Bedeutung von "desentropezar" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DESENTROPEZAR

La palabra desentropezar procede de des- y entropezar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DESENTROPEZAR AUF SPANISCH

de · sen · tro · pe · zar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESENTROPEZAR

Desentropezar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DESENTROPEZAR AUF SPANISCH

Definition von desentropezar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Desentropezar auf Spanisch ist das Entsperren, das Entfernen von Hindernissen.

En el diccionario castellano desentropezar significa desembarazar, quitar tropiezos.

ÜBERSETZUNG VON DESENTROPEZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desentropezar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von desentropezar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desentropezar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: desentropezar
• Spanisch: desentropezar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Get in the way
• Übersetzer Deutsch - Hindi: desentropezar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: desentropezar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: desentropezar
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desentropezar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: desentropezar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: desentropezar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: desentropezar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: desentropezar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: desentropezar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: desentropezar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: desentropezar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: desentropezar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: desentropezar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: desentropezar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: desentropezar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: desentropezar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: desentropezar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: desentropezar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: desentropezar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: desentropezar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: desentropezar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: desentropezar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: desentropezar

10 BÜCHER, DIE MIT «DESENTROPEZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desentropezar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desentropezar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

Desentropezar, a. anl. Quitar tropiezos. Df.senti mecer, a. y r. Desentumir. Desenumecimiento, m. Acción de desentumecer. Desentumir, е. (им miembro) Quitarle la torpeza contraída. Dr.SENVAINADOR, Ш. Hill. M.llOU. Desenvainar, a. y r.

Rosa y Bouret (Paris), 1859

Diccionario de la lengua castellana

DESENTROPEZAR, v. a. ant. Desembarazar ó quitar tropiezos.. DESENTUMECER, v. a. Quitará algún miembro la torpeza. DESENTUMECIDO, p. p. de bbíse- TCIHECEB. DESENTUMIDO, p. p. de deses- DESENTUMIR, v. a. V. beseetu- ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana

Quitar la tristeza. 'TESENITIONIZAR. a. nssrnassan. || met. Deponer de la autoridad. DESENTROPEZAR. a. ant. Desembarazar, quitar tropiezos. ' DESENTUMECER. a. Quitar á algun miembro la torpeza. 'DESENTUMIR. a. nEsE-Nrunuacan.

Juan Peñalver, 1845

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

DESENTROPEZAR. a. ant. Desembarazar ó quitar tropiezos. Desembrassar. DESENTUMECER, a. Quitar á algun miembro la torpeza. Desentumir, desin/lar. Q r. Cesar en el en'orpecimiento. Desentumirse. DESENTUMECIMIENTO. m.

Pedro LABERNIA, 1866

Aproximación al diccionario de la negación

... j ar desatancar desatrancar desblanquecido descarburar descomer descuitado desembarrancar desembrozar desencabestrar desenhastiar desentropezar desgravar desacelerar desajacarse desanudar desarrendar desatapar desatufarse ...

Margarita Cundín Santos, 2000

Memorias de la Academia Española

Desenquietar. Desenrazonado. Desenseñamiento. Desentendido. Desentendimiento. Desentido. Desentollecer. Desentrañamiento. Desentrañar. Desentropezar. Descnvergozad." Desenviolar. Desenvolver. Deseñamiento. Desefiar. Deseño.

Real Academia Española, 1870

Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...

Derribamiento. Derribante. Derriban Derriscar. Derrísion. Derrocamíen to. Derrocar. Derrochar. Dcrromper. Derrostrarse. Derrumbiadero. Derrumbiarse. Desentido. Desentollecer. ' Desentranar. Desentropezar. Desenvergonzad." Desenviolar.

Pedro Felipe Monlau, 1863

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

DESENTRISTECIDO , p. p. V. S> frutecer. DESENTRONIZADO , p. p. V. Desentronizar. DESENTRONIZAR , v. a. V. Destronar. ( fig. ) Dépouiller : priver quelqu'un de son autorité. DESENTROPEZAR , v. a. (v.) Débarrasser : ôter les obstacles ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...

... de alguna materia. || r. met. Desapropiarse uno de cuanto tiene dándoselo a otro. Desentristecer, a. Quitar la tristeza. Desentronizar, a. Destronar. |l met. Deponer á alguno de la autoridad que tenia. Desentropezar , a. ant. Quitar tropiezos.

Ramón Campuzano, 1858

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

DESENTROPEZAR. a. out. Desembarazar ó quitar tropiezos. Detembratsar. Expediré. DESENTUMECER, a. Quitara algún miembro la torpeza. Desentumir , desinflar. Torpo- rem solvere. DESENTUMIR, a. desentumecer. DESENVAINAR, a.

Pedro Labernia, 1844