Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "landó" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LANDÓ

La palabra landó procede del francés landau.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LANDÓ AUF SPANISCH

lan ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LANDÓ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Landó ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LANDÓ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «landó» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
landó

Landó

Landó

Vierrädrige Wagen. Das Landau gehört zu den Wagen und ist ein äußerst komfortables und angesehenes Luxusfahrzeug, das schon so einfach wie auf Doppelaufhängung montiert ist. Es ist möglich, offene oder geschlossene Operationen zu verwenden, die einfach zu üben sind. Die Sitze sind parallel platziert. Die Seitentüren haben Fenster, die sich auch auf der Vorderseite des Innenvordaches befinden und klein, fest und unsichtbar auf der Rückseite sind. Carruaje cubierto de cuatro ruedas. El landó es entre los carruajes un vehículo sumamente cómodo y considerado de lujo que va montado tan pronto sobre simple como sobre doble suspensión. Puede utilizarse abierto o cerrado operaciones sumamante fáciles de practicar. Los asientos se sitúan en paralelo. Las puertas laterales tienen cristales, que también se encuentran en el testero de la capota interior y, de pequeño tamaño, fijo e invisible, en el de la posterior.

Definition von landó im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Landau im Wörterbuch Landa bedeutet vierrädrigen Wagen, gezogen von Pferden, mit vorderen und hinteren Hauben, offen oder geschlossen verwendet werden. En el diccionario castellano landó significa coche de cuatro ruedas, tirado por caballos, con capotas delantera y trasera, para poder usarlo descubierto o cerrado.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «landó» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LANDÓ


fricandó
fri·can·
rondó
ron·

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LANDÓ

lancho
lanchón
lancilla
lancinante
lancinar
lancurdia
landa
lande
landgrave
landgraviato
landra
landre
landrecilla
landrera
landrero
landrilla
lanera
lanería
lanero
langa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LANDÓ

que
turne
ver

Synonyme und Antonyme von landó auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LANDÓ» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «landó» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von landó

MIT «LANDÓ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

landó carruaje coche peruano musica samba danza cubierto cuatro ruedas entre carruajes vehículo sumamente cómodo considerado lujo montado pronto sobre simple como doble suspensión puede utilizarse abierto cerrado tirado caballos capotas delantera trasera para poder usarlo descubierto hacia protección integral minoridad recuerdos guerra siete pecados alta infidelidad amanecer ramblas tema solo viaje nicomedes santa cruz obras completas investigacion landó zamacueca méritos pudieran caber autor este trabajo debiera estar haber llevado primera surcos disco ritmo cumanana sello philips nbsp historia antología teatro posguerra arranque obra recuerda más bien jardiel seis estrafalario caserón estrafalaria gente encuentra matrimonio accidentado quien cobijo médico rico loco desde esposa farsa actos

Übersetzung von landó auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LANDÓ

Erfahre, wie die Übersetzung von landó auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von landó auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «landó» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

马车
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

landó
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

landau
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लेन्डौ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللندوية عربة بأربع عجلات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ландо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

landó
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ল্যান্ডো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

landau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

landau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Landauer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ランダウ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

랜도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

landau
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xe bốn bánh hai mui
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லாண்டா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दोन बैठका असलेली चारचाकी घोडागाडी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lando
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

landò
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lando
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ландо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

landou
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λαντώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Landau
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

landau
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Landau
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von landó

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LANDÓ»

