WAS BEDEUTET PROSTERNARSE AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «prosternarse» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von prosternarse im Wörterbuch Spanisch
Im Wörterbuch bedeutet Englisch Niederwerfung, für Respekt zu knien oder sich zu verbeugen. En el diccionario castellano prosternarse significa arrodillarse o inclinarse por respeto.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «prosternarse» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS PROSTERNARSE
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me prosterno
tú te prosternas / te prosternás
él se prosterna
nos. nos prosternamos
vos. os prosternáis / se prosternan
ellos se prosternan
Pretérito imperfecto
yo me prosternaba
tú te prosternabas
él se prosternaba
nos. nos prosternábamos
vos. os prosternabais / se prosternaban
ellos se prosternaban
Pret. perfecto simple
yo me prosterné
tú te prosternaste
él se prosternó
nos. nos prosternamos
vos. os prosternasteis / se prosternaron
ellos se prosternaron
Futuro simple
yo me prosternaré
tú te prosternarás
él se prosternará
nos. nos prosternaremos
vos. os prosternaréis / se prosternarán
ellos se prosternarán
Condicional simple
yo me prosternaría
tú te prosternarías
él se prosternaría
nos. nos prosternaríamos
vos. os prosternaríais / se prosternarían
ellos se prosternarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he prosternado
tú te has prosternado
él se ha prosternado
nos. nos hemos prosternado
vos. os habéis prosternado
ellos se han prosternado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había prosternado
tú te habías prosternado
él se había prosternado
nos. nos habíamos prosternado
vos. os habíais prosternado
ellos se habían prosternado
Pretérito Anterior
yo me hube prosternado
tú te hubiste prosternado
él se hubo prosternado
nos. nos hubimos prosternado
vos. os hubisteis prosternado
ellos se hubieron prosternado
Futuro perfecto
yo me habré prosternado
tú te habrás prosternado
él se habrá prosternado
nos. nos habremos prosternado
vos. os habréis prosternado
ellos se habrán prosternado
Condicional Perfecto
yo me habría prosternado
tú te habrías prosternado
él se habría prosternado
nos. nos habríamos prosternado
vos. os habríais prosternado
ellos se habrían prosternado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me prosterne
tú te prosternes
él se prosterne
nos. nos prosternemos
vos. os prosternéis / se prosternen
ellos se prosternen
Pretérito imperfecto
yo me prosternara o me prosternase
tú te prosternaras o te prosternases
él se prosternara o se prosternase
nos. nos prosternáramos o nos prosternásemos
vos. os prosternarais u os prosternaseis / se prosternaran o se prosternasen
ellos se prosternaran o se prosternasen
Futuro simple
yo me prosternare
tú te prosternares
él se prosternare
nos. nos prosternáremos
vos. os prosternareis / se prosternaren
ellos se prosternaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube prosternado
tú te hubiste prosternado
él se hubo prosternado
nos. nos hubimos prosternado
vos. os hubisteis prosternado
ellos se hubieron prosternado
Futuro Perfecto
yo me habré prosternado
tú te habrás prosternado
él se habrá prosternado
nos. nos habremos prosternado
vos. os habréis prosternado
ellos se habrán prosternado
Condicional perfecto
yo me habría prosternado
tú te habrías prosternado
él se habría prosternado
nos. nos habríamos prosternado
vos. os habríais prosternado
ellos se habrían prosternado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
prostérnate (tú) / prosternate (vos)
prosternaos (vosotros) / prostérnense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
prosternándome, prosternándote, etc.
MIT «PROSTERNARSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
prosternarse
adorar
venerar
arrodillarse
inclinarse
respeto
مختصر
olvidara
antes
saludo
hágalo
después
pasado
poco
tiempo
mucho
está
obligado
nada
decir
tres
veces
más
dios
grande
entrada
oración
tendrá
nbsp
relatos
sobre
vida
venerable
maestro
hsuan
pero
luego
reflexionó
quot
otras
personas
mundo
aparte
padres
comenzó
también
ante
cielos
tierra
emperador
preceptores
prosternaba
aunque
aún
conocía
corán
otro
milagro
moral
llegar
profeta
arrancó
lugar
había
crecido
vino
respetuosamente
ello
fuese
otra
ocasión
ternera
alma
devota
ferviente
tras
compendio
derecho
islámico
equivoque
menos
deberá
final
olvide
hacerlo
cuando
10 BÜCHER, DIE MIT «PROSTERNARSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
prosternarse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
prosternarse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Si olvidara prosternarse antes del saludo, hágalo después si ha pasado poco
tiempo; si ha pasado mucho, no está obligado a nada. Si olvidara decir tres
veces o más la loa «Dios es grande», sin ser la de la entrada en la oración,
tendrá que ...
María José Cervera Fras, 2000
2
Relatos Sobre La Vida Del Venerable Maestro Hsuan Hua
Pero luego reflexionó: "Hay otras personas en el mundo aparte de mis padres"; y
comenzó también a prosternarse ante los Cielos, la Tierra, el Emperador y sus
preceptores. Se prosternaba ante su Maestro, aunque aún no lo conocía.
