Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "locativo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LOCATIVO

La palabra locativo procede del latín locātus, participio pasivo de locāre, e -ivo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LOCATIVO AUF SPANISCH

lo · ca · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LOCATIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Locativo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LOCATIVO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «locativo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Locative Fall

Caso locativo

Der locative Fall wird verwendet oder verwendet in: ▪ polnische Sprache zB "w dobrej szafie" bedeutet "in gutem Schrank" ▪ moderne baltische Sprachen und slawische Sprachen sowie Türkisch. Zum Beispiel, auf Türkisch, Eil bedeutet: meine Hand, und löschen bedeutet in meiner Hand. Das heißt, in dieser sprache wird das locative mit dem suffix sowie dem da markiert. ▪ einige alte indoeuropäische Sprachen. Insbesondere Sanskrit. ▪ selten oder in literarischer Verwendung in alten indischen Sprachen, wie die Marathi, in der der ablative Fall verschwunden ist. ▪ in der litauischen Sprache. Der locative Fall entspricht mit einigen Vorbehalten den Präpositionalausdrücken «in» oder «neben» und zeigt den endgültigen Ort einer Handlung oder des Momentes der Handlung an. In Sprachen wie Finnisch gibt es eine Gruppe von sechs Fällen, die unterschiedliche Ortsbeziehungen ausdrücken. El caso locativo se emplea o se ha empleado en: ▪ lengua polaca por ejemplo: "w dobrej szafie" significa "en buen armario" ▪ lenguas bálticas modernas y lenguas eslavas, así como en turco. Por ejemplo, en turco, elim significa: mi mano, y elimde significa en mi mano. O sea que en esta lengua, el locativo se marca utilizando el sufijo de así como el da. ▪ algunas antiguas lenguas indoeuropeas. En concreto, el sánscrito. ▪ rara vez o bien en uso literario en antiguas lenguas indias, como el marathi en la que el caso ablativo ha desaparecido. ▪ en la lengua lituana. El caso locativo se corresponde, con ciertas reservas, con las expresiones preposicionales «en» o «al lado de», e indica la localización final de una acción o del momento de la acción. En lenguas como el finés, hay un grupo de seis casos que expresan distintas relaciones locativas.

Definition von locativo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Locativ im Wörterbuch der Realakademie der spanischen Sprache bezieht sich auf den Miet- oder Mietvertrag. Eine andere Bedeutung von locativo im Wörterbuch wird von einem Fall der Deklination gesagt: Das drückt grundlegend die Beziehung des Ortes aus, wo etwas ist oder realisiert wird. Locativ ist auch das drückt Platz aus. Lokative Konstruktion Lokatives Komplement. La primera definición de locativo en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al contrato de locación o arriendo. Otro significado de locativo en el diccionario es dicho de un caso de la declinación: Que expresa fundamentalmente la relación de lugar en donde algo está o se realiza. Locativo es también que expresa lugar. Construcción locativa. Complemento locativo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «locativo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LOCATIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
contencioso administrativo
con·ten·cio·so ad·mi·nis·tra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
llamativo
lla·ma·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
sig·ni·fi·ca·ti·vo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LOCATIVO

loca
locación
local
localidad
localismo
localista
localizable
localización
localizador
localizar
locamente
locata
locataria
locatario
locateli
locatis
locativa
locato
locear
locera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LOCATIVO

afirmativo
conmemorativo
cualitativo
cuantitativo
donativo
equitativo
especulativo
explicativo
facultativo
identificativo
imperativo
indicativo
lucrativo
narrativo
normativo
orientativo
participativo
preservativo
representativo
rotativo

