programa del Daem de Valdivia capacitó en chocolatería y ...

Programa del Daem de Valdivia capacitó en chocolatería y decoupage a ... de decoración decoupage y chocolatería artesanal impartidas por el programa Pro ... «Sur Actual, Dez 15»

Curso de decoupage será ministrado no Centro da Juventude

O Centro da Juventude Jardim Naipi está com inscrições abertas para duas novas turmas mistas de decoupage, com dez vagas cada uma. As aulas acontecem ... «Clickfoz, Nov 15»

Upcycled Decoupage Lamp Shade

I wanted to transform it to be a cheerful statement piece, so I tested out my own decoupage do-it-yourself project. I am happy to say it was a brilliant success! «Mother Earth News, Nov 15»

How to make a decoupage Halloween pumpkin

If the thought of carving yet another pumpkin this Halloween fills you with dread, then this is a great idea instead. You will need: Papier-mache pumpkin (£5, ... «Mirror.co.uk, Okt 15»

Manualidades con decoupage: fotos ideas creativas

El decoupage es una de las técnicas más sencillas de utilizar para decorar todo tipo de objetos, incluidos los famosos huevos de Pascua. Muchas ideas son las ... «Ella Hoy, Sep 15»