Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "herbario" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HERBARIO

La palabra herbario procede del latín herbarĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HERBARIO AUF SPANISCH

her · ba · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HERBARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Herbario kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HERBARIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «herbario» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
herbario

Kräuterkunde

Herbario

In der Botanik ist ein Herbarium eine Sammlung von Pflanzen oder Pflanzenteilen, zerlegt, konserviert, identifiziert und begleitet von kritischen Informationen über die Sammelstelle, den gemeinsamen Namen und die Verwendung. Eine solche Sammlung repräsentiert in der Regel die Flora oder das Pflanzenerbe eines Ortes, einer Region oder eines Landes. Die botanischen Gärten, die lebende Sammlungen von Pflanzen aus der ganzen Welt haben, haben auch Herbarien, die den Sektor der Weltflora repräsentieren, die im botanischen Garten vorhanden war. Auch bekannt als Herbarium in den Raum, wo diese Sammlung von trockenen Pflanzen befindet. Ein wichtiger Bestandteil der botanischen Forschung beruht auf dem in der Herbarie hinterlegten Pflanzenmaterial, insbesondere auf der Taxonomie, obwohl es auch für floristische, biogeographische und sogar molekulare Studien nützlich ist. Das Material des Herbariums ist das Zeugnis der Zitate der Pflanzen, ihrer Beschreibungen und der Materialien, die verwendet werden, um neue Taxa vorzuschlagen. Der Nomenklaturtyp jeder Pflanzenart ist in den meisten Fällen eine trockene Pflanze, die in einem Herbarium deponiert und konserviert wird. En botánica, un herbario es una colección de plantas o partes de plantas, disecadas, preservadas, identificadas y acompañadas de información crítica sobre el sitio de colección, nombre común y usos. Tal colección en general representa a la flora, o patrimonio vegetal, de una localidad, región o país. Los jardines botánicos, que poseen colecciones vivas de plantas de todo el mundo, también poseen herbarios que representan al sector de la flora mundial que estuvo presente en el jardín botanico. También se conoce como herbario al espacio donde se encuentra esta colección de plantas secas. Sobre el material vegetal depositado en los herbarios se fundamenta una parte importante de la investigación botánica, sobre todo aquella referida a la taxonomía, aunque también es útil para estudios florísticos, biogeográficos e, incluso, moleculares. El material del herbario es el testimonio de las citas de plantas, de las descripciones de las mismas y de los materiales utilizados para proponer nuevos taxones. El tipo nomenclatural de cada especie de planta es, en la mayoría de los casos, una planta seca, depositada y conservada en un herbario.

Definition von herbario im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Herbarium im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache gehört zu oder verwandt mit Kräutern oder anderen Pflanzen. Eine andere Bedeutung von Herbarium im Wörterbuch ist eine Person, die Botanik bekennt. Herbarium ist auch eine Sammlung von getrockneten und klassifizierten Pflanzen, die als Material für das Studium der Botanik verwendet werden. La primera definición de herbario en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a las hierbas o a otras plantas. Otro significado de herbario en el diccionario es persona que profesa la botánica. Herbario es también colección de plantas secas y clasificadas, usada como material para el estudio de la botánica.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «herbario» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HERBARIO


aniversario
a·ni·ver·sa·rio
bancario
ban·ca·rio
bario
ba·rio
calendario
ca·len·da·rio
cibario
ci·ba·rio
columbario
co·lum·ba·rio
comentario
co·men·ta·rio
contrario
con·tra·rio
diario
dia·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
formulario
for·mu·la·rio
horario
ho·ra·rio
inmobiliario
in·mo·bi·lia·rio
lembario
lem·ba·rio
necesario
ne·ce·sa·rio
palumbario
pa·lum·ba·rio
rosario
ro·sa·rio
silabario
si·la·ba·rio
usuario
sua·rio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HERBARIO

herbácea
herbáceo
herbada
herbajar
herbaje
herbajear
herbajero
herbal
herbar
herbaria
herbato
herbazal
herbecer
herbera
herbero
herbicida
herbívora
herbívoro
herbodietética
herbolar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HERBARIO

acuario
armario
balneario
bicentenario
centenario
empresario
extraordinario
funcionario
inventario
mandatario
mobiliario
propietario
publicitario
revolucionario
salario
sanitario
secretario
secundario
seminario
universitario