Synonyme und Antonyme von locativo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LOCATIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

locativo riesgo mantenimiento canon valor salud ocupacional caso emplea empleado lengua polaca ejemplo dobrej szafie buen armario lenguas bálticas modernas eslavas primera española perteneciente relativo contrato locación arriendo otro dicho declinación expresa fundamentalmente relación lugar donde algo está realiza locativo también construcción locativa complemento verbos movimiento dativo singular flexión nominal paradigma énfasis inglés jkemiik yoloj uspanteko gramática uspanteka entonces aunque pero porque lamaas pwaaq querer chú wuch enfrente todas nbsp estudios nuevo testamento cuestiones lexico análisis anterior asegura embargo ambigüedad existe clasificación distribu cional clara sentido precisemos ahora exprés siendo pasiva forma desarrollo sistema purépecha además locus más frecuentemente utilizado época colonial otra parte desde siglo estatus gramatical estos sufijos presentan desigual tanto estar aparece entiende temporal espacial

Übersetzung von locativo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LOCATIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von locativo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von locativo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «locativo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我locativo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

locativo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

locative
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं locativo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I locativo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я locativo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I locativo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি locativo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je locativo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya locativo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich locativo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はlocativo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 locativo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku locativo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi locativo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் locativo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी locativo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben locativo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I locativo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I locativo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я locativo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I locativo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα locativo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek locativo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag locativo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg locativo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von locativo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LOCATIVO»

