Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "embazador" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES EMBAZADOR

La palabra embazador procede de embazar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON EMBAZADOR AUF SPANISCH

em · ba · za · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMBAZADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Embazador ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EMBAZADOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «embazador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von embazador im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch Emporer, die Milz, besonders die Gewebe zu färben. En el diccionario castellano embazador significa encargado de teñir de color bazo, especialmente las telas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «embazador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EMBAZADOR


analizador
a·na·li·za·dor
atomizador
a·to·mi·za·dor
catalizador
ca·ta·li·za·dor
cazador
ca·za·dor
climatizador
cli·ma·ti·za·dor
ecualizador
e·cua·li·za·dor
estabilizador
es·ta·bi·li·za·dor
esterilizador
es·te·ri·li·za·dor
lanzador
lan·za·dor
localizador
lo·ca·li·za·dor
nebulizador
ne·bu·li·za·dor
organizador
or·ga·ni·za·dor
pulverizador
pul·ve·ri·za·dor
realizador
re·a·li·za·dor
sintetizador
sin·te·ti·za·dor
sintonizador
sin·to·ni·za·dor
temporizador
tem·po·ri·za·dor
trazador
tra·za·dor
vaporizador
va·po·ri·za·dor
visualizador
vi·sua·li·za·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EMBAZADOR

embastar
embaste
embastecer
embatada
embate
embatir
embatirse
embaucador
embaucadora
embaucamiento
embaucar
embauco
embaulada
embaulado
embaular
embausamiento
embayar
embazadura
embazar
embazarse

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EMBAZADOR

actualizador
amenazador
calzador
colonizador
descuartizador
desestabilizador
deslizador
dinamizador
economizador
esperanzador
evangelizador
fiscalizador
globalizador
hipnotizador
ionizador
polarizador
reforzador
rizador
totalizador
tranquilizador

Synonyme und Antonyme von embazador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMBAZADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

embazador encargado teñir color bazo especialmente telas republicas mundo diuididas tres partes silos cantones estuuieren dicha diera general congregados negocio quefe deue tratar todos conuiene ueue carta mefmo sobre feripto expresiar dicta quando assi nbsp lengua castellana embazador embazadura tátn colorido pardo asombro pasmo admíracion embazar jmet snspeoder wtir dejar admirado detener embarazar explica legata jaclnt pliz comenzar pronostier nacer auro venida bella embaxadóra embaza descoló poniendo alguna cosa obscúra denegri colór òpardo obras relaciones aquella

Übersetzung von embazador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMBAZADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von embazador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von embazador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «embazador» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

embazador
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

embazador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Impeller
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

embazador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

embazador
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

embazador
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

embazador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

embazador
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

embazador
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

embazador
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

embazador
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

embazador
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

embazador
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

embazador
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

embazador
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

embazador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

embazador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

embazador
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

embazador
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

embazador
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

embazador
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

embazador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

embazador
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

embazador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

embazador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

embazador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von embazador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMBAZADOR»

Der Begriff «embazador» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.734 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «embazador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von embazador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «embazador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe embazador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMBAZADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von embazador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit embazador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Republicas del Mundo: diuididas en tres partes
Silos Cantones no estuuieren en la dicha Diera general congregados , y el negocio ,y quefe deue tratar con todos : conuiene que el embazador Ueue la carta con el mefmo sobre feripto , sin expresiar en la Dicta general. Y quando assi ...
Jerónimo Román y Zamora, 1595
2
Diccionario de la lengua castellana
EMBAZADOR, i □. E ipe tn- EMBAZADURA, s. L La tátn y colorido de pardo > bazo, j Asombro , pasmo, admíracion- EMBAZAR , t. a. Teñir de color pardo ó bazo.jmet. Snspeoder, p-wtir, dejar admirado. í Detener , embarazar. EMBAZAR, V. b.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Las. Legata. JAClNT. POL. pLIz. A comenzar el dia Pronostier) del S al nacer Auro'ra, De su venida bella Embaxadóra. EMBAZADOR.s.m. El que embaza y descoló— ra, poniendo alguna cosa obscúra , denegri»v da y de colór bazo òpardo.
‎1732
4
Las obras y relaciones
... y aquella Piedádmas quehumar>a,fe resoluiò de embiar vn recaudo al Cardcnal . de Toledo con el Embazador Keuenilcr. Rnp«artffc 11 El recaudo sue ' Que pues el fakia la résolu- f ion que el Rey su hermano tenta tomadaén lui cosas de ...
Antonio Pérez, 1654
5
Nobiliario, armas, y triunfos de Galicia, hechos heroicos de ...
... i ' Garcia deCamaño,l!amado el Alto,1 de las Villas de Sanco Tome, i Porto- fucedió>enlaCaíadeíupadre,cas6con t)ovo,Embazador por cl R ci D.Enri- Coftança Sanchez de Mendana Mi- quclll.de GaftillaalGranTamorlan, guez i Guiíclmei, ...
Felipe de la Gándara, Gregorio Fosman, 1677
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... a. faux, trompeur Embaucamiento, s. m. tromperie Embaucar, v. a. tromper , enjôler Embauco, s. nu artifice, ruse Embaular , v. a. mettre dans un coffre II manger goulûment Embausamiento, s. m. stupéfaction Embazador, x. m. celui qui brunit ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Corpus documental de Carlos V.Tomo III
Es lo siguiente: Primeramente os partiréys e yréys a Génoua, donde llegado os em- barcaréys en el nauío que os dará el Embazador que, conforme a lo que se le ha scripto, terná ya en orden, y seguiréys vuestro viaje con la bendición de ...
Manuel Fernández Álvarez, 1977
8
Ensayo de una bibliotheca de traductores españoles donde se ...
... pero vigoteras; pues los ligaba a las orejas : el Retor de Villahermosa, graciosisimo viejo y sin dientes, a Proserpina: el Secretario Antonio de Laredo, a Pluton; y yo al Embazador de Orfeo. Era este Antonio de Laredo de muy buen ingenio, ...
Juan Antonio Pellicer y Pilares, 1778
9
Resúmen ó Índice sumario del Tratado de la Iglesia de ...
El emperador insta con eñeacia , que el concilio yuelva luego á Trento : su embazador protesta que es nula la translacion ; y el papa para precaver mayores disturbios , toma el rumbo de dar lugar al litigio de si era, á no, válida la translacion ...
Félix Amat de Palau y Pont, 1807
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Embazador , orarretaria. Lat. Fufcator. Embazadura , orarretzea. Lat. Fuícatio. Embazar, orarretu. Lat. Fuicare. Embazar , pafmar , dexar admirado, arritu , fortatu. Lat. Stupcfacere. Embebecerfe , veafe embelejarfe. Embeber, edartu. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745

BILDER ÜBER «EMBAZADOR»

embazador

REFERENZ
« EDUCALINGO. Embazador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/embazador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z