Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enzainarse" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENZAINARSE AUF SPANISCH

en · zai · nar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENZAINARSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enzainarse ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ENZAINARSE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enzainarse» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von enzainarse im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von enzainse im spanischen Wörterbuch ist das Zaino zu betrachten. Eine andere Bedeutung von enzainse im Wörterbuch wird auch Verräter, falsch oder unsicher in der Abmachung. La definición de enzainarse en el diccionario castellano es ponerse a mirar a lo zaino. Otro significado de enzainarse en el diccionario es también hacerse traidor, falso o poco seguro en el trato.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enzainarse» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENZAINARSE


acartonarse
a·car·to·nar·se
agusanarse
a·gu·sa·nar·se
apergaminarse
a·per·ga·mi·nar·se
apersonarse
a·per·so·nar·se
arrellanarse
a·rre·lla·nar·se
arremolinarse
a·rre·mo·li·nar·se
arrequesonarse
a·rre·que·so·nar·se
azacanarse
a·za·ca·nar·se
deleznarse
de·lez·nar·se
desabonarse
de·sa·bo·nar·se
dignarse
dig·nar·se
emberrenchinarse
em·be·rren·chi·nar·se
empecinarse
em·pe·ci·nar·se
enlaminarse
en·la·mi·nar·se
entrevenarse
en·tre·ve·nar·se
gangrenarse
gan·gre·nar·se
indisciplinarse
in·dis·ci·pli·nar·se
personarse
per·so·nar·se
trasvinarse
tras·vi·nar·se
ufanarse
u·fa·nar·se

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENZAINARSE

enza
enzacatar
enzainar
enzalamar
enzamarrada
enzamarrado
enzarzar
enzima
enzimático
enzimología
enzolvar
enzonzado
enzootia
enzoquetar
enzorrar
enzunchar
enzurdecer
enzurizar
enzurronar
enzurronarse

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENZAINARSE

abarraganarse
abribonarse
ajamonarse
alebronarse
amachinarse
apoltronarse
apunarse
asobinarse
atorozonarse
conexionarse
desamotinarse
enlozanarse
enmonarse
enratonarse
enrobinarse
ensobinarse
precaucionarse
prosternarse
repinarse
trasvenarse

Synonyme und Antonyme von enzainarse auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENZAINARSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

enzainarse ponerse mirar zaino otro también hacerse traidor falso poco seguro trato lengua castellana enyuntado entuntar enyuntar mismo juntar uncir enzainado enzainarse rain afectan valentía torvis oculis conspicere ferociam ostentare jactare universal francés catamienlo tomo enyugar inus éniougar atteler attacher boeufs chevaux charrue voiture charrette joug enyugarae

Übersetzung von enzainarse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENZAINARSE

Erfahre, wie die Übersetzung von enzainarse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von enzainarse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enzainarse» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

enzainarse
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

enzainarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To become one
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

enzainarse
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

enzainarse
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

enzainarse
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enzainarse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

enzainarse
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enzainarse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

enzainarse
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

enzainarse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

enzainarse
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

enzainarse
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enzainarse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

enzainarse
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

enzainarse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

enzainarse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

enzainarse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

enzainarse
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

enzainarse
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

enzainarse
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

enzainarse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

enzainarse
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

enzainarse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enzainarse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

enzainarse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enzainarse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENZAINARSE»

Der Begriff «enzainarse» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.028 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enzainarse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enzainarse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enzainarse».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enzainarse auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENZAINARSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enzainarse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enzainarse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ENYUNTADO, DA. p. p. de entuntar. ENYUNTAR. v.a.ant. Lo mismo que juntar ó uncir. ENZAINADO, DA. p. p. de enzainarse. ENZAINARSE v. r. rain. Ponerse zaino afectan- do valentía. Torvis oculis conspicere , ferociam ostentare , jactare.
Real academia española, 1817
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
V. Catamienlo. TOMO V. Enyugar, r. a. inus. éniougar. Atteler, attacher des boeufs , des chevaux , etc. ; à la charrue , a une voiture, à une charrette, au joug. Enyugarae, v. pron. inus. V. Catarse. Ensalnado, da. part. pass. du v. enzainarse.
3
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... desplagarse. desplomarse. desplumarse. despoblarse. despojarse. envolcarse. enyertarse. enyescarse. enyugarse. enzainarse. enzarzarse. escamarse. escucharse. escudarse. esenciarse. esmerarse. esmuciarse. espantarse. espedarse.
H. Gracia, 1829
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... entramparse. entrañarse. entraparse. entregarse. enturbiarse. enviciarse. enviscearse. envolcarse. enyertarse. enyescarse. enyugarse. enzainarse. enzarzarse. escamarse, escucharse. escudarse. esenciarse. esmerarse. esmuciarse.
A. GRACIA, 1829
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ENZAINARSE, v. r. Fam. Ponerse zaino afectando valentía. ENZAMARRADO, DA , adj. Abrigado con zamarra. ENZARZADO, DA, adj. El pelo euredado y encrespado. ENZARZAR ,v. a. Cubrir de zarzas, poner zarzos. — Met. Euredar algunos ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
y r, anl. Juntar, nneir. Enzainarse, r. fam. Ponerse zaino. Enzadarkaihi, im, adj. Vestido con zamarra. Eszajiaurar, к- Cubrir ron zamarra. Exzarzvdo. d\, ffrfy. 'pc/o) Enredado. ENV ENZ.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Novisimo diccionario de la rima
Enzainarse. Enzarzarse. Escabroscarse. Escamarsc. Eseamoncarse. Escandalizarse. Escomearse. Pelearse. 'Pellizca rse. Períìlarse. Perjurarse. Pertrecharsc. Predicarse. Prepararse. Pegarse. Pelarse. Peñarse. Persìgnarse. Persenalizarse.
Juan Landa, 1867
8
Diccionario de la lengua castellana
ENYUGAR , v. a. Uncir y poner el yugo á los bueyes ó mnlas de la labranza. ENYUGARSE , v. r. met. ant. V. ca- ENYUNTADO , p. p. de ehyüutar. ENYUNTAR , v. a. ant. Juntar , uncir. ENZAINADO, p. p. de ehzaihabse. ENZAINARSE , v. r. fam.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Enyugar. a. juñir. Enzainarse. r. fam. posarse fe- résteg, fér lo matamoros. Enzamarrado, da. adj. ensa- marrad. Enzarzado, da. adj. embolicad, embullad. Enzarzar. a. posar entre romagueras II encañissar. —met. embolicar, posar con- fusions.
Magí Ferrer i Pons, 1847
10
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
ENZAINARSE, v. pron. fam. Ponerse zaino. ENZAMARRADO, DA, adj. Cubierto con zamarra. ENZARZADA, s. f. Obra de fortiíicacion pasajera. que consiste en un fuerte atrincheramiento que se coloca en los bosques, gargantas, tlesiilatleros  ...
Luis Marty Caballero, 1864

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enzainarse [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/enzainarse>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z