Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lanería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LANERÍA

La palabra lanería procede de lanero.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LANERÍA AUF SPANISCH

la · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LANERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lanería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LANERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lanería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lanería im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Lanería im Spanischen Wörterbuch bedeutet Haus oder Geschäft, in dem Wolle verkauft wird. En el diccionario castellano lanería significa casa o tienda donde se vende lana.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lanería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LANERÍA


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LANERÍA

landgrave
landgraviato
lan
landra
landre
landrecilla
landrera
landrero
landrilla
lanera
lanero
langa
langanazo
lángara
langaro
langarote
langaruta
langaruto
langor
langosta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LANERÍA

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

Synonyme und Antonyme von lanería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LANERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

lanería casa tienda donde vende lana reglamento tratado elemental partida doble forma lecciones bracci para hracci sedería lencería idem paja ganas vados cobres cani nbsp balanza mercantil importación esportación algodon lanería artículos varios esportacion diferentes puntos ueino caldos carnes droguería especería ••• frutas granos harinas grasas maderas metales pesca cosmómetro medidas naturaleza hedidas hújhint moka rovados saltzburgo ellen múdena braccia lencerla morea picos consultor nueva guía barcelona especialidad paños platería clerch juan llano déla

Übersetzung von lanería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LANERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von lanería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von lanería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lanería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

粗纺毛织物
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

lanería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Laneria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऊनी कपड़े
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأقمشة الصوفية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шерстяные ткани
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tecidos de lã
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পশমী কাপড়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tissus de laine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kain wul
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wollgewebe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

毛織物
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모직 직물
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rasukan wol
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vải len
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கம்பளி துணிகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लोकरीचे कपडे फॅब्रिक्स
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yün dokumalar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tessuti di lana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tkanin wełnianych
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вовняні тканини
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

țesături din lână
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μάλλινα υφάσματα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wolstowwe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ylleväv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ull tekstiler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lanería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LANERÍA»