Der Begriff «landó» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.110 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «landó» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von landó
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «landó».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LANDÓ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «landó» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «landó» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe landó auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LANDÓ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von landó in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit landó im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nicomedes Santa Cruz. Obras Completas II. Investigacion ...
LANDÓ A LA ZAMACUECA Entre los méritos que pudieran caber al autor de este trabajo debiera estar el de haber llevado por primera vez a los surcos de un disco el ritmo del LANDÓ (disco 'Cumanana'. Sello Philips. 1971), danza que ...
Nicomedes Santa Cruz, 2004
2
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
El arranque de la obra recuerda más bien a Jardiel y El landó de seis caballos, con el estrafalario caserón y la estrafalaria gente que encuentra el matrimonio accidentado a quien da cobijo un médico rico y loco que, desde que su esposa lo ...
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2006
3
Historia Genealógica de la Familia Guzmán Ubach- Zapata Icart
VII-D-l-b-l-b—2- Leopoldo Carlos Áyarragaray Etchevehere. C.m.c. Elena Adela Prudkin que falleció en Paraná el 5/ setiembre/2009. VII—D-l—b-l—b—3- Cristian Áyarragaray Etchevehere. C.m.c. Marita Landó. Padres de: VIII—D-l— b-l-b—3 ...
Guzmán, Carlos Alberto
4
Brenda
Los fuertes alazanes en soberbio balance tomaron el gran trote y fueron a detenerse al costado izquierdo del landó. Ofrecíanse a la vista por todos lados deliciosas perspectivas. Parecían rebosar la animación y el placer en las hermosas ...
Acevedo Diaz, Eduardo, 1933
5
Pacto de amor
En cuanto Bentley los vio salir de Stanover House, dirigió el landó hacia la calle. En el mismo momento, Felicity decidió abandonar su novela y dirigirse a la habitación principal, cuyas ventanas brindaban una vista panorámica de la ciudad.
Kathleen Woodiwiss, 2010
6
Quimba, fa, malambo, ñeque: afronegrismos en el Perú
LANDÓ, LANDÚ, LUNDÚ - LE LE LANDÓ, LANDÚ, LUNDÚ (vide ONDÚ y ZAMBA LUNDÚ).— El diccionario de la Academia solamente consigna landó' como un galicismo que tiene la acepción 'coche de cuatro ruedas'. El mismo silencio se ...
Fernando Romero, 1988
7
La Historia del tango
Aquí finaliza la serie RCA Víctor y comienza su fugaz labor discográfica para el sello Orfeo donde registró seis temas, a saber: Garabatos de mujer (Landó), y Adiós corazón (Landó); Saludos y Mi colegiala (Del Río-Landó) No me supiste ...
8
Parece que fue ayer
EL. LANDÓ. DE. DOS. PUERTAS. Cuántos de nuestros padres o abuelos, ante esta foto, se estarían acordando, con cierta nostalgia, del día de su boda... Unos diciendo: «¡Aquel día fue el más feliz de mi vida!»; otros, por el contrario, ...
Juan Alfonso Gil Albors, 2004
9
Las tres mitades de Ino Moxo y otros brujos de la Amazonía
Dame la danza, lando, dame los pechos y el vientre, dame confianza, landó, haz que mi pulso no tiemble, ya bailaremos, landó, los bailes que se nos deben, al aire libre, landó, aunque te arañes la frente con las estrellas, landó, de pie contra  ...
César Calvo, 1981
10
Cuadernos arguedianos: revista de la Dirección de ...
Un buen día llegó al Perú y se fué transformando, tomó nombres distintos. En el siglo pasado había un baile de salón en pareja en el Perú. El Londú, el baile africano antiguo era de una sola persona. En el pueblo también existía el Landó...
Escuela Nacional Superior de Folklore "José María Arguedas." Dirección de Investigación, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LANDÓ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff landó im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bibi Landó y el recuerdo de su 'sueño mágico': “Fue hecho con ...
Bibi Landó y el recuerdo de su 'sueño mágico': “Fue hecho con mucho amor” ... ocasión aprovechada por Bibi Landó para compartir un recuerdo con sabor a ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Aug 16»
2
Bibi Landó y su ataque de risa en pleno programa
Bibi Landó se encontraba en el piso de TeleShow cuando El Negro Maciel hacía su descargo en el programa tras haber sido estafado por el valor de 300.000 ... «Paraguay.com, Jun 16»
3
La atrevida despedida de Bibi Landó
Bibi Landó quedó a cargo de la conducción del programa radial “Dios te salve mediodía” mientras Carmiña Masi disfrutaba de sus vacaciones por Europa. «Paraguay.com, Jun 16»
4
Gripe A: en la ciudad cerraron dos escuelas por desinfección y ...
04/06/16 |La directora Departamental de Escuelas, Marta Landó, confirmó ayer la suspensión de clases en dos escuelas de la ciudad, donde se realizaron ... «Diario El Argentino, Jun 16»
5
Bibi Landó contra un diario “popular”
El pasado domingo 1 de mayo el diario Popular publicó una entrevista realizada a Bibi Landó. El material también fue publicado por el diario digital Hoy. «Epa!, Mai 16»
6
Las confesiones sin filtro de Bibi Landó
La conductora y ex animadora infantil Bibi Landó visitó el programa “Rebelados”, donde además de un recorrido por su trayectoria hizo algunas confesiones ... «Paraguay.com, Mai 16»
7
'Centro Médico' refuerza las tardes de La 1 con nuevos personajes ...
A los siete personajes fijos (cinco médicos y dos enfermeras) se les unen los doctores Ramón Landó y Lucía Velázquez, la médico residente Silvia Marco y el ... «RTVE, Mär 16»
8
Peruano acapara la atención internacional por disco tributo a ...
Earth Song, que grabé en el Perú en ritmo de landó. ¿Cómo así Bruce Swedien mezcló Unity? Este disco ha sido una sucesión de milagros. Un amigo iba a ... «Publimetro Perú, Jan 16»
9
Familiares localizan cadáver en la vía Caracas
La angustia y el desespero de la familia Márquez Landó, quienes buscaban a su consanguíneo desde el domingo, culminó con un fatal desenlace; ... «Nueva Prensa de Guayana, Sep 15»
10
Bibi Landó defiende a Pachano
Esta mañana Norita Rodríguez habló en El Resumen sobre el desempeño de los miembros del Jurado en Baila Conmigo Paraguay, entre otras cosas la ... «Paraguay.com, Sep 15»

BILDER ÜBER «LANDÓ»

landó

REFERENZ
« EDUCALINGO. Landó [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/lando>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z