Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "manchadiza" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MANCHADIZA

La palabra manchadiza procede de manchado e -izo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MANCHADIZA AUF SPANISCH

man · cha · di · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANCHADIZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Manchadiza ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MANCHADIZA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manchadiza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von manchadiza im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Manchadiza im Wörterbuch ist leicht zu erkennen. En el diccionario castellano manchadiza significa que fácilmente se mancha.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manchadiza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MANCHADIZA


acomodadiza
a·co·mo·da·di·za
agachadiza
a·ga·cha·di·za
anegadiza
a·ne·ga·di·za
antojadiza
an·to·ja·di·za
arrastradiza
a·rras·tra·di·za
arrojadiza
a·rro·ja·di·za
asustadiza
a·sus·ta·di·za
cerradiza
ce·rra·di·za
descontentadiza
des·con·ten·ta·di·za
enamoradiza
e·na·mo·ra·di·za
encontradiza
en·con·tra·di·za
espantadiza
es·pan·ta·di·za
levadiza
le·va·di·za
olvidadiza
ol·vi·da·di·za
pegadiza
pe·ga·di·za
plegadiza
ple·ga·di·za
quebradiza
que·bra·di·za
resbaladiza
res·ba·la·di·za
serradiza
se·rra·di·za
tornadiza
tor·na·di·za

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MANCHADIZA

mancera
mancerina
mancha
manchabrava
manchada
manchadizo
manchado
manchador
manchamantel
manchamanteles
manchar
máncharras
manchega
manchego
manchón
manchosa
manchoso
manchú
manchuriana
manchuriano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MANCHADIZA

alborotadiza
alcanzadiza
allegadiza
alquiladiza
alzadiza
apagadiza
apartadiza
apegadiza
apretadiza
arrebatadiza
arrimadiza
asombradiza
borneadiza
colgadiza
contentadiza
enfadadiza
enojadiza
estadiza
heladiza
resquebrajadiza

Synonyme und Antonyme von manchadiza auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANCHADIZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

manchadiza fácilmente mancha andanzas serranas dieron tierra espíritus desligados terrenas ataduras rota cárcel estrecha gráciles volaron serenas regiones donde moran justos brillan luceros huesa común vanidoso epitafios nbsp manual geología aplicada agricultura artes alrededores parís territorio champagne cultiva suministra excelente vino este nombre

Übersetzung von manchadiza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANCHADIZA

Erfahre, wie die Übersetzung von manchadiza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von manchadiza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manchadiza» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

manchadiza
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

manchadiza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stained
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

manchadiza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

manchadiza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

manchadiza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

manchadiza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

manchadiza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

manchadiza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

manchadiza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

manchadiza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

manchadiza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

manchadiza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

manchadiza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

manchadiza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

manchadiza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

manchadiza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

manchadiza
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

manchadiza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

manchadiza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

manchadiza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

manchadiza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

manchadiza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

manchadiza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

manchadiza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

manchadiza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von manchadiza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANCHADIZA»

Der Begriff «manchadiza» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.904 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «manchadiza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von manchadiza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «manchadiza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANCHADIZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «manchadiza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «manchadiza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe manchadiza auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANCHADIZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manchadiza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manchadiza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Andanzas Serranas
Dieron tierra á la tierra, y sus espíritus, desligados de las terrenas ataduras, rota la cárcel manchadiza y estrecha, gráciles volaron á las serenas regiones donde moran los justos y brillan los luceros. Huesa común, sin vanidoso? epitafios ni ...
Mesa, Enrique De, 2008
2
Manual de geología aplicada ala agricultura y a las artes ...
... (alrededores de París): en el territorio de la Champagne, en donde se cultiva la vid que suministra el excelente vino de este nombre, y en muchos otros puntos : en Rusia? esta roca blanca y manchadiza , forma parte del terreno carbonífero.
Juan Vilanova y Piera, 1860
3
Barroco:
Institucionalmente, esa agudeza satírica postula que la semejanza sonora de los términos es identidad, natural y semántica, del color “manchado” o “mezclado” ( por tanto aristotélicamente inferior por no unitario) y de la cosa “manchadiza” (o ...
Pedro Aullón de Haro, 2013
4
Revista de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y ...
... puntitos múltiples de materia desagregada, como pulverulentos. Rodeando á este núcleo central, hay otra porción blanca, blanda, manchadiza, que tizna los dedos, de aspecto cretáceo y puede rasparse con un cuchillo como la tiza vulgar .
5
Triticultura, molineria y panaderia : industrias artológicas
... el aterciopelado melocotón, el jugoso albaricoque, los frutos del guindo, cerezo, peral y manzano, la balausta del granado, el doble producto anual de la higuera, la manchadiza mora y las fruías secas del almendro, el avellano, el castaño ...
Narciso Amorós y Vázquez de Figueroa, 2009
6
Teoría y práctica de pozos artesianos y arte de alumbrar aguas
Por último, cierra por arriba la série de los terrenos secundarios el que se llama cretáceo, por ser la creta, piedra caliza blanca, tierna y manchadiza la roca característica. Este terreno se halla representado en la península por calizas, arcillas, ...
Juan Vilanova y Piera, 1880
7
Programa razonado de un curso de historia natural
Creta. Caliza terrosa , blanca y manchadiza, que se desmorona y reduce á polvo fácilmente. Esto sucede naturalmente y al aire libre con la marga , variedad terrosa muy útil en agricultura, que contiene 40 á 50 por 100 de arcilla. Aragonito .
Sandalio de Pereda y Martínez, 1864
8
Ensayo de descripción geognóstica de la provincia de Teruel: ...
... tampoco es menos positivo que en el territorio de la provincia de Teruel no se encuentra esa roca caliza terrosa , deleznable y manchadiza que lleva el nombre de creta , y que es la que ha comunicado la denominacion á todo el terreno.
Juan Vilanova y Piera, Francisco Coello y Quesada, 1863
9
Manual de Geologia aplicada a la agricultura y a las Artes ...
creubi.n- 1 # ca superior 6 bre á todo el terreno, está representada por la Caliza blanca in'e«or. manchadiza , que dimos ya á conocer en la descripción de las rocas; se presenta en bancos, á veces de mucho espesor, alternando en la parte  ...
Juan Vilanova y Piera, 1861
10
Recuerdos de la villa de Laredo
Al levantarse del agua estos peces arrojan ó escupen una tinta negra en extremo manchadiza, lo cual obliga á los que concurren á esta diversion á llevar trajes que la hacen doblemente cómica y distraida. El congrio se pesca en los meses ...
Antonio Bravo y Tudela, 1873

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANCHADIZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff manchadiza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Teen Choice Awards: divertidos y con modelos estupendos
En 'Scandal' lleva una ropa increíble (y muy manchadiza, todo tan blanco...) y apareció con uno de los vestidos más bonitos de toda la noche. Minifaldero, rosa ... «Poprosa, Aug 13»

BILDER ÜBER «MANCHADIZA»

manchadiza

REFERENZ
« EDUCALINGO. Manchadiza [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/manchadiza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z