Bedeutung von "enserenar" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ENSERENAR

La palabra enserenar procede de en- y sereno.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ENSERENAR AUF SPANISCH

en · se · re · nar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENSERENAR

Enserenar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs enserenar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ENSERENAR AUF SPANISCH

Definition von enserenar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Unterricht im spanischen Wörterbuch ist, das Essen in der kühlen Nachtluft zu belassen, damit es kalt bleibt oder Kleidung gehört wird. Eine andere Bedeutung des Lehrens im Wörterbuch wird auch von einer Person gesagt: Bleiben Sie zum ruhigen.

La definición de enserenar en el diccionario castellano es dejar los alimentos al aire fresco de la noche, para que se conserven fríos, o las ropas para que se oreen. Otro significado de enserenar en el diccionario es también dicho de una persona: Quedarse al sereno.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ENSERENAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo ensereno

tú enserenas / enserenás

él enserena

nos. enserenamos

vos. enserenáis / enserenan

ellos enserenan

Pretérito imperfecto

yo enserenaba

tú enserenabas

él enserenaba

nos. enserenábamos

vos. enserenabais / enserenaban

ellos enserenaban

Pret. perfecto simple

yo enserené

tú enserenaste

él enserenó

nos. enserenamos

vos. enserenasteis / enserenaron

ellos enserenaron

Futuro simple

yo enserenaré

tú enserenarás

él enserenará

nos. enserenaremos

vos. enserenaréis / enserenarán

ellos enserenarán

Condicional simple

yo enserenaría

tú enserenarías

él enserenaría

nos. enserenaríamos

vos. enserenaríais / enserenarían

ellos enserenarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he enserenado

tú has enserenado

él ha enserenado

nos. hemos enserenado

vos. habéis enserenado

ellos han enserenado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había enserenado

tú habías enserenado

él había enserenado

nos. habíamos enserenado

vos. habíais enserenado

ellos habían enserenado

Pretérito Anterior

yo hube enserenado

tú hubiste enserenado

él hubo enserenado

nos. hubimos enserenado

vos. hubisteis enserenado

ellos hubieron enserenado

Futuro perfecto

yo habré enserenado

tú habrás enserenado

él habrá enserenado

nos. habremos enserenado

vos. habréis enserenado

ellos habrán enserenado

Condicional Perfecto

yo habría enserenado

tú habrías enserenado

él habría enserenado

nos. habríamos enserenado

vos. habríais enserenado

ellos habrían enserenado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo enserene

tú enserenes

él enserene

nos. enserenemos

vos. enserenéis / enserenen

ellos enserenen

Pretérito imperfecto

yo enserenara o enserenase

tú enserenaras o enserenases

él enserenara o enserenase

nos. enserenáramos o enserenásemos

vos. enserenarais o enserenaseis / enserenaran o enserenasen

ellos enserenaran o enserenasen

Futuro simple

yo enserenare

tú enserenares

él enserenare

nos. enserenáremos

vos. enserenareis / enserenaren

ellos enserenaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube enserenado

tú hubiste enserenado

él hubo enserenado

nos. hubimos enserenado

vos. hubisteis enserenado

ellos hubieron enserenado

Futuro Perfecto

yo habré enserenado

tú habrás enserenado

él habrá enserenado

nos. habremos enserenado

vos. habréis enserenado

ellos habrán enserenado

Condicional perfecto

yo habría enserenado

tú habrías enserenado

él habría enserenado

nos. habríamos enserenado

vos. habríais enserenado

ellos habrían enserenado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

enserena (tú) / enserená (vos)
enserenad (vosotros) / enserenen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

enserenar

Participio

enserenado

Gerundio

enserenando

ÜBERSETZUNG VON ENSERENAR

Erfahre, wie die Übersetzung von enserenar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von enserenar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enserenar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: enserenar
• Spanisch: enserenar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To teach
• Übersetzer Deutsch - Hindi: enserenar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: enserenar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: enserenar
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: enserenar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: enserenar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: enserenar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: enserenar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: enserenar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: enserenar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: enserenar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: enserenar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: enserenar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: enserenar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: enserenar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: enserenar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: enserenar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: enserenar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: enserenar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: enserenar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: enserenar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: enserenar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: enserenar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: enserenar

10 BÜCHER, DIE MIT «ENSERENAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enserenar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enserenar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Entre lo mágico y lo natural: la medicina indígena : ...

1: de una enfermedad complicada. 2: de un enfermo que ya se está recuperando . . Enserenar: dejar algo - remedio o vestuario especialmente- afuera en la noche . Espelma: esperma. Espinazo: columna vertebral. Esquinar: Formar un ángulo ...

Pier Paolo Balladelli, 1990

4T.HISTORIA GENEALOGICA DE LA CASA DE LARA

... Arçobíspo Don Pedro Tenorio , quedò sin competidor nuestro D.) uan Garcia Manrique,y como el principal interés del Estado consistiesse enserenar el animo delDuque deBenavente,qlIe era en loque estavan conformes todos los tuto res,~  ...

Luis de Salazar y Castro, 2009

Medicina Idigena

Durante el día se puede poner un colirio que se lo hace dejando enserenar los pétalos de las rosas, se coge las gotas de agua que quedan y se ponen, se puede cubrir el ojo con estos mismos pétalos. Otro remedio es cubrir el ojo con hojas ...

La conjugación de verbos en español y su morfología: ...

... enselvar.......................62 reg. ensenar ........................ 62 reg. enseñar.................... ....62 reg. enseñorear ..................62 reg. enserar.........................62 reg. enserenar ... ................. 62 reg. enseriar ....................... 62 reg. enserir ............................. 474 ...

Francisco J. Carreras Riudavets, 2010

El español en el Ecuador

Enserenar: "serenar". La Academia no trae más que serenar, tanto en el sentido de "sosegar" (serenar el ánimo) como en el de "enfriar agua al sereno". En el Ecuador se conserva serenar con la primera acepción y se usa enserenar con la  ...

Humberto Toscano Mateus, 1953

Cinchonia

El tronco macerado se hace hervir, se deja enserenar, este debe adquirir el aspecto espeso como goma, se bebe como purgante. Colección: Cerón era/. 29301 (QAP, CPP). Hemldictyum marglnatum (L.) C. Presl Nombre Tsáchila: Napian ...

Diccionario enciclopédico mega siglo XXI

Adueñarse de una cosa; dominarla, enserenar ir. Ecuad. Dejar alimentos o ropas al aire fresco de la noche. 2 prnl. Ecuad. Quedarse al sereno. enseres m. pl. Utensilios de una profesión o muebles e instrumentos de una casa. ensiforme adj.

Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006

Un idilio bobo: libro de relatos

Y se limitaba a dar valiosos consejos a las madres cuando sus pequeños estaban afectados de espanto, o con diarreas provenientes de haber dejado enserenar los pañales. El espanto lo bacía tratar con el baño en agua de saúco, aya-rosa ...

Angel F. Rojas, 1984

Vagos sin tierra

Hábilmente le sonsacó la proporción de los yuyos a enserenar, cuales uñas de animal y qué pestañas, cuánta saliva de jaguar en luna creciente, si pelo de carpincho en celo o prendas íntimas, a fin de realizar el embrujo que le hiciera pagar ...

Renée Ferrer, 1999

Boletín de la Real Academia Española

Real Academia Española. enlace. ... // 5. Persona que establece o mantiene relación entre otras, especialmente dentro de alguna organización... // sindical. Delegado de los trabajadores ante la empresa. enserenar. (De en 1 y sereno \) tr .

Real Academia Española, 1973