Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "encalador" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENCALADOR AUF SPANISCH

en · ca · la · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCALADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Encalador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ENCALADOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «encalador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von encalador im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von encalador im Wörterbuch Spanisch ist encala. Eine weitere Bedeutung des Kalkens im Wörterbuch findet sich auch in den Gerbereien, wo die Häute mit Limetten gefüllt werden, um sie zu schälen. La definición de encalador en el diccionario castellano es que encala. Otro significado de encalador en el diccionario es también en las tenerías, cuba donde se meten las pieles con cal para pelarlas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «encalador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENCALADOR


acoplador
a·co·pla·dor
calculador
cal·cu·la·dor
celador
ce·la·dor
colador
co·la·dor
congelador
con·ge·la·dor
consolador
con·so·la·dor
controlador
con·tro·la·dor
destornillador
des·tor·ni·lla·dor
emulador
e·mu·la·dor
inflador
in·fla·dor
instalador
ins·ta·la·dor
legislador
le·gis·la·dor
manipulador
ma·ni·pu·la·dor
mezclador
mez·cla·dor
regulador
re·gu·la·dor
revelador
re·ve·la·dor
simulador
si·mu·la·dor
ventilador
ven·ti·la·dor
violador
vio·la·dor
volador
vo·la·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCALADOR

encalabernado
encalabernar
encalabozar
encalabriar
encalabrinado
encalabrinamiento
encalabrinar
encalada
encalado
encaladora
encaladura
encalambrar
encalambrarse
encalamocar
encalar
encalatar
encalcar
encaletar
encalichar
encalillar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENCALADOR

acumulador
afilador
arrollador
articulador
atornillador
bailador
compilador
desfibrilador
desolador
electroventilador
escalador
estimulador
hablador
modelador
modulador
oscilador
rotulador
sellador
soplador
velador

Synonyme und Antonyme von encalador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENCALADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

encalador encala otro también tenerías cuba donde meten pieles para pelarlas utujil encalador casas nwaajo chumal jaay necesito chuum chumaaneel chumaaneelaa xkami murió kisaamaaj nkeeb cotejo entre métodos análisis ázucareros prescriptos volumen neto jugo cada igual total menos materia suspensión aire ocluído espuma lechada nbsp nuevo mallorquin latin poner alguno prisiones hierro aherrojar catenas conjicere dejar movimiento acción encadenar obstringere encalada pieza

Übersetzung von encalador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENCALADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von encalador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von encalador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «encalador» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

encalador
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

encalador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Finisher
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

encalador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

encalador
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

encalador
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

encalador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

encalador
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

encalador
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

encalador
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

encalador
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

encalador
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

encalador
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

encalador
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

encalador
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

encalador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

encalador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

encalador
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

encalador
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

encalador
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

encalador
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

encalador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

encalador
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

encalador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

encalador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

encalador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von encalador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCALADOR»

Der Begriff «encalador» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.256 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «encalador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von encalador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «encalador».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENCALADOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «encalador» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «encalador» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe encalador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCALADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von encalador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit encalador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Tz'utujil
Encalador de casas. Nwaajo' jun chumal jaay. Necesito un encalador de casas. r »ú s. Chuum. Chumaaneel sz. [chumaaneelaa'] Encalador. ja chumaaneel xkami . El encalador se murió. Ja chumaaneelaa' utz ja kisaamaaj nkeeb'an.
Francisco Pérez Mendoza, 2001
2
Cotejo entre los métodos de análisis ázucareros prescriptos ...
Volumen neto de jugo: El volumen neto de jugo por cada encalador e¿ igual al volumen total del encalador, menos el volumen de la materia en suspensión, menos el volumen del aire ocluído (espuma) y menos el volumen de la lechada de ...
Alejandro S. Alvarez, 1966
3
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Poner á alguno, prisiones de hierro. Aherrojar, a. In catenas conjicere. || met. Dejar sin movimiento y sin acción á alguno. Encadenar, met. Obstringere. ENCALADA, f. Pieza de aderezo de caballo. Encâ- lada. f. ENCALADOR, RA. m. f. En las ...
Juan José Amengual, 1858
4
Normas condensadas para el control químico de la fabricación ...
Vohunen neto de jugo: El volumen neto de jugo por cada encalador es igual al volumen total del encalador, menos el volumen de la materia en suspensión, menos el volumen del aire ocluido (espuma) y menos el volumen de la lechada de ...
Alejandro S. Alvarez, 1964
5
Gobierno y sociedad en Nueva España: segunda audiencia y ...
luego el dicho señor dotor hizo parescer ante si al dicho Miguel encalador vezino del dicho lugar e se tomo e rrecibio del juramento en forma de derecho segun de suso e despues de aver /urado le fue mandado diga e declare so cargo del ...
Ethelia Ruiz Medrano, 1991
6
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... 51' Encadenamiento 51 encadenar -l04[4], -107, -l35' Encadenar 51'[2] encadenarse -104[2] Encadenarse 51' encalada 92', -115, -134 encalado -l15[2], -l34[2], 21, 21' Encalado 51' encalador -134 Encalador 51' Encaladura 51 encalar 97, ...
Esther Hernández, 1996
7
Variación dialectal en mam:
... txuunil b'eechil Sse xeyb'il txuunil b'eechil Com xyeeb'il txuunil — peinador encalador Ptz xyeeb'il txuunil Caj xyeeb'il txuumel Ixt xyeeb'il txuunil Sse xeeb'il txuunel Com xyeeb'il txuunil lugar encalador donde se peina Ptz xeeyb'il txuumb' il ...
Zoila Blanca Luz García Jiménez, Ajb'ee, 2000
8
Revista de la Facultad de Agronomía
go, en algunos casos el efecto encalador de las rocas fosfóricas no basta y es necesario aplicar cantidades moderadas de cal para obtener rendimientos satisfactorios. El Cuadro 4 muestra tanto el efecto encalador de la roca fosfórica Gafsa, ...
9
Proceedings of the Twelfth British Conference on ...
In aketía, Jacoby Mazaltov draws on culinary erotic imagery, while in a song from Salonica when the encalador, the whitewasher, knocks on the madam's door brandishing his cuva and furcha, she enthusiastically accepts his whitewashing ...
Hilary S. Pomeroy, Michael Alpert, 2004
10
Habla de Sevilla y hablas americanas
Estos informantes son de variadas profesiones, pues trabajan -según cada caso- como camarero, albañil. mecánico, pastelero, dependiente de comercio, carnicero, agente de ventas, oficinista, pintor-encalador. vendedor de prensa... los ...
María Teresa Palet Plaja, 1990

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENCALADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff encalador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tres vertientes de su obra
Estos cuadros, al recoger los útiles del encalador, evocan esa cultura hoy a punto de perderse. No describen, no cuentan historias, no remueven la nostalgia. «Diario de Sevilla, Jan 16»
2
Un festival para recuperar el patrimonio de Villena
... unas actividades dedicadas a la recuperación del antiguo oficio de encalador, repartiendo cal entre los vecinos para engalanar las casas del centro histórico. «El País.com, Jul 14»

BILDER ÜBER «ENCALADOR»

encalador

REFERENZ
« EDUCALINGO. Encalador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/encalador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z