Synonyme und Antonyme von herbario auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HERBARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

herbario seco botánica colección plantas partes disecadas preservadas identificadas acompañadas información crítica sobre sitio nombre común usos general representa flora patrimonio vegetal localidad región país jardines botánicos poseen colecciones primera lengua española perteneciente relativo hierbas otras otro persona profesa herbario clasificadas usada estudio volumen mega square está basado obra basilius besler famoso experto historia describió pintó grabó más especies recetario mejores alternativas naturales natural herbal todas tienen principios activos hombre sabido aprovechar logras beneficios desde antiguo egipto pasando edad media hasta descubrimiento nuevo manual administración manejo silvestres herbarium wild plants láminas fotográficas calidad asombrosa producen literalmente impresión tener planta ante nuestros ojos muestran detalle

Übersetzung von herbario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HERBARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von herbario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von herbario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «herbario» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

标本馆
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

herbario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

herbal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूखी वनस्पतियों का संग्राह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معشب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гербарий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

herbário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ত্তষধিশালা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

herbier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

herbarium
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

herbarium
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

植物標本
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

식물 표본 집
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

herbarium
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phòng sưu tập cỏ khô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூலிகை பூங்கா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शुष्क वनस्पतींचा साठा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bitki koleksiyonu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

erbario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zielnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гербарій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ierbar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συλλογή ξηρών βοτάνων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herbarium
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

herbarium
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

herbarium
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von herbario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HERBARIO»

