Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esforzador" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESFORZADOR AUF SPANISCH

es · for · za · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESFORZADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esforzador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ESFORZADOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esforzador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von esforzador im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von esforjador im Wörterbuch ist mühelos. En el diccionario castellano esforzador significa que esfuerza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esforzador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESFORZADOR


analizador
a·na·li·za·dor
atomizador
a·to·mi·za·dor
catalizador
ca·ta·li·za·dor
cazador
ca·za·dor
climatizador
cli·ma·ti·za·dor
ecualizador
e·cua·li·za·dor
estabilizador
es·ta·bi·li·za·dor
esterilizador
es·te·ri·li·za·dor
lanzador
lan·za·dor
localizador
lo·ca·li·za·dor
nebulizador
ne·bu·li·za·dor
organizador
or·ga·ni·za·dor
pulverizador
pul·ve·ri·za·dor
realizador
re·a·li·za·dor
sintetizador
sin·te·ti·za·dor
sintonizador
sin·to·ni·za·dor
temporizador
tem·po·ri·za·dor
trazador
tra·za·dor
vaporizador
va·po·ri·za·dor
visualizador
vi·sua·li·za·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESFORZADOR

esfogar
esfolar
esfollar
esfondar
esfornecinar
esforrocinar
esforrocino
esforzada
esforzadamente
esforzado
esforzadora
esforzar
esfotar
esfoyar
esfoyaza
esfriar
esfuerzo
esfumación
esfumado
esfumar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESFORZADOR

actualizador
amenazador
calzador
colonizador
descuartizador
desestabilizador
deslizador
dinamizador
economizador
esperanzador
evangelizador
fiscalizador
globalizador
hipnotizador
ionizador
polarizador
reforzador
rizador
totalizador
tranquilizador

Synonyme und Antonyme von esforzador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESFORZADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

esforzador esfuerza faro colaboración seguro dará unidad poder cumplirla quot enviaré texto bíblico cuando falte consagración cumplir esta promesa tantas veces echada olvido representa aunque nbsp siete partidas privar ayuntamiento elemento unión departan para separen dispersen alejen protector amparanza amparo defensa verdaderamente logar dios puso peregrinaje pueblo cada ayude sostenimiento iglesia menos diezmo atienda centro misionero justifique existencia santifique domingo éste día alfonso sabio fuercen fagan daño suyo menores estonce será atal como dixieron sabios debie seer apremiador soberbios homillosos guardándolos guisa vivirán asesegadamente opusculos legales muro anpara reciban fuera mantene

Übersetzung von esforzador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESFORZADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von esforzador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von esforzador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esforzador» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

esforzador
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

esforzador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Endeavorer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

esforzador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

esforzador
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

esforzador
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esforzador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

esforzador
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

esforzador
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

esforzador
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

esforzador
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

esforzador
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

esforzador
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esforzador
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

esforzador
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

esforzador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

esforzador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esforzador
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esforzador
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

esforzador
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

esforzador
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esforzador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

esforzador
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esforzador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

esforzador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

esforzador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esforzador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESFORZADOR»

Der Begriff «esforzador» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 96.898 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esforzador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esforzador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esforzador».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESFORZADOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «esforzador» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «esforzador» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esforzador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESFORZADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esforzador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esforzador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El faro
:e tu colaboración y de seguro se te dará la ¡unidad de poder cumplirla. . " Enviaré un texto bíblico cuando falte a la reu- de Consagración". Cumplir esta promesa, que s y tantas veces es echada al olvido, representa aunque el esforzador, por ...
2
Las siete partidas
... privar (342) ayuntamiento: elemento de unión (343) que non se departan: para que no se separen, dispersen o alejen. (344) esforzador: protector (345) amparanza: amparo, defensa (346) verdaderamente el logar en que Dios le puso, e 94.
El Sabio Rey de Castilla y Leon Alfonso X, 1982
3
Peregrinaje de un pueblo
Que cada esforzador ayude al sostenimiento de la Iglesia, por lo menos con su diezmo. 7. Que cada esforzador atienda un centro misionero para que justifique su existencia. 8. Que cada esforzador santifique el domingo por ser éste el Día ...
Sául Tijerina González, 1993
4
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 2
... nin fuercen nin fagan daño en lo suyo á los menores: et estonce será atal como dixieron los sabios, que debie seer apremiador de los soberbios 7 et esforzador 8 de los homillosos: et guardándolos de esta guisa vivirán 9 asesegadamente ...
Alfons, 1807
5
Opusculos legales del rey don Alfonso el Sabio, ...
... e es muro que los anpara que non reciban daño de los de fuera, e es mantene -< dor de los menores que non perezcan , e es apremiador de los mayores' que non sean soberyios , e eá esforzador de los mezquinos que non enflaquezcan, ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1836
6
Vide y Luz de los Hombres (Light and Life of Men)
... débil naturaleza humana, que se expresó en gran clamor y lágrimas; "y el alma sobrecargada podría haber cedido a una muerte interna antes de la muerte externa del cuerpo, al no haber recibido El un aumento esforzador de poder divino, ...
F. B. Meyer, 1983
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. sphinx Esforrocinos , s. m. pl. sarments bâtards Esforzadamente , ad. courageusement Esforzado , s. m. infortiat Esforzado , da , a. courageux\\Ci\- do esforzado, consommé Esforzador , ra , s. celui qui encourage , cid anime Esforzar, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Flos sanctorum, de las vidas de los santos, escrito por... ...
... y le eftimó , y alabó, ñor, que tiene á íülado, y á aquel valedor, Mas aunque San Timotheo fue tal , como y esforzador todo poderofo, que tuvieron San Pablo lepinta,no poreflb íe defcuida- San Clemente, y fu Compañero, por cuya ba de sí,  ...
Pedro de Ribadeneyra, Juan Eusebio Nieremberg, Francisco García ((S.I.)), 1761
9
Diccionario de la Lengua castellana
ESFORZADOR, RA, s. m. y / El que esfuerza. ESFORZAR , v. a. Dar esfuerzo y vigor, infundirle en alguno. — Corroborar con razoues alguna cosa ó prueba. — v. r. Confiarse. ESFUERZO , s. m. Ánimo, valor. — Confianza. — Socorro , aynda.
‎1826
10
Continuación de las obras del Rey Don Alonso el Sabio: Que ...
... e es mantenedor de los menores que non perezcan, e es apremiador de los mayores que non sean sobervios , e es esforzador de los mezquinos que non enflaquezcan, e referidor de los acucios para fazer mal. E porque el tuelle las cosas ...
Alfonso (Castilla, Rey, X.), 1836

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESFORZADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esforzador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Descabezada la facción más activa de los Latin King en España
... supremo" y los demás miembros de la cúpula de esta facción de los Latin Kings, que ya han ingresado en prisión: el "cacique", el "esforzador" y el "secretario" ... «La Vanguardia, Mär 14»

BILDER ÜBER «ESFORZADOR»

esforzador

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esforzador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/esforzador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z