KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS INFECCIONAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo infecciono
tú infeccionas / infeccionás
él infecciona
nos. infeccionamos
vos. infeccionáis / infeccionan
ellos infeccionan
Pretérito imperfecto
yo infeccionaba
tú infeccionabas
él infeccionaba
nos. infeccionábamos
vos. infeccionabais / infeccionaban
ellos infeccionaban
Pret. perfecto simple
yo infeccioné
tú infeccionaste
él infeccionó
nos. infeccionamos
vos. infeccionasteis / infeccionaron
ellos infeccionaron
Futuro simple
yo infeccionaré
tú infeccionarás
él infeccionará
nos. infeccionaremos
vos. infeccionaréis / infeccionarán
ellos infeccionarán
Condicional simple
yo infeccionaría
tú infeccionarías
él infeccionaría
nos. infeccionaríamos
vos. infeccionaríais / infeccionarían
ellos infeccionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he infeccionado
tú has infeccionado
él ha infeccionado
nos. hemos infeccionado
vos. habéis infeccionado
ellos han infeccionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había infeccionado
tú habías infeccionado
él había infeccionado
nos. habíamos infeccionado
vos. habíais infeccionado
ellos habían infeccionado
Pretérito Anterior
yo hube infeccionado
tú hubiste infeccionado
él hubo infeccionado
nos. hubimos infeccionado
vos. hubisteis infeccionado
ellos hubieron infeccionado
Futuro perfecto
yo habré infeccionado
tú habrás infeccionado
él habrá infeccionado
nos. habremos infeccionado
vos. habréis infeccionado
ellos habrán infeccionado
Condicional Perfecto
yo habría infeccionado
tú habrías infeccionado
él habría infeccionado
nos. habríamos infeccionado
vos. habríais infeccionado
ellos habrían infeccionado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo infeccione
tú infecciones
él infeccione
nos. infeccionemos
vos. infeccionéis / infeccionen
ellos infeccionen
Pretérito imperfecto
yo infeccionara o infeccionase
tú infeccionaras o infeccionases
él infeccionara o infeccionase
nos. infeccionáramos o infeccionásemos
vos. infeccionarais o infeccionaseis / infeccionaran o infeccionasen
ellos infeccionaran o infeccionasen
Futuro simple
yo infeccionare
tú infeccionares
él infeccionare
nos. infeccionáremos
vos. infeccionareis / infeccionaren
ellos infeccionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube infeccionado
tú hubiste infeccionado
él hubo infeccionado
nos. hubimos infeccionado
vos. hubisteis infeccionado
ellos hubieron infeccionado
Futuro Perfecto
yo habré infeccionado
tú habrás infeccionado
él habrá infeccionado
nos. habremos infeccionado
vos. habréis infeccionado
ellos habrán infeccionado
Condicional perfecto
yo habría infeccionado
tú habrías infeccionado
él habría infeccionado
nos. habríamos infeccionado
vos. habríais infeccionado
ellos habrían infeccionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
infecciona (tú) / infeccioná (vos)
infeccionad (vosotros) / infeccionen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «INFECCIONAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
infeccionar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
infeccionar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Infatuar , a , entontir — infatuar. Infaust , ta , adj. funest, desgracia! — infausto.
Infaustamént, adv. de un modo infaust — infaustamente. ' Infecció , f. ac. y ef. de
infeccionar — infección. Infeccionar, a. contagiar |] cor rómprer á algú ab malas ...
2
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
INFANTIL infantil. INFATIGABLE infatigable. . INFATIGABLEMENT, infatiga '
blemente. INFATUACIO. infatuación. infatuar, infatuar. INFAUST. infausto.
1NFAUSTAMENT. iníaustamentt 1NFECCK). infección. ¡ infeccionar, infeccionar,
In j fectar ...
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
INFAUSTAMENTE, adv. mo. De una manera infausta. Infaustament,
desgraciadament. INFAUSTO, A. adj. Desgraciado, Irisle, doloroso. Infaust,
desgracia!, trisl, dolores. INFECCIÓN, f. Acción ó efecto de infeccionar. In- fecció.
| Corrupción.
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
INFAUSTAMENTE, adv. mo. De una manera infausta. Infaustament,
desgraciadament. INFAUSTO, A. adj. Desgraciado, triste, doloroso. ¡nfaust,
desgraciat, trist, dolores. INFECCION, f. Acción 6 efecto de infeccionar. In- fecció.
|] Corrupción.
5
Prontuario de hispanismo y barbarismo
48, línea 1 .a, leemos, infeccionar sus purísimas y saludables aguas, es un
testimonio levantado al clásico P. Pedro de Rivadeneira, quien escribió inficionar
sus purísimas y saludables aguas, como consta de la edición de 1761, t. 5, pág.
