Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escavillar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESCAVILLAR

La palabra escavillar procede de escavillo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESCAVILLAR AUF SPANISCH

es · ca · vi · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCAVILLAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escavillar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs escavillar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ESCAVILLAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escavillar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von escavillar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von escavillar im Wörterbuch ist escavarlar. En el diccionario castellano escavillar significa escavar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escavillar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ESCAVILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escavillo
escavillas / escavillás
él escavilla
nos. escavillamos
vos. escavilláis / escavillan
ellos escavillan
Pretérito imperfecto
yo escavillaba
escavillabas
él escavillaba
nos. escavillábamos
vos. escavillabais / escavillaban
ellos escavillaban
Pret. perfecto simple
yo escavillé
escavillaste
él escavilló
nos. escavillamos
vos. escavillasteis / escavillaron
ellos escavillaron
Futuro simple
yo escavillaré
escavillarás
él escavillará
nos. escavillaremos
vos. escavillaréis / escavillarán
ellos escavillarán
Condicional simple
yo escavillaría
escavillarías
él escavillaría
nos. escavillaríamos
vos. escavillaríais / escavillarían
ellos escavillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escavillado
has escavillado
él ha escavillado
nos. hemos escavillado
vos. habéis escavillado
ellos han escavillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escavillado
habías escavillado
él había escavillado
nos. habíamos escavillado
vos. habíais escavillado
ellos habían escavillado
Pretérito Anterior
yo hube escavillado
hubiste escavillado
él hubo escavillado
nos. hubimos escavillado
vos. hubisteis escavillado
ellos hubieron escavillado
Futuro perfecto
yo habré escavillado
habrás escavillado
él habrá escavillado
nos. habremos escavillado
vos. habréis escavillado
ellos habrán escavillado
Condicional Perfecto
yo habría escavillado
habrías escavillado
él habría escavillado
nos. habríamos escavillado
vos. habríais escavillado
ellos habrían escavillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escaville
escavilles
él escaville
nos. escavillemos
vos. escavilléis / escavillen
ellos escavillen
Pretérito imperfecto
yo escavillara o escavillase
escavillaras o escavillases
él escavillara o escavillase
nos. escavilláramos o escavillásemos
vos. escavillarais o escavillaseis / escavillaran o escavillasen
ellos escavillaran o escavillasen
Futuro simple
yo escavillare
escavillares
él escavillare
nos. escavilláremos
vos. escavillareis / escavillaren
ellos escavillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escavillado
hubiste escavillado
él hubo escavillado
nos. hubimos escavillado
vos. hubisteis escavillado
ellos hubieron escavillado
Futuro Perfecto
yo habré escavillado
habrás escavillado
él habrá escavillado
nos. habremos escavillado
vos. habréis escavillado
ellos habrán escavillado
Condicional perfecto
yo habría escavillado
habrías escavillado
él habría escavillado
nos. habríamos escavillado
vos. habríais escavillado
ellos habrían escavillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escavilla (tú) / escavillá (vos)
escavillad (vosotros) / escavillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
escavillar
Participio
escavillado
Gerundio
escavillando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESCAVILLAR


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCAVILLAR

escatimar
escatimosa
escatimosamente
escatimoso
escatófaga
escatofagia
escatófago
escatófilo
escatología
escatológica
escatológico
escaupil
escavador
escavanar
escavar
escavillo
escay
escayola
escayolar
escayolista

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESCAVILLAR

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
maravillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

Synonyme und Antonyme von escavillar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCAVILLAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

escavillar escavar vocabulario noroeste murciano contribución cascar quebrar rajar cosa haciendo ruido prnl dícese cañas cosas similares drae vdmur hmor moratalla léx rozar escardar quitar malas hierbas escavillo escardillo indispensable escarola arañando almocafre monos veces antes atarla riega menudo sube espiga esta razon necesita basurear muohp tierra nbsp aportación estudio habla campiña giennense aparecen como voces típicas zona sólo algunas ellas usuales bailén modo ejemplos cabirón mancajar escavillar trigo panizo cabo panocha yeta mies maná ramal temas lingüística gramática escardillar escarda escarolar escarpar escalpelar escarpelar escarpiar escarzar escatimar escayolar esclerosar escobillar escofinar escoliar escoltar escollar esconzar escorar escotar

Übersetzung von escavillar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCAVILLAR

Erfahre, wie die Übersetzung von escavillar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von escavillar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escavillar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

escavillar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

escavillar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To excavate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

escavillar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

escavillar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

escavillar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escavillar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

escavillar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

escavillar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

escavillar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

escavillar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

escavillar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

escavillar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

escavillar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

escavillar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

escavillar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

escavillar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

escavillar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

escavillar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

escavillar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

escavillar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

escavillar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

escavillar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

escavillar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

escavillar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

escavillar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escavillar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCAVILLAR»

Der Begriff «escavillar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.537 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escavillar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escavillar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escavillar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escavillar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCAVILLAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escavillar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escavillar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Cascar, quebrar o rajar una cosa haciendo ruido. Us. t. с prnl. Dícese de las cañas y cosas similares. • No DRAE ni VDMur.- HMor.- En Moratalla. Lim. Ap. léx. escavillar. tr. Rozar, escardar, quitar las malas hierbas con el escavillo o escardillo.
Francisco Gómez Ortín, 1991
2
(360 p.)
f, ¡ .n,?.ñm .i Es indispensable escavillar á la escarola, arañando, con el almocafre lo monos dos veces antes de atarla. Si á la escarola no se la riega á menudo , so. sube y espiga, y por esta razon se necesita basurear muohp la tierra que se ...
José García Sanz, Leocadio López ((Madrid)), 1855
3
Aportación al estudio del habla de la campiña giennense
Aparecen como voces típicas de esta zona 4 (sólo algunas de ellas son usuales en Bailén), y a modo de ejemplos: CABIRÓN; MANCAJAR; ESCAVILLAR (' escardar'); del trigo: PANIZO, CABO, PANOCHA, YETA, MIES, MANÁ, RAMAL ...
Francisco Antonio Linares Lucena
4
Temas de lingüística y gramática
... escardillar (-ill-)-escardar (escarda), escarolar, escarpar(se), escalpelar- escarpelar, escarpiar, escarzar, escatimar, escavillar, escayolar, esclerosar, escobillar (-ill-), escofinar, escoliar, escoltar, escollar, esconzar, escorar(se), escotar(se)-l, ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
5
Almería y sus relaciones lingüísticas con el oriente ...
Escavillar. — El lexema escavillar forma un área léxica que comprende el norte de Almería 49, norte de Granada y un punto del nordeste de Jaén, zonas todas limítrofes de Albacete y Murcia. La ausencia de este término en el resto de ...
Celia Casado Fresnillo, 1988
6
La memoria amenazada: relatos de vida e historia ...
Escavillar: Escavar. Escavillo: Azada pequeña. Esparfoltar: Deshojar las mazorcas de maíz. Esparteña: Alpargata de cuerda de esparto. Espuerta: Especie de cesta de esparto, palma u otra materia, con dos asas, que sirve para llevar de una ...
Arturo Alvarez Roldán, Noelia Martínez Casanova, Sandra Martínez Rossi, 2008
7
Revista de dialectología y tradiciones populares
120. escavillar [e^kafetyál]. 'escardar con escardillo'. Igual en Siles (Jaén) y en el habla albaceteña (A. Venceslada; Zamora Vicente: RFE xxvii, 247). escavillo [e" kabíyc] 'escardillo, azadilla' . El DRAE la recoge como de Albacete, y los datos ...
8
Estudios sobre el léxico andaluz
Es una forma característica de Granada y Almería. b) Escavillar: derivado de escavillo, instrumento parecido también al escardillo. El DRAE deriva escavillo de excavar y localiza el uso de este término en Albacete. Pero esta palabra también ...
Miguel Ropero Núñez, 1989
9
Registro de lexicografía hispánica
Alcocer, 30; Argentina, XVI, 141. escavar, Leonés, 218; Rebusco, 344. escavillar, Filología, XXVII, 247. escavillo, Filología, XXVII, 247. escayo, Etimológico, 562. escazar, Etimológico, 224. escazuelar, Montañés, 161. escebar, Méjico, 255.
Miguel Romera-Navarro, 1951
10
Manual de Conjugación Del Español
... escarmentar lg (06) escarnecer 2k (01) escarolar 1 (01) escarpar 1 (01) escarramar 1 (02) escarranchar 1 (04) escarzar la (01) escasear 1 (05) escatimar 1 (01) escavanar 1 (01) escavar 1 (01) escavillar 1 (01) escayolar 1 (01) escenificar lb ...
Octavio Santana Suárez, 2002

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escavillar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/escavillar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z