Der Begriff «lanería» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.776 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lanería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lanería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lanería».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LANERÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lanería» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lanería» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lanería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LANERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lanería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lanería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado elemental de partida doble en forma de lecciones ...
Bracci para lanería. Hracci para sedería. Bracci. Bracci para lencería, Bracci para lanería y sedería. Bracci para lanería. Bracci para sedería. Bracci para idem. Bracci paja lanería. Bracci. Ganas. Co vados. Cobres. Cani para lanería. Cani para ...
Fidencio Catalan, 1839
2
Balanza mercantil de la importación y esportación [sic.]: ...
Algodon 29 Lanería 32 Lencería 34 Sedería 3o Artículos varios ' 37 Esportacion á diferentes puntos del Ueino. Caldos 63 Carnes 66 Droguería . 56 Especería ••• 89 Frutas 95 Granos y harinas 96 Grasas 104 Maderas ,05 Metales 108 Pesca ...
Real Junta Particular de Comercio Barcelona, 1840
3
Cosmómetro ó Tratado de las medidas de la naturaleza
HEDIDAS. Lin. lOO. hújHint Moka rovados no 20 , 173 36 Saltzburgo para sed. ellen 414. 4 0 104 24 Múdena. , braccia 330 45 130 76 Id. para lencerla. id. '519 10 83 .22 Morea. picos 236 183 03 S. Cia.ll para lanería. id. 318 135 80 ...
Miguel de Mayora, 1835
4
El Consultor: nueva guía de Barcelona
Especialidad en paños y lanería, c. Platería, 31. Clerch, Juan. Llano déla Boqueria, 2. Coll, Francisco, c. Tapineria, 27. Corante, Miguel, c. S. Juan, 1 6, Bta . Coraminas y Giralt, José. Damascos y tapicerías, c. ¡'latería, 76. Cuchet, Salvador, c.
J.A.S., 1857
5
Diccionario manual griego-latino-español
TaXaïioupYtxfii; , (ïp-'ov), adr. ul postulai tractandac lanae ratio, como lo pide el arte de lanería. ТаХао'.оир-fó;, oí, ó, V, , lanifer , el que trabaja en lanas. TiXxai; , ew;, íb (taXiw), paticntia, pa- ciencia. TaXütuiupujv , ovoc, (fp^v), aerumnosus, ...
pp Escolapios, 1859
6
Reduccion reciproca de reales vellon nominales, efectivos, ...
reduccion de pesos fuertes a vellon nominal y efectivo, libras, sueldos y dineros catalanes ... Jeroni. Id. p. lencer. • . Mastrich Meca Memel Mesina Idem Midelburgo. . • . Milan para lanería. Idem para sedería. Mindelheim. . . • Minden Minorca.
Jeroni, 1816
7
Diccionario manual griego-latino-español
TaÁaetoup fia , a;, т,, tanificium, arte de lanería. TaXajtoupYíAÓ;, V„ óv, arf lanariam nrtem pertinent', perteneciente al arte de lanería. TaXecj'.oupY'.-Afii; , ( Ep-'ov), adv. ut postulat tractanaae lanar ratio, como lo pide el arte de lanería.
‎1859
8
Anuario general del comercio, de la industria y de las ...
Fernando 7.°, V. é hijos de Juan Escuder.—W- macen de novedades en sederías , terciopelos, pañolería, bordados de todas clases, lanería y tapicería.— Gran depósito de tejidos en artículos de tapicería para muebles y alfombras. Giriti, 4. ü.
Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863
9
Diario de las sesiones de Cortes
npiT .í¡1 ,li«40 .'i \ •«•]iiH a .áofrii J.' Los tejidos de lana con solo seda, adeudarán de la manera siguiente: si la seda no pasa del 1 5 por 1 00 del peso, se aplicará el derecho de la parjtida respectiva fie lanería: si pasase la seda del 45 por ...
España Cortes, 1856
10
Trabalengüero
Valentín Rincón, Cuca Serratos. Gavilán de la gavi lanería, gavi] ián de la gavi lanería, gavi] ián de la gavi lanería, gavi] ián de la gavi lanería, gavi] ián de la gavi lanería, gavi] ián de la gavi lanería, gavil ián de la gavi lanería, gavi] án de la ...
Valentín Rincón, Cuca Serratos, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LANERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lanería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El ocaso de la Carrera de San Jerónimo, a la espera de Canalejas
Allí estuvo la histórica lanería Gil, «sucesor de Antolín Quevedo», fundada en 1880 en este mismo lugar. Las maderas nobles de su escaparate, sus cristaleras ... «ABC.es, Apr 16»
2
El estilo Victoriano y el étnico en el nuevo lookbook de Bershka
... que está presente en el look de la chica Bershka con outfits con tejidos en terciopelo, lanerías y detalles en cuellos de camisa, chalecos y blusas lazadas. «MODA EN CALLE, Okt 15»
3
Lidia, la abuela que a los 90 no se cansa de tender puentes solidarios
... siempre se las ingenia para solicitar donaciones a tapicerías que le donan recortes de telas, u otros comercios como lanerías que no dudan en apoyar cada ... «Diario El Día, Jul 15»
4
De oficio: Carnicera
—¿Antes de conocer a su esposo trabajaba? —Sí, teníamos un negocio en mi casa que era lanería. —Nada que ver. —Nada (se ríe). —De lo suave a lo rudo. «Diario UNO de Entre Ríos, Apr 15»
5
En Casa Abierta ENAP se realizó el Segundo Encuentro Cultural ...
... etnias que uno las tiene un poco escondidas o a veces con prejuicios, y me fascina, porque hay una diversidad de comida, joyas, lanerías y productos típicos, ... «Puranoticia, Aug 14»
6
Lecciones de madera y hojalata
En los próximos días, en la misma carpa los más curiosos podrán aprender las nociones básicas de otros oficios en peligro, como la lanería, el trabajo con ... «La Nueva España, Jul 14»
7
El paraíso comercial de la ciudad
Muy cerca de la plaza estaba la Concepción, con muchos negocios: la lanería Paín, el bar Rialto, Muebles La Concepción, Marmolería Nieto, la famosa ... «El Periódico Extremadura, Jun 14»
8
Siempre en nuestro recuerdo
Era entonces la Concepción y su entorno un lugar con muchos negocios: la lanería Paín, el bar Rialto, Marmolería Nieto, la famosa charcutería El Aguila, ... «El Periódico Extremadura, Jun 14»
9
La imprenta de Manuel Sergio Dorado
Era entonces la Concepción y su entorno un lugar con muchos negocios: la lanería Paín, el bar Rialto, Muebles La Concepción, Marmolería Nieto, la famosa ... «El Periódico Extremadura, Mai 14»
10
Almacenes Bauzá 2014
... más allá al reunir en varias plantas "pañería y lencería, sastrería de primer orden, lanería y camisería, géneros de punto, confección para señora y caballero", ... «Diario de Mallorca, Okt 13»

BILDER ÜBER «LANERÍA»

lanería

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lanería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/laneria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z