579 ...
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Infausto. bfsyStus. INFAUSTAMENT. adv. m. Infaustamente. Infaustè. INFAUS'
TÍSSIM, A. adj. sup. Infaustísimo. Valdè infaustus , infelicíssimus. INFECCIÓ. s. f.
Infección. Ыссйо, INFECCIONAR, v. a. introduir ú ocasionar qualitats
contagiosas, ...
7
Diccionario valenciano-castellano
Infeccionante, como p. y adj. Infeccionar. Infeccionar, en dos acepciones. U.
también como recíproco en una de ellas. Infeccionát , ni , da Infeccionado, da.
Infecciondt , nd , da. adj. Infeccionado, da. Infèct ó te , ta. adj. Infecto , ta. Infectant.
José Escrig y Martínez, 1851
8
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Corromper, contagiar. In- fici-nar , infeccionar, contagiar. Innrere. ] met.
Corromper a alguno ron malas doctrinas ó ejem píos. Infeccionar, corrómprer.
IuGcere, v litare. INFIDEL,, adj. ant. infiel , por el que no tiene la fe católica.
INFIDELIDAD, f.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
9
Diccionario valenciano-castellano
Infeccionante, como p. y adj. Infeccionar. Infeccionar, en dos acepciones. U.
también como recíproco en una de ellas. Infecciondt , nd , da. Infeccionado, da.
Infecciondt , nd , da. adj. Infeccionado , da. Infiel ó te , ta. adj. lufecto , ta. Infectánt.
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Que inficiona. Que infecciona. Inficicns. INFICIONADO, adj. tenido t. INFICIONAR
. ». Corromper, contagiar. Inficionar , infeccionar, contagiar. Inficere. ] met.
Corromper i alguno con malas doctrinas ó ejemplos. Infeccionar , corrómprer.
Inficere ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFECCIONAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
infeccionar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Distrito Federal registra 757 casos de caxumba de janeiro a junho
A Secretaria informou que o vírus pode infeccionar os testículos e até levar à esterilidade. De acordo com o Ministério da Saúde, a vacina tríplice viral, que ... «EBC, Jul 16»
Para Noblat, delação contra Temer foi só “tiro de raspão”
Tudo indica, no caso, que o tiro provocou apenas um ferimento leve na imagem já pouco robusta de Temer. Se não infeccionar, Temer seguirá apto a exercer ... «Brasil 247, Jun 16»
Tiro de raspão em Temer
Se não infeccionar, Temer seguirá apto a exercer suas funções. A conferir. Segundo Machado, durante encontro na Basa Aérea de Brasília em setembro de ... «Noblat, Jun 16»
Gengivite pode levar a perda de dentes e comprometer a saúde ...
Pode infeccionar não apenas a gengiva e a região ao redor dos dentes, mas também atingir o tecido e o osso que suporta eles, levando a perda dentária. «Portal Nacional de Seguros, Feb 16»
Passe Livre critica violência policial e diz que resistirá à repressão
... foi atingido por uma bomba lançada pela polícia e passou ontem por uma operação. “A cirurgia foi para limpar. A preocupação inicial era de não infeccionar. «EBC, Jan 16»
Falta de diálogo pode resultar em tragédia nas manifestações, diz ...
A preocupação inicial era de não infeccionar. Amanhã, os médicos vão ver como reconstituir o dedo”, disse Ana Amélia. O secretário de Segurança Pública do ... «EBC, Jan 16»
MPL promete resistir à PM e "até que caia última catraca"
... foi atingido por uma bomba lançada pela polícia e passou ontem por uma operação. “A cirurgia foi para limpar. A preocupação inicial era de não infeccionar. «Terra Brasil, Jan 16»
Piercing: confira o que você deve saber antes de decidir por o ...
Afinal, a cicatrização leva um tempo e é preciso ficar atento para não correr o risco de infeccionar, principalmente em casos como o da gata Kendall Jenner, ... «Purebreak Brasil, Dez 15»
Brasil de 6 X Brasil de 1. Goleada do Corinthians no São Paulo ...
Ela existe em todos os países e empresas do mundo. Funciona como um apêndice vermiforme que, em dado momento, pode se infeccionar. Basta extirpar com ... «Campo Grande News, Nov 15»
Fique atento aos sintomas que indicam a inflamação da tatuagem
Qualquer descuido pode fazê-la infeccionar comprometendo o desenho. ... 48 horas, busque orientação médica, pois a tatuagem pode ter infeccionado. «Diário Catarinense, Okt 15»
