Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desentornillar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESENTORNILLAR AUF SPANISCH

de · sen · tor · ni · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESENTORNILLAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desentornillar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desentornillar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET DESENTORNILLAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desentornillar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desentornillar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Abschraubens im Wörterbuch ist Abschrauben. En el diccionario castellano desentornillar significa desatornillar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desentornillar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESENTORNILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desentornillo
desentornillas / desentornillás
él desentornilla
nos. desentornillamos
vos. desentornilláis / desentornillan
ellos desentornillan
Pretérito imperfecto
yo desentornillaba
desentornillabas
él desentornillaba
nos. desentornillábamos
vos. desentornillabais / desentornillaban
ellos desentornillaban
Pret. perfecto simple
yo desentornillé
desentornillaste
él desentornilló
nos. desentornillamos
vos. desentornillasteis / desentornillaron
ellos desentornillaron
Futuro simple
yo desentornillaré
desentornillarás
él desentornillará
nos. desentornillaremos
vos. desentornillaréis / desentornillarán
ellos desentornillarán
Condicional simple
yo desentornillaría
desentornillarías
él desentornillaría
nos. desentornillaríamos
vos. desentornillaríais / desentornillarían
ellos desentornillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desentornillado
has desentornillado
él ha desentornillado
nos. hemos desentornillado
vos. habéis desentornillado
ellos han desentornillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desentornillado
habías desentornillado
él había desentornillado
nos. habíamos desentornillado
vos. habíais desentornillado
ellos habían desentornillado
Pretérito Anterior
yo hube desentornillado
hubiste desentornillado
él hubo desentornillado
nos. hubimos desentornillado
vos. hubisteis desentornillado
ellos hubieron desentornillado
Futuro perfecto
yo habré desentornillado
habrás desentornillado
él habrá desentornillado
nos. habremos desentornillado
vos. habréis desentornillado
ellos habrán desentornillado
Condicional Perfecto
yo habría desentornillado
habrías desentornillado
él habría desentornillado
nos. habríamos desentornillado
vos. habríais desentornillado
ellos habrían desentornillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desentornille
desentornilles
él desentornille
nos. desentornillemos
vos. desentornilléis / desentornillen
ellos desentornillen
Pretérito imperfecto
yo desentornillara o desentornillase
desentornillaras o desentornillases
él desentornillara o desentornillase
nos. desentornilláramos o desentornillásemos
vos. desentornillarais o desentornillaseis / desentornillaran o desentornillasen
ellos desentornillaran o desentornillasen
Futuro simple
yo desentornillare
desentornillares
él desentornillare
nos. desentornilláremos
vos. desentornillareis / desentornillaren
ellos desentornillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desentornillado
hubiste desentornillado
él hubo desentornillado
nos. hubimos desentornillado
vos. hubisteis desentornillado
ellos hubieron desentornillado
Futuro Perfecto
yo habré desentornillado
habrás desentornillado
él habrá desentornillado
nos. habremos desentornillado
vos. habréis desentornillado
ellos habrán desentornillado
Condicional perfecto
yo habría desentornillado
habrías desentornillado
él habría desentornillado
nos. habríamos desentornillado
vos. habríais desentornillado
ellos habrían desentornillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desentornilla (tú) / desentornillá (vos)
desentornillad (vosotros) / desentornillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desentornillar
Participio
desentornillado
Gerundio
desentornillando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESENTORNILLAR


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESENTORNILLAR

desentida
desentido
desentierramuertos
desentierro
desentoldar
desentollecer
desentonación
desentonamiento
desentonar
desentono
desentorpecer
desentrampar
desentrañamiento
desentrañar
desentrenado
desentrenamiento
desentrenar
desentronizar
desentropezar
desentubar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESENTORNILLAR

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
maravillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

Synonyme und Antonyme von desentornillar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESENTORNILLAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desentornillar desatornillar valenciano desentornillar abrir algún tornillo cosa cierre destornillar derivados desenlornillál desentornillado desentorpeixcút descntorpü desentorpeixént desenlorpitu también como activo dcsentontdt desatontado desentonarse desenlontarse desentornillamcnt desen nillamien desentornilldnt desentornillando algun nbsp frances dévisser défaire ôter attachaient chose desentorpecer dégourdir engourdissement desentorpecerse perdre cesser être gourdi estudios platería eloy despues lebanta esta media caña desentornillan dichos angeles colunas acude

