Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "herbero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HERBERO

La palabra herbero procede del latín herbarĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HERBERO AUF SPANISCH

her · be · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HERBERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Herbero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HERBERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «herbero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Herbero

Herbero

Der Herbero ist eine Spirituose, die auf ausdrücklich ausgewählten aromatischen Kräutern basiert, die in einer Mischung aus Anis mazeriert wurden. Es ist in der Sierra de Mariola, nördlich der Provinz Alicante gemacht. Dieser Berg ist berühmt für seine Fülle in medizinischen und aromatischen Pflanzen, von denen ein Teil verwendet wird, um diesen Likör zu machen. Dieses Getränk wird durch die Destillation oder Mazeration der in der Sierra geernteten Pflanzen und einen neutralen Alkohol zwischen 22% und 40% Alkoholgehalt erhalten, wobei ein Getränk mit einer Färbung erhalten wird, die transparent sein kann oder von gelb bis hellgrün oder variiert Rot Die Pflanzen, die bei der Ausarbeitung verwendet werden, müssen mindestens vier der folgenden sein: Salbei, Kamille, ligurisches Kraut, Heilige Distelwurzel, Pfefferminze, Katzenschwanz, Santonica, Fenchel, Anis, Melisse, Agrimonia, Ajedrea, Zamarrilla , Kraut von San Guillermo, Thymian, Timo Reial und Cantueso. El herbero es una bebida espirituosa basada en hierbas aromáticas expresamente seleccionadas maceradas en una mezcla de anís. Se elabora en la Sierra de Mariola, al norte de la provincia de Alicante. Esta sierra es famosa por su abundancia en plantas medicinales y aromáticas, una parte de las cuales se aprovechan para la realización de este licor. Esta bebida se obtiene por la destilación o maceración de las plantas recolectadas en la sierra y un alcohol neutro de entre 22% y 40% de grado alcohólico obteniéndose una bebida con una coloración que puede ser transparente, o variar del amarillo al verde claro o al rojo. Las plantas utilizadas en la elaboración habrán de ser como mínimo cuatro de las siguientes: salvia, manzanilla, poleo, hierba luisa, raíz de cardo santo, menta piperita, rabo de gato, Santònica, hinojo, anís, melisa, agrimonia, ajedrea, zamarrilla, hierba de San Guillermo, tomillo, timó reial y cantueso.

Definition von herbero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Herbarium im Wörterbuch ist eine Speiseröhre oder Schwalbe des Wiederkäuers Tier. En el diccionario castellano herbero significa esófago o tragadero del animal rumiante.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «herbero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HERBERO


albero
al·be·ro
babero
ba·be·ro
barbero
bar·be·ro
bombero
bom·be·ro
cabero
ca·be·ro
cambero
cam·be·ro
cancerbero
can·cer·be·ro
cebero
ce·be·ro
cerbero
cer·be·ro
cubero
cu·be·ro
escobero
es·co·be·ro
garbero
gar·be·ro
globero
glo·be·ro
hierbero
hier·be·ro
ibero
be·ro
pombero
pom·be·ro
reverbero
re·ver·be·ro
ribero
ri·be·ro
rumbero
rum·be·ro
yerbero
yer·be·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HERBERO

herbajear
herbajero
herbal
herbar
herbaria
herbario
herbato
herbazal
herbecer
herbera
herbicida
herbívora
herbívoro
herbodietética
herbolar
herbolaria
herbolario
herbolecer
herbología
herborista

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HERBERO

ajobero
algarrobero
aljibero
almadrabero
arrobero
bérbero
cachimbero
celtíbero
embero
estribero
garrobero
guayabero
íbero
jobero
bero
lobero
maracaibero
marimbero
quilombero
tambero

Synonyme und Antonyme von herbero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HERBERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

herbero hacer bebida espirituosa basada hierbas aromáticas expresamente seleccionadas maceradas mezcla anís elabora sierra mariola norte provincia alicante esta famosa abundancia plantas medicinales parte cuales aprovechan para esófago tragadero animal rumiante libro licores españa ntre productores más destacados encuentran evidente aquellos están acogidos patrones calidad impuestos consejo regulador denominación nbsp sistema productivo estrategia territorial ellas herbero serra aperitivo café alcoi bajo agrupan producciones municipios agres alfafara banyeres beneixama biar camp mirra lengua castellana quot

Übersetzung von herbero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HERBERO

Erfahre, wie die Übersetzung von herbero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von herbero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «herbero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

herbero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

herbero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Herbero
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

herbero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

herbero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

herbero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

herbero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

herbero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

herbero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

herbero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

herbero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

herbero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

herbero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

herbero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

herbero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

herbero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

herbero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

herbero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

herbero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

herbero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

herbero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

herbero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

herbero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herbero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

herbero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

herbero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von herbero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HERBERO»

