Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "devolutivo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DEVOLUTIVO

La palabra devolutivo procede del latín devolūtus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DEVOLUTIVO AUF SPANISCH

de · vo · lu · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEVOLUTIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Devolutivo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DEVOLUTIVO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «devolutivo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von devolutivo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Devolutivo im Wörterbuch kehrt zurück. En el diccionario castellano devolutivo significa que devuelve.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «devolutivo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DEVOLUTIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
atributivo
a·tri·bu·ti·vo
cautivo
cau·ti·vo
consecutivo
con·se·cu·ti·vo
constitutivo
cons·ti·tu·ti·vo
contributivo
con·tri·bu·ti·vo
deportivo
de·por·ti·vo
diminutivo
di·mi·nu·ti·vo
disolutivo
di·so·lu·ti·vo
distributivo
dis·tri·bu·ti·vo
ejecutivo
e·je·cu·ti·vo
elocutivo
e·lo·cu·ti·vo
evolutivo
e·vo·lu·ti·vo
excautivo
ex·cau·ti·vo
involutivo
in·vo·lu·ti·vo
resolutivo
re·so·lu·ti·vo
retributivo
re·tri·bu·ti·vo
solutivo
so·lu·ti·vo
substitutivo
subs·ti·tu·ti·vo
sustitutivo
sus·ti·tu·ti·vo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DEVOLUTIVO

devoción
devocional
devocionario
devodar
devolución
devolutiva
devolver
devoniana
devoniano
devónica
devónico
devorador
devoradora
devorar
devoraz
devota
devotamente
devotería
devoto
devover

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DEVOLUTIVO

activo
alternativo
aplicativo
atractivo
colectivo
competitivo
corporativo
creativo
cultivo
decorativo
definitivo
dispositivo
educativo
efectivo
informativo
motivo
negativo
objetivo
operativo
positivo

Synonyme und Antonyme von devolutivo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEVOLUTIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

devolutivo efecto devuelve levantamiento tramite quiebra revocación mayor parte veces quot recursos apelación impiden sentencia produzca efectos proceso siga curso mientras trámite alzada recurso alsina nbsp casación para unificación doctrina carácter devolutivo consideraciones generales medios impugnación pueden clasificarse atendiendo criterios primero órgano competente conocer desde punto vista funcional código procedimiento civil demás resoluciones inclusa acceda provisionalmente demanda sólo serán apelables tramitación ajustará todo caso reglas establecidas incidentes casos manual razonado práctica forense mexicana obra lacion porque siempre finge autos devuelven superioridad pero sucede unas concede apelacion devozutívo

Übersetzung von devolutivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEVOLUTIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von devolutivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von devolutivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «devolutivo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可回收
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

devolutivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

returnable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वापस करने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يمكن إرجاعه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

возвратный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

retornáveis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফেরতযোগ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

consigné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dikembalikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mehrweg
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リターナブル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반환
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

returnable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trả lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருப்பி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

depozitolu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

restituibile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwrotowi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поворотний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

returnabile
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιστρεπτέος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inruilbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

retur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

return
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von devolutivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEVOLUTIVO»