Übersetzung von desentornillar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESENTORNILLAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desentornillar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desentornillar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desentornillar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拧开
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desentornillar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unscrew
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

unscrewing
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отвинчивание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desaparafusar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

unscrewing
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dévissage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memutar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abschrauben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

緩め
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

풀림
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unscrewing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

unscrewing
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

unscrewing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

unscrewing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

unscrewing
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

svitamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odkręcanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відгвинчування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deșurubare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξεβίδωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

unscrewing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avskruvning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utskruing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desentornillar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESENTORNILLAR»

Der Begriff «desentornillar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.213 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desentornillar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desentornillar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desentornillar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESENTORNILLAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desentornillar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desentornillar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desentornillar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESENTORNILLAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desentornillar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desentornillar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario valenciano-castellano
Desentornillar. Desentornillar ó abrir algún tornillo ó cosa que se cierre a' tornillo. V. Destornillar , y sus derivados. Desenlornillál , Iii, da. Desentornillado , da. Desentorpeixcút , da. V. Descntorpü , da. Desentorpeixént. V. DesenlorpitU.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
También como activo. Dcsentontdt , Id, da. Desatontado, da. Desentonarse. V . Desenlontarse, y sus derivados. Desentornillamcnt. Desen tor nillamien to. Desentornilldnt. Desentornillando. Desentornillar. Desentornillar ó abrir algun tornillo ó ...
José Escrig, 1851
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESENTORNILLAR, v. a. Dévisser : défaire , ôter les vis qui attachaient une chose. DESENTORPECER, v. a. Dégourdir: ôter l'engourdissement. DESENTORPECERSE , v. r. Se dégourdir perdre l'engourdissement , cesser d être en gourdi.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Estudios de platería: San Eloy 2003
Despues se lebanta esta media caña y se desentornillan los dichos angeles y colunas, y se acude a desentornillar unos rematicos redondos que atornillan por arriba las dichas colunas, despues se desentornilla una campanilla grande ...
‎2003
5
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Desentornillar. a. desenroscar, descaragolar. Desentorpecer. a. desentorpir. — r. met. desentorpirse, tráu- rerse la llana del clatell. Desentrañar. a. desentrañar, llevar las entrañas. — r. met. desentrañarse. Desentristecer. a. desentristir ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
6
Diccionario de la lengua castellana
DESENTORNILLADO, DA. p. p. de DESENTORNILLAR. DESENTORNILLAR, v. a. Abrir algún tornillo ó cosa que se cierre á tornillo. Clavnm tor- natileiu eruere , rem clavo lomatili njjixam solvere. DESENTORPECER, v. a. Reparar de la ...
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Dj«o> Desentonamiento, s. m. Dé> sortance. , Desentonar ó Desentonarse, v. o. y r. To be put of tune ; to be of a coarse addre-s. Dcseutüno, л in. Want of harmony ; a harsh voice, [screw. Desentornillar, r. a. To. un- Desentorpecerse, v. r. To lie ...
8
Diccionario de la lengua castellana
DESENTORNILLAR, v. a. Abrir algún tornillo. DESENTORPECER, v. a. Reparar de la torpeza ó pasmo. DESENTORPECERSE, v. r. met. Habilitarse , hacerse capaz dejando de ser torpe. DESENTORPECIDO, p. p. de bes- EIITOBPUCEB.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Lo que no ha recibido niugun araño ó arañazo. , Unscreéned, a. Descubierto ; no protegido, sin defensa. To Unscrew, va. Desentornillar. Unscrîptural, a. Lo que no se puede defender según la Escritura. To Unseal, ra. Romper ó quitar el sello, ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
10
Diccionario manual castellano-catalán
Desentoldar, v . a. desentoldar. || desparar. Desentonacion, f. y Desentonamiento , m. desentonament. Desentonar, v. a. humiliar. || n. desentonar.\\ r. met. des- compassarse. Desentono,m. desentonament. || met. descompostura. Desentornillar ...
Magí Ferrer i Pons, 1836

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESENTORNILLAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desentornillar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Esto es guerra: así celebran las cobras el tricampeonato
La primera de ellas consistió en un circuito con cuyeras de varios pisos y, en cada uno de ellos, obstáculos. Hubo tablas que había que desentornillar y cuerdas ... «El Popular, Apr 15»

BILDER ÜBER «DESENTORNILLAR»

desentornillar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desentornillar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desentornillar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z