Der Begriff «herbero» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.536 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «herbero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von herbero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «herbero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HERBERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «herbero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «herbero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe herbero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HERBERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von herbero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit herbero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El libro de los licores de España
J. ntre los productores más destacados de herbero de la Sierra de Mariola, se encuentran, como es evidente, aquellos que están acogidos a los patrones de elaboración y calidad impuestos por el Consejo Regulador de la Denominación  ...
David Zurdo, Ángel Gutiérrez, 2004
2
Mariola: sistema productivo y estrategia territorial
Entre ellas se encuentran las DE de Herbero de la Serra de Mariola y Aperitivo Café de Alcoi, bajo las que se agrupan las producciones de los municipios de Agres, Alcoi, Alfafara, Banyeres de Mariola, Beneixama, Biar, Camp de Mirra, ...
Jordi Tormo Santonja, 2011
3
Diccionario de la lengua castellana
Herbero, 1." acep. Herbero, m. Esófago ó tragadero del animal rumiante. ||ant. Mil. Forrajeador. || Hacer el herbero, fr. Abrir a las reses el pescuezo después de muertas, para atarles el esófago, arrancándole luego do la faringe, a fin de que,  ...
Real Academia Española, 1809
4
Informacion Tecnologica
N°. 4. Nació en La Plata provincia de Buenos Aires, el 10 de abril de 1915, en el seno de un hogar cuyas características se grabaron profundamente en él. Hijo de un destacado catedrático y hombre de ciencia, el Dr. Enrique Herrero Ducloux ...
5
Los doce trabajos de Hércules
cobdicia por leyes e buenos consejos al reposo de la cosa pública e saque con esfuerco herbero el can fuera del castillo, es a saber la cobdicja desechen de la cibdat, siquiere que biva en reposo de costumbres. D'esta guisa quita de peligro  ...
Pedro M. Cátedra, Paolo Cherchi Usai, 2007
6
Nuevos elementos de Historia Natural,conteniendo la ...
se encuentra dividido en cuatro cavidades : la primera , llamada panza, herbero ó rumiador ( rumen) (A), es la que recibe las yerbas á medida que son mascadas y tragadas, y cuando esta cavidad está bien llena , el animal se echa para ...
M. SALACROUX, 1837
7
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Herbellidcaa, s. m. pl. érbéïlli-déoss. Entom. Herbellidées; tribu de l'ordre des myodaircs my- cromides. Herbera, s. f. irbi-ra. Herbière; vendeuse d'herbes- || Herbière; petite Gllequirecucillede l'herbe. || V. Herbero. Herbero, s. m. anc. érbé- ro.
8
La matanza en la sierra de Guadalajara: Hiendelaencina, ...
Parte superior de la traquiarteria. Zona de la garganta del cerdo, por donde pasa la tráquea, laringe y esófago o herbero. Lo primero que se hace es atar el herbero antes de descuartizar al cerdo.. Garrapo.- Cerdo que todavía no tiene un año ...
Pedro Vacas Moreno y Mercedes Vacas Gómez
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
HERBAZAL, ». m. Herbage, champ herbu. Il Lieu abondant en herbe. HERBECER , i>. n. Commencer à pousser, en parlant de l'herbe. HERBECICA, ITA, ». (" □) dim. de Verba. HERBERA , s.f. (a.) V. Esófago, Tragadero. HERBERO , ». m.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Nuevos elementos de historia natural: conteniendo la ...
se encuentra dividido en cuatro cavidades: la primera , llamada panza, herbero ó rumiador ( rumen) (A), es la que recibe las yerbas á medida que son mascadas y tragadas, y cuando esta cavidad está bien llena , el animal se echa para ...
M. Salacroux, 1837

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HERBERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff herbero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Patrimonio emocional. Bocairent entre Pisa y Florencia
La Toscana se saborea aquí entre herbero y pericana, escalivada de peces de interior y gazpachos en plural. Más contundente que la mozzarella. Algún día ... «valenciaplaza.com, Jul 16»
2
Ranking de las 10 bebidas más valencianas. Opinión de Paco Alonso
El Herbero puede llevar entre otras: Salvia, manzanilla, poleo, hierba luisa, raíz de cardo santo, menta piperita, rabo de gato, hierba de Sant Blai, hinojo, anís, ... «La Vanguardia, Jul 16»
3
Los licores tradicionales se cuelan en la coctelera
Tienen como ingredientes destacados el Herbero de la Sierra Mariola y el Café Licor de Alcoy y el Consejo Regulador de las bebidas Espirituosas de Alicante ... «Radio Alcoy, Jun 16»
4
Los licores tradicionales de Alicante se convierten en cócteles
Los primeros cócteles se han creado con la base de los licores tradicionales alicantinos como el Aperitivo Café Licor de Alcoy, Herbero de la Sierra de Mariola, ... «Alicante Press, Jun 16»
5
Un coctel con zumo de moscatel Benitatxell gana el concurso de ...
Su elaboración lleva una base de vodka, no le aceptaron el herbero de la idea original, con mistela de Gata, zumo de moscatel y un licor de sobrasada ... «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., Jun 16»
6
Bocairent amplía su V Fira de Pasqua y la ruta del tapeo con una I ...
Los amantes de la gastronomía tendrán aún más opciones de la mano de las degustaciones ofrecidas por los comercios Regala't y Mercacentro con el herbero ... «levante.emv.com, Mär 16»
7
Cinco especies de plantas medicinales distintas tenían el mismo ...
En Alicante, el timó real es precisamente una de las plantas más buscadas para la elaboración del herbero, bebida hidroalcohólica basada en la maceración ... «SINC, Feb 16»
8
Un viaje para los sentidos
Sin ir más lejos, «el café licor, el cantueso o el herbero también tendrán su protagonismo, por supuesto», matiza el coctelero. Dulces de compañía. Aunque los ... «La Verdad, Jan 16»
9
Banyeres, puerta de la Serra Mariola
... la perfección con bebidas espirituosas y licores tradicionales como el herbero elaborada con anises y hierbas aromáticas de la Serra Mariola que actúa como ... «Cadena SER, Nov 15»
10
Inseguridad y déficit acechan al Jardín Botánico
Más de 430 mil muestras de plantas resguarda el Herbero del Jardín Botánico. 0 Comentarios. 0 Compartido. Inseguridad y déficit acechan al Jardín Botánico. «El Universal, Nov 15»

BILDER ÜBER «HERBERO»

herbero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Herbero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/herbero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z