Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "embatir" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMBATIR AUF SPANISCH

em · ba · tir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMBATIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Embatir ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET EMBATIR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «embatir» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von embatir im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von embatir im Wörterbuch ist Angriff, Angriff. En el diccionario castellano embatir significa embestirse, acometerse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «embatir» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EMBATIR


abatir
a·ba·tir
batir
ba·tir
combatir
com·ba·tir
contrabatir
con·tra·ba·tir
debatir
de·ba·tir
desabatir
de·sa·ba·tir
latir
la·tir
rebatir
re·ba·tir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EMBATIR

embarrutar
embarullador
embarulladora
embarullar
embasamiento
embastar
embaste
embastecer
embatada
embate
embatirse
embaucador
embaucadora
embaucamiento
embaucar
embauco
embaulada
embaulado
embaular
embausamiento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EMBATIR

admitir
asistir
compartir
competir
convertir
discutir
emitir
existir
impartir
invertir
mentir
omitir
partir
permitir
remitir
repetir
resistir
sentir
transmitir
vestir

Synonyme und Antonyme von embatir auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMBATIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

embatir embestirse acometerse emilio educacion nada mude ofenda quenada toque cuántos duelos pueden ánimo males estar enfermo sentir cuántas muertes morir padecer mentira nbsp colección obras eloqüencia poésia premiadas parte primera segunda poesía española ibarra viuda urí príncipe quot quistaba eépaña hubieta hech formidable para líbértad dela religión perdonado mismo dios misterios sagrados como consecuencia precisa representan aquel señor depositarios

Übersetzung von embatir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMBATIR

Erfahre, wie die Übersetzung von embatir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von embatir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «embatir» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

embatir
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

embatir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To debate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

embatir
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

embatir
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

embatir
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

embatir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

embatir
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

embatir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

embatir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

embatir
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

embatir
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

embatir
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

embatir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

embatir
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

embatir
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

embatir
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

embatir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

embatir
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

embatir
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

embatir
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

embatir
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

embatir
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

embatir
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

embatir
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

embatir
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von embatir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMBATIR»

Der Begriff «embatir» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.638 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «embatir» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von embatir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «embatir».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EMBATIR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «embatir» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «embatir» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe embatir auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMBATIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von embatir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit embatir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Emilio, ó, De la educacion
Sin que nada en 35 tí mude, sin;que te ofenda nada , sin quenada á tu » ser toque, ¡cuántos duelos pueden embatir tu n ánimo! ¡Cuántos males, sin estar enfermo, pue- 5? des sentir! ¡cuántas muertes, sin morir, padecer! r> Una mentira , un ...
Jean-Jacques Rousseau, 1821
2
Colección de las obras de eloqüencia y de poésia premiadas ...
Parte Primera. Obras de Eloqüencia. Parte Segunda. Obras de Poesía Real Academia Española, Ibarra (viuda de.) ¡ase de ¿embatir por,urí príncipe ," que si. con. quistaba la Eépaña ,' sé hubieta hech0—”mas formidable para. la líbértad dela ...
Real Academia Española, Ibarra (viuda de.), 1799
3
La voz de la Religión
... perdonado ni al mismo Dios ni á sus misterios sagrados, era como consecuencia precisa embatir á los que representan á aquel Señor y son depositarios de sus arcanos. Los señores Obispos de España estan sufriendo, como todos saben, ...
4
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
... r el que embate enbaucar o enbayr enbargar hazienda embaça embaçadura desta enbaucamjento o enbargar assi mariera embatir enbaymjento embaraçar embaxada enbaxador enbarrar embaraçado embaxador enbaydor enbarrar assi  ...
5
Diccionario de Hebreo Biblico
... 6005 Embajada, 4917 Embajador, 6737 Embalsamar, 2590 Embalse, 5067 Embarazo, 2032 Embarcación, 590 Embatir, 5590 Embellecerse, 3302 Embestir, 5055, 8264 Embestir con los cuernos, 5055 Emborrachar, 7937 Emboscada, 696 , ...
Moisés Chávez, 1992
6
El Pais de Donde Vengo
Luego venían las piedras pachas bajo cuyo amparo los cangrejos negruzcos, aterrorizados ante la inesperada invasión, preparaban las tenazas para embatir, sobre todo a Simplicio, que ladraba desesperado. Enseguida bramada la ...
Francisco Andres Escobar, 2007
7
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
Embatir, enclavar; 1 LET, / Eftorbo, obíticulo, embera«:«,;iènw: pedimento. LKTHA'RGIC, a. Letárgicoj ' el qu> «ierre; letargo. > f — \ i • ' » I LETHARGY, / Letargo. LETTER,/ -\ ' ''l j. El que dexa ó permîtes 2. El que eitorba ó impide. 3. Letra.
Henry Neuman, 1802
8
Julia ó La nueva Heloisa: cartas de dos amantes habitantes ...
En breve empezaron á embatir en mi alma funestos proyeetos , y en un desvario tal que peusando en él me estremezco, me acometió una violenta tentacion de despeñarla coumigo en las olas , y dar fin en sus brazos a mi vida y á mis ...
Jean-Jacques Rousseau, 1836
9
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
... erou apreciar su verdadera posición, El armisticio que interrumpió el cuiso de sus hazañas , favoreció la unión de sus enemigos , de modo que al rompimiento de las hostilidades , este principa tuvo que embatir contra una formidable liga.
10
Despertador christiano quadragessimal de sermones ...
... tizones humeando i/ii.7, Gregorio) cum mens nojtra ex Jm confi- la vienen à embatir: Noli timere , & derationefe inalterumcolligit t & reiïi cor tuum ne fonidet a dmhus caudis ti- operis germenpant. Pues , como mira tionumf'umigttium ijiorum.
Joseph Barcia y Zambrana, 1697

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMBATIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff embatir im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
San Luis - Atlas: Por la salvación
Óscar Pérez: El portero de los Reales será clave en el duelo contra Atlas, dado que será el encargado de embatir los remates de Omar Bravo, tratando de ... «Vavel.com, Apr 13»
2
San Luis - Jaguares: Renacer o morir
Edgar Hernández: De los jugadores con más minutos en el equipo de Jaguares, quien a pesar de haber recido veinte goles en el torneo, tratará de embatir los ... «Vavel.com, Mär 13»
3
Los indignados de 2011
... financiera y los recortes impuestos por el gobierno a beneficios sociales, los indignados griegos retomaron las enseñanzas españolas y árabes para embatir ... «Animal Politico, Dez 11»

BILDER ÜBER «EMBATIR»

embatir

REFERENZ
« EDUCALINGO. Embatir [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/embatir>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z