Der Begriff «locativo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.538 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «locativo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von locativo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «locativo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LOCATIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «locativo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «locativo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe locativo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LOCATIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von locativo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit locativo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jkemiik Yoloj Li Uspanteko: Gramática Uspanteka
(nen) k'u entonces c. mas ke ne' 'aunque' d. wu 'o no' e. per 'pero' f. o 'o' g. jwi'l ' porque' h. lamaas 'donde...' (420) Ch-o-w-aaj in-b'eek per ta' in-pwaaq. INC-A3s- Els-querer Als-ir pero NEG 238. chú-wuch locativo 'enfrente de... (con todas las ...
Telma Angelina Can Pixabaj, 2007
2
Estudios de Nuevo Testamento Ii Cuestiones de Gramatica Y Lexico
El análisis anterior asegura sin embargo, que tal ambigüedad no existe: la clasificación distribu- cional del locativo es clara 42. Sentido del locativo 108 Precisemos ahora el sentido de la exprés, locativa. a) Siendo pasiva la forma del verbo ...
Mateos, J.
3
Desarrollo del sistema de casos del purépecha
El locativo -rho, además, es el sufijo de locus in quo más frecuentemente utilizado en la época colonial. Por otra parte, desde el siglo XVI, el estatus gramatical que estos dos sufijos presentan es desigual, por lo tanto, su desarrollo también lo ...
Frida Guadalupe Villavicencio Zarza, 2006
4
Ser y estar
Estar aparece con el valor locativo (por locativo, se entiende valor temporal y espacial). No obstante, el problema entre ser y estar se plantea cuando estos dos verbos aparecen con el valor locativo. A propósito del valor locativo, hemos  ...
Madeleine Kome Koloto Dikanda, 2011
5
Cuestiones de lingüística general, hispánica y aplicada
Valores locativos de la preposición en del castellano Para facilitar la comprensión de nuestro trabajo, hemos optado por el manejo de claves ( nomenclatura) que son: • Para las preposiciones: Preposición a: Valor locativo 1: Aj Valor locativo ...
‎2004
6
V Encuentro Internacional de Lingüistica en Acatlan
Sin embargo, en 1992, Freeze publica un trabajo bastante comprensivo que reúne una variedad de lenguas, algunas emparentadas entre sí, otras no, y muestra que el argumento locativo es un sujeto derivado, no sólo en las construcciones ...
Pilar Máynez, Dosal G, Maria Rosario, 2006
7
Ch'ipil li'inem
Instrumeto/locativo En ambos idiomas se indica instrumento/locativo a través del sufijo -b'al, tanto para raíces como •••I — / — Sustantivo verbal De verbos transitivos se pueden derivar sustantivos que poseen características de un verbo en ...
Manuel Bernardo Malchic Nicolás, Miguel Angel Sandoval, 2000
8
Encuesta nacional de hogares
2do. semestre 1984 49 20 Distribución del ingreso total de los hogares con valor locativo y error estandar de estimación por semestre, según intervalo de ingresos (porcentajes). Total del País. (Urbano) 50 20.1 Distribución del ingreso total ...
9
Mapa de Cuauhtinchan núm. 2
(Peñafiel: 79) zozoquitla o zoquitla zozoquitla (lodazal); o zoquitla + tlan cocolli ( sufijo locativo) a (riña o enojo) Ixcayan (Peñafiel: 131) úiica ixica + yan ( terminación verbal) = lugar en que se resume el agua (resumirse) Tehuiloyocan  ...
Keiko Yoneda, 2005
10
Revista de la Universidad de Madrid
Los temas zendos en u prefieren en locativo la desinencia ó del genitivo (1), usando entonces para este caso, aunque no siempre, la terminación eut: aétahmi ahhvó en este mundo, de anhu, pero de ta- nu, tanv-i, S. ved. tanv-i; deperetu ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LOCATIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff locativo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Según el INE, en mayo el ingreso medio por persona se ubicó en ...
En el mes de mayo del presente año, la estimación puntual del ingreso medio de los hogares a valores corrientes (sin aguinaldo y sin valor locativo) para el ... «republica.com.uy, Jul 16»
2
"Aboliamo il valore locativo"
L'associazione dei proprietari fondiari HEV Schweiz/Federazione immobiliare svizzera ha annunciato martedì il lancio di una petizione per chiedere di abolire il ... «RSI.ch Informazione, Jun 16»
3
Los "contratos" de palabra siempre traen problemas
Dicho contrato "habría sido renovado de forma verbal, estableciendo las partes un cannon locativo por la suma de tres mil quinientos pesos ($3.500), el cual se ... «Diario Judicial, Mai 16»
4
Mejor apliquemos el nuevo Código Civil y Comercial
En los autos "Yacomella, Elisabet Sandra y otra contra Mondaca, Ana María sobre incidente de fijación y cobro de canon locativo", los integrantes de la Cámara ... «Diario Judicial, Feb 16»
5
La devaluación complica la renovación de alquileres
El titular de la Cámara de Inmobiliaria, Juan Martín Biella, dialogó con El Tribuno y analizó los efectos que provocó la devaluación en el mercado locativo. «El Tribuno.com.ar, Feb 16»
6
Los alquileres de viviendas en Capital se encarecieron cerca de 35 ...
De este modo, el alquiler promedio de una unidad de tres ambientes se incrementó durante el último año un 35,53%, mientras que el valor locativo promedio ... «El Cronista, Dez 15»
7
Ingreso medio de los hogares fue de $ 46.340, según INE
El ingreso medio de los hogares a valores corrientes (sin aguinaldo y sin valor locativo) se estimó, en junio, en $ 46.340, según un informe del INE. «Montevideo Portal, Aug 15»
8
Inquietan al sciolismo las gaffes de Kicillof
... en su artículo 41 que, por cualquier inmueble ocioso que un contribuyente tenga, la AFIP ya cobra un valor locativo presunto para los inmuebles "de recreo, ... «lanacion.com, Jul 15»
9
Todo pasa y todo queda, los canones también
La Cámara Civil y Comercial de Corrientes determinó que los herederos de una condómina fallecida debían pagar un canon locativo, ya que habían sido ... «Diario Judicial, Apr 15»
10
Los ingresos per cápita de Uruguay se duplicaron en 5 años
A su vez, se señala que el ingreso real medio de los hogares (sin aguinaldo y sin valor locativo a precios de enero de 2005) para el total del país en diciembre ... «republica.com.uy, Feb 15»

BILDER ÜBER «LOCATIVO»

locativo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Locativo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/locativo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z