Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escatimoso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCATIMOSO AUF SPANISCH

es · ca · ti · mo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCATIMOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escatimoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ESCATIMOSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escatimoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von escatimoso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Eschatitimoso im Wörterbuch ist bösartig, gerissen und kleinlich. En el diccionario castellano escatimoso significa malicioso, astuto y mezquino.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escatimoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESCATIMOSO


animoso
a·ni·mo·so
brumoso
bru·mo·so
calimoso
ca·li·mo·so
chismoso
chis·mo·so
cremoso
cre·mo·so
encimoso
en·ci·mo·so
escamoso
es·ca·mo·so
escolimoso
es·co·li·mo·so
espumoso
es·pu·mo·so
esquilimoso
es·qui·li·mo·so
famoso
fa·mo·so
gomoso
go·mo·so
grimoso
gri·mo·so
hermoso
her·mo·so
lacrimoso
la·cri·mo·so
lagrimoso
la·gri·mo·so
lastimoso
las·ti·mo·so
limoso
li·mo·so
mimoso
mi·mo·so
racimoso
ra·ci·mo·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCATIMOSO

escasear
escasera
escasero
escasez
escaseza
escaso
escatima
escatimar
escatimosa
escatimosamente
escatófaga
escatofagia
escatófago
escatófilo
escatología
escatológica
escatológico
escaupil
escavador
escavanar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESCATIMOSO

aromoso
calmoso
enfermoso
extremoso
fermoso
flemoso
fumoso
gemoso
gramoso
grumoso
humoso
infamoso
lamoso
mamoso
pasmoso
plomoso
plumoso
ramoso
temoso
zumoso

Synonyme und Antonyme von escatimoso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCATIMOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

escatimoso malicioso astuto mezquino cancionero profano alfonso sabio edición ante outros escarnir começou riir muito scarnir escarnistes perf sempre ardade seerdes ponteiro escobar nbsp rima consonantes lengua castellana escandaloso escaliarnoso escalimoso escrofuloso escrupuloso espiritoso espumajoso esquilimoso estrepitoso estropajoso excrementoso facineruso ferruginoso formidoloso fuliginoso garabatoso gelatinoso comecou opúsculos legales verdadero défe otrófcí bozeró seer razonando falsamiente lás ieys híri diziendo tras razones íhintrrosas aduziérido fálsás próevas siendo puntero detaandandó plazos razón •alongar aquél siete partidas contejados fuese emplazado sobre ella engañosamente otro home poderoso fuera señorio revoltoso porque embargado derecho aguisándole espéculo espejo todos

Übersetzung von escatimoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCATIMOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von escatimoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von escatimoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escatimoso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

escatimoso
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

escatimoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sparse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

escatimoso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

escatimoso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

escatimoso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escatimoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

escatimoso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

escatimoso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

escatimoso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

escatimoso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

escatimoso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

escatimoso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

escatimoso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

escatimoso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

escatimoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

escatimoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

escatimoso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

escatimoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

escatimoso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

escatimoso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

escatimoso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

escatimoso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

escatimoso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

escatimoso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

escatimoso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escatimoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCATIMOSO»

Der Begriff «escatimoso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.130 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escatimoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escatimoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escatimoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESCATIMOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «escatimoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «escatimoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escatimoso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCATIMOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escatimoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escatimoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
VA/66A-El cancionero profano de Alfonso X el Sabio. Edición ...
578 que foi [ante] ja outros escarnir; 106 E começou de riir | muito del e [e]scarnir ; escarnistes [ind. perf. 2a p.] 210 sempre mal o escarnistes. escatimoso ' escatimoso' 206 g[u]ardade-vos de seerdes escatimoso ponteiro. Escobar 558 ven dos ...
Juan Paredes, 2013
2
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
'J escandaloso. escatimoso. escaliarnoso.' escalimoso. escrofuloso. escrupuloso. espiritoso. espumajoso. esquilimoso. estrepitoso. estropajoso. excrementoso. facineruso. ferruginoso. formidoloso. fuliginoso. garabatoso. gelatinoso.
A. GRACIA, 1829
3
El cancionero profano de Alfonso X el Sabio
578 que foi [ante] ja outros escarnir; 106 E comecou de riir | muito del e [e]scarnir ; escarnistes [ind. perf. 2a p.] 210 sempre mal o escarnistes. escatimoso ' escatimoso' 206 g[u]ardade-vos de seerdes escatimoso ponteiro. Escobar 558 ven dos ...
Alfonso X (King of Castile and León), Juan Paredes Núñez, 2010
4
Opúsculos legales del rey don Alfonso el Sabio, 1
Verdadero défe; otrófcí el bozeró seer non razonando falsamiente lás ieys, 'híri. diziendo ©tras razones íhintrrosas^ nin aduziérido- fálsás próevas, nin siendo ' puntero, nin escatimoso, nin detaandandó plazos por razón dé •alongar aquél ...
Castella Regne, 1836
5
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
... fuese emplazado sobre ella engañosamente á otro home que fuese mas poderoso que sí, ó de fuera de otro señorio, ó home que fuese muy escatimoso et revoltoso mas que él porque al otro fuese mas embargado su derecho aguisándole ...
Castile (Kingdom), 1807
6
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
... fuese emplazado sobre ella engañosamente á otro home que fuese mas poderoso que si, ó de fuera de otro señorio, ó home que fuese muy escatimoso et revoltoso mas que él porque al otro fuese mas embargado su derecho aguisándole ...
Castella, 1807
7
El espéculo ó espejo de todos los derechos
... nin diziendo otras razones mintirosas, nin aduziendo falsás proevas, nin siendo puntero, nin escatimoso, nin demandando plazos por razon dé alongar aquel pleito a sabiendas. Otrosí dezimos , que deve seer leal el vozero en razonando ...
Castile (Kingdom), Real Academia de la Historia (Spain), 1836
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Mezquino, nada liberaL — Demasiado económico. ESCATIMADO, DA, adj. Escaso, diminuto. ESCATIMAR , v. a. Cercenar, disminuir. — Viciar, adulterar. ESCATIMOSAMENTE ,- adv. Maliciosa „ astutamente. ESCATIMOSO, SA,at£. Malicioso ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
Títeres de la luna: Hazme de la noche un cuento
Se levantó, se echó por los hombros (y la sintió bendita) la bata de gruesa felpa, y entró en el salón con su paso medido y su andar escatimoso. ANSELMO. — ( Para sí.) ¡Tenemos tragedia! (Va al cuarto de baño. Tira de la cadena y sale.) ...
Jorge Márquez, 1997
10
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de leyes ...
... que fuelse emplazado sobre ella engañosamente à otro ome que fuefle mas poderoso que Si: ò de otro señorío, ò ome que fuesse muy escatimoso , è reboltoso~mas que èl, porque al orto suesse mas embargado lu derecho , _aguisandole ...
Castile (Kingdom)., Joseph Berni y Catalá, 1759

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCATIMOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escatimoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Hablar y escribir bien es un acto de valentía»
¿Conoce la definición de escatimoso, hispir, jáculo, jofor o lipemanía? Todas son palabras de nuestro diccionario. También badomía y camastrón. ¿Nunca las ... «ABC.es, Jun 15»
2
ARBORARIA DEL PILON
... vía de escape, que, nos permita despuntar en esas escenas apasionadas llevarnos a un tramo final escatimoso y, donde el antagonismo es una lenta agonía, ... «Sur Digital, Aug 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escatimoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/escatimoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z