Der Begriff «devolutivo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.922 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «devolutivo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von devolutivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «devolutivo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEVOLUTIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «devolutivo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «devolutivo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe devolutivo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEVOLUTIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von devolutivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit devolutivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Levantamiento sin tramite de la quiebra: (la revocación ...
97) 167. mayor parte de las veces, devolutivo"; "Los recursos de apelación con efecto devolutivo no Impiden que la sentencia produzca sus efectos y el proceso siga su curso, mientras se trámite en la alzada el recurso"; Alsina, ob. clt., t. IV, ps  ...
Augusto Juan Menéndez, 1996
2
El recurso de casación para la unificación de doctrina ...
SU CARÁCTER DE RECURSO DEVOLUTIVO A) Consideraciones generales Los medios de impugnación pueden clasificarse atendiendo a dos criterios: el primero, el del órgano competente para conocer desde el punto de vista funcional, ...
Francisco Javier Jiménez Fortea, 1999
3
Código de procedimiento civil
Las demás resoluciones, inclusa la que acceda provisionalmente a la demanda, sólo serán apelables en el efecto devolutivo. La tramitación del recurso se ajustará en todo caso a las reglas establecidas para los incidentes. 1 . Casos en que ...
Chile, 1999
4
Manual razonado de práctica civil forense Mexicana: obra ...
lacion es en el efecto devolutivo, porque siempre se finge que los autos se devuelven á la superioridad; pero lo que sucede es que unas veces se concede la apelacion en el efecto devoZutívo-ejecutívo, lo cual tiene lugar cuando se ejecuta ...
Rafael Roa Bárcena, 1869
5
El recurso de apelación y la consulta
2e del C. del Tr. en que la apelación debe concederse en el solo efecto devolutivo, ya que el Art. 194 Nos 2e, 3e y 4e del C.P.C. dispone que siempre la apelación se concederá en el solo efecto devolutivo. La apelación en el solo efecto ...
Guillermo Piedrabuena Richard, 1999
6
Doctrina Judicial Tributaria Comentada
11 de la misma ley dispone que dicha resolución será recurrible por recurso de apelación, otorgado en todos los casos con efecto devolutivo, ante los Juzgados Penal Económico de Capital Federal y Juzgados Federales en el interior, ...
Clara Rescia de de la Horra, 1995
7
El proceso civil: recursos, ejecución y procesos especiales
EFECTOS DE LOS RECURSOS Sin perjuicio de referirnos al analizar cada uno de los recursos a sus concretos efectos, de forma sistemática, cabe distinguir dos tipos de efectos que puede producir su interposición: el devolutivo y el ...
Jorge Blanco López, Oscar Monje Balmaseda, Oscar Monje Balmaseda Jorge Blanco López Enrique Gadea Soler, 2005
8
Cuerpo de Gestion Procesal Y Administracion de Justicia
Los recursos pueden tener efecto: a) Devolutivo. b) Suspensivo. c) Devolutivo y Suspensivo. d) Todas son correctas. 17. El recurso de reposición: a) Es el único no devolutivo. b) Es el único devolutivo. c) Es el único extraordinario. d) Es ...
Antonio Dorado Picón, 2006
9
(859 p.)
Hay sin embargo algunos casos en que no se suspende por la apelación la ejecución de la sentencia; y entonces se dice que la apelación tiene efecto devolutivo, pero no suspensivo. Asi sucede en las causas sobre alimentos, cuando el ...
Joaquín Escriche, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1847
10
Derecho procesal civil: modificaciones a la legislacioń ...
Se estimó conveniente establecer expresamente qué resoluciones serían apelables en el solo efecto devolutivo y cuáles en ambos efectos, a objeto de uniformar el criterio de los tribunales en esta materia. En el caso del artículo 691,  ...
Miguel Otero Lathrop, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEVOLUTIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff devolutivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Cámara habilitó el tarifazo en la luz en Gran La Plata y el interior
Si bien la Cámara de Apelaciones no se expidió sobre el fondo del reclamo, sí revocó el “efecto devolutivo” que el juez Arias le había dado a la apelación que ... «Fortuna Web, Jul 16»
2
Buscan que la Cámara no suspenda el freno al tarifazo de gas ...
El tribunal de apelaciones de La Plata debe definir la elevación y podría hacerlo con efecto "devolutivo", lo que implicaría que su decisión permanezca vigente ... «Minutouno.com, Jul 16»
3
Gas: buscan que la Cámara no suspenda fallo camino a Corte
El tribunal de apelaciones de La Plata debe definir la elevación y podría hacerlo con efecto “devolutivo”, lo que implicaría que su decisión permanezca vigente ... «Ambito.com, Jul 16»
4
La Cámara platense ratificó el fallo que frena el tarifazo
Con esta resolución, el Gobierno deberá esperar a que la Cámara le otorgue efecto suspensivo o devolutivo a la apelación. Para ello debe esperar a que la ... «JornadaOnline, Jul 16»
5
¿Pagar o no pagar? El Gobierno oficializó el tope del 400% a la ...
Y si se lo conceden, si será con efecto suspensivo o devolutivo. Por eso, el fallo de La Plata está plenamente vigente". La diferencia entre efecto suspensivo y ... «TN.com.ar, Jul 16»
6
La Corte Suprema y el Gobierno suben la tensión
... el efecto será “devolutivo” con lo que el tarifazo continuará (para el gas) judicialmente anulado hasta tanto esa resolución (de fondo y con efectos nacionales) ... «Diario sobre Diarios, Jul 16»
7
Las reacciones al fallo que suspendió el aumento de tarifas
Y agregó: "El Poder Ejecutivo dijo que va a apelar el fallo, todavía resta por saber si le conceden el recurso, con qué efecto, y si será suspensivo o devolutivo". «Infobae.com, Jul 16»
8
Una asociación de defensa de consumidores advierte que no hay ...
... hay que ver con qué efecto: suspensivo, es decir suspende la medida de la Cámara, o devolutivo, y se cumple la medida hasta que la Corte resuelva". «LA NACION, Jul 16»
9
La Justicia rechazó pedido de Echegaray para volver a la AGN
Se trata del "efecto devolutivo" que la jueza Claudia Rodríguez Vidal le otorgó a la apelación que los abogados de Echegaray presentaron contra la medida ... «Ambito.com, Jun 16»
10
Reclamo contro la sentenza di fallimento conseguente al decreto di ...
... l'effetto devolutivo pieno che caratterizza il reclamo avverso la sentenza dichiarativa di fallimento ricorre anche con riguardo alla decisione sull'inammissibilità ... «Diritto Bancario, Jun 16»

BILDER ÜBER «DEVOLUTIVO»

devolutivo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Devolutivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/devolutivo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z