Otro milagro fue el de un moral que al ver llegar al Profeta se arrancó del lugar
en que había crecido y vino a prosternarse respetuosamente ante él. Por si ello
fuese poco, en otra ocasión fue una ternera de alma devota y ferviente, que tras
...
Mahoma, Juan B. Bergua, 1975
4
Compendio de derecho islámico
El que se equivoque en menos y en más a la vez, deberá prosternarse antes del
saludo final. El que olvide prosternarse después del saludo final deberá hacerlo
cuando se acuerde aunque sea después de un largo tiempo. Si es antes del ...
ʻAbd Allāh ibn ʻAbd al-Raḥmān Ibn Abī Zayd al-Qayrawānī, Jesús Riosalido, 1993
5
(312 p., [1] h. de lám.)
En fin , vinieron á prosternarse delante de la Diosa dos Siracusanos , llamados
Damon y Fintias , los dos educados en los principios de Pythá- goras. « Recibo
vuestro homenage , les «dixo la Diosa : haré aun mas $ aban- udóno un asilo ...
prominente propalar prosternarse provecto prolijo — exposición o relato
demasiado extenso, o demasiado detallado. prominente — que se eleva sobre
lo que está alrededor. promiscuidad — mezcla confusa, sobre todo se usa para
persona ...
Amancio Rodríguez Pastrana, 2002
7
Mediterráneo: memoria y utopía
Los ángeles recibieron la orden de prosternarse ante el hombre, pero el hombre
sólo la recibió de prosternarse ante Dios. Sumamente expresivo del alto
concepto de esta persona unitaria es el comienzo del Sermón del adiós, que el ...
8
No temas recibir a María, tu esposa: el matrimonio de la ...
Y, delante de él, José y María experimentan el mismo temor sagrado que hacía
prosternarse a los grandes servidores de Dios, a los profetas y a los sacerdotes
de la Antigua Alianza cada vez que eran testigos de una manifestación de la ...
Y todos los sacerdotes resucitados de entre los muertos fueron a prosternarse
ante él, y confesaban sus faltas, y decían: Verdaderamente, éste es el hijo de
Dios y el salvador del mundo, que ha venido a darnos la vida. Y el ruido de sus ...
Rusd en su Bidüya, se deduce que, al hacer la recitación del Corán, hay una
serie de aleyas que obligan a prosternarse cuando son recitadas. Según Málik,
estas ocasiones son once; según al-Sáfiï, Abü Ijlanïfa y al-Iawrï son catorce;
según ...
Muḥammad ibn Waḍḍāḥ, María Isabel Fierro, 1988
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROSTERNARSE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
prosternarse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Socialismo moderno
Por eso lo vemos prosternarse ante el dios Estado. Eso explica la sumisa resignación con la que sufre los embates del totalitarismo inherente al colectivismo. «Correo del Caroní, Sep 16»
El acecho de los infames
... los gobiernos de Méjico, del Brasil de la contemporánea vergüenza, Paraguay, Perú y Colombia que siempre están prestos para prosternarse ante el amo. «Aporrea, Aug 16»
Historiadores sin historia
Como no se sometió a prosternarse ante el nuevo dios triunfante, fue apartado de su vista y apenas ahora, con la decadencia del que ocasionó su oscuro final ... «CUBAENCUENTRO.com, Aug 16»
La simplicidad de la fe
... lo decoroso y lo púdico que debía regir sus vidas y prosternarse ante su grandeza, solo para hacer creer que era lo que en realidad no era? En cuyo caso el ... «Página 12, Jul 16»
Sonia Catela
Y ya que se hallan en misa, a prosternarse y suplicar perdón. Julio alza su cirio en lo alto y marcha hacia el escritorio arrastrándose sobre sus rodillas. --Perdón ... «Página 12, Jul 16»
Yo lo viví: el día que le pegué el gran palo a Pelé
Había que ir y prosternarse ante el Rey. Por ahí, escondido, un parrafito. Una nota enviada por la JOC (Juventud Obrera Cristiana) al ministro francés de ... «Revista digital El Ágora, Jun 16»
La muerte del liberalismo
... que decía que "el deseo de inmolarse, de sufrir, de prosternarse ante la autoridad, efectivamente ante un poder superior, sin importar de dónde proceda, y el ... «Diario El País, Mai 16»
Política y falsedad documental
Les interesaba plegarse, genuflexionarse, prosternarse, ponerse de hinojos, ante una mentira que era la verdad oficial, por chusca que fuera. La enfermedad ... «El Imparcial, Apr 16»
La actitud del cristiano ante Dios no es algo secundario
Estar de rodillas es símbolo de este prosternarse y someterse del cual habla Pablo cuando escribe: “Doblo las rodillas ante el Padre, de quien toma nombre ... «El Periódico de México, Apr 16»
Cuenca a través de los libros
... y su rosario requirió mi compañía para ir inmediatamente a la Catedral , pues quería prosternarse ante el sepulcro del bendito San Julián, Obispo de Cuenca. «Cadena SER, Apr 16»