Der Begriff «herbario» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.668 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «herbario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von herbario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «herbario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HERBARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «herbario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «herbario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe herbario auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HERBARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von herbario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit herbario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Herbario
El volumen de Mega Square Herbario está basado en la obra de Basilius Besler, el famoso experto en plantas que, por primera vez en la historia, describió, pintó y grabó más de mil especies de plantas.
Klaus Carl, 2011
2
Herbario natural / Natural herbal: Todas las especies y usos ...
Las plantas tienen principios activos que el hombre ha sabido aprovechar para logras sus beneficios, desde el Antiguo Egipto, pasando por la Edad media hasta el descubrimiento del Nuevo Mundo.
Carmen San José, 2011
3
Herbario de plantas silvestres / Herbarium of Wild Plants
275 láminas fotográficas de una calidad asombrosa que producen literalmente la impresión de tener la planta ante nuestros ojos y muestran con todo detalle las diferentes partes, incluidas las subterráneas, de 275 especies de flores, ...
‎2009
4
Catálogo del herbario de la Real Expedición Botánica de ...
El Herbario de la Real Expedición Botánica de Nueva España, durante mucho tiempo conocido como Herbario de Sessé y Mociño, fue elaborado durante los últimos años del siglo XVIII y los primeros del XIX, en el Virreinato de Nueva ...
Adolfo Espejo Serna, 2010
5
El herbario de las hadas / The herbarium of the fairies
El herbolario de las hadas nos sumerge en el diario íntimo de un eminente botánico ruso, Aleksandr Bogdanovitch, miembro del Gabinete de Ciencias Ocultas, a quien Raputín encomendó la misión de descubrir el elixir de la inmortalidad.
Sébastien Pérez, 2011
6
El Jardín Botánico de la Universitat de València
El herbario, el banco de germoplasma y la biblioteca son colecciones útiles para que los investigadores puedan desarrollar sus trabajos de investigación sobre la diversidad vegetal y su conservación. Estas colecciones están depositadas en ...
Manuel Costa, 2001
7
Martín Cárdenas, el eximio botánico y naturalista de América
Creación del Herbario Forestal Nacional III. La Universidad Mayor de San Simón y el Herbario IV. Logros y resultados del trabajo del Herbario Nacional "Martín Cárdenas" A. Objetivo de la creación del Centro de Investigaciones Botánicas y ...
Rodríguez R. Rodríguez, 2005
8
Herbarium Mutisianum
C. W. Dodge, 1946; [e:] Herbario Nacional Colombiano / Coenogonium 5p.; confirmavit J. Aguirre 1985. MA 658900. Stereocaulon ramulosum (Sw) Raüsch. MUTIS 3369b. Aguirre (1985:14), como «Mutis 3369» y «Mutis 3369a»; [e:] Herbario ...
Paloma Blanco Fernández de Caleya, Paloma Blanco y Fernández de Caleya, Ana del Valle Stervinou, 2009
9
Revisión de género "Schophularia L. ("Schopulariaceae") en ...
Pontevedra, Espana. Herbario de G. C. C. Rouy. Departamento de Biología Vegetal de la Universidad de Lyón. Lyón , Francia. Herbario del Real Jardín Botánico de Madrid, CSIC. Madrid, España. Herbario del Departamento de Botánica de ...
Ana Ortega Olivencia, Juan Antonio Devesa Alcaraz, 1993
10
Flora de Manantlan
El Herbario ZEA del Instituto Manantlán de Ecología y Conservación de la blodiversidad Luis Guzmán H. Ramón Cuevas G. J. Antonio Vázquez G. n herbario es una colección de especímenes de plantas prensadas y secas ( algunas KJ veces ...
J. Antonio Vazquez G., J. Antonio Vazquez G., Ramon Cuevas G., Theodore S. Cochrane, Hugh H. Iltis, Francisco J. Santana M., Luis Guzman H., Ramon Cuevas G., 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HERBARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff herbario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Herbario de Sueños' nueva colección de Cristina Granero
La plaza de Fátima se volvía a quedar pequeña, a pesar de los más de 160 metros de pasarela, para la presentación de la nueva colección, 'Herbario de ... «Cadena SER, Aug 16»
2
El Herbario de la FCA abre sus puertas...
Es un centro de referencia en la provincia y el país. El Herbario “Arturo E. Ragonese” abre hoy sus puertas a la comunidad. Alumnos de escuelas locales ... «Esperanza DíaXDía, Aug 16»
3
Herbario BCMEX: 35 años de conservación de la flora peninsular
Ensenada, Baja California. 19 de agosto de 2016 (Agencia Informativa Conacyt).- A lo largo de 35 años, el herbario de la Universidad Autónoma de Baja ... «Agencia Informativa Conacyt, Aug 16»
4
Participa Herbario USON con notable liderazgo en Red de ...
El Herbario USON destaca por su liderazgo en la Red de Herbarios del Noroeste de México, una plataforma que reúne a instituciones y museos de colecciones ... «Termómetro en linea, Jul 16»
5
Herbario de la U. de A. tiene ya 200.000 especímenes
El Herbario de la Universidad de Antioquia selló el espécimen 200.000 que representa cerca de 12.000 especies, la mayoría de ellas de Antioquia. Un aporte ... «El Colombiano, Jul 16»
6
Jardín y Herbario de BUAP cuentan con 40 mil 200 ejemplares
La BUAP tiene una colección de mil 200 especies de plantas silvestres nativas vivas y un herbario que alberga 39 mil ejemplares en el Jardín Botánico, por lo ... «Ángulo 7, Jul 16»
7
Herbario de la UASLP cuenta con más de 4 mil especies de plantas
San Luis Potosí, SLP.- Con el fin de tener testimonio, conocimiento, distribución y usos potenciales de la riqueza de plantas en nuestro estado, la Universidad ... «Plano informativo, Jun 16»
8
San Luis en un herbario
Este Herbario de la UASLP es único del noreste del país, tiene más de 5,000 especies en su catálogo de consulta, el cual está abierto a investigadores y al ... «Pulso de San Luis, Jun 16»
9
BUAP lanza sitio web para conocer la colección del herbario histórico
La Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP) lanzó un sitio web para dar a conocer parte del acervo del Herbario Histórico del entonces Colegio ... «Poblanerías en línea, Mai 16»
10
Un tesoro en el archivo de plantas muertas
El herbario del Real Jardín Botánico conserva más de un millón de plantas recogidas durante los últimos 260 años. Sus archivos contienen algunos de los ... «Vozpopuli, Apr 16»

BILDER ÜBER «HERBARIO»

herbario

REFERENZ
« EDUCALINGO. Herbario [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/herbario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z