Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "serradiza" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SERRADIZA

La palabra serradiza procede de serrado.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SERRADIZA AUF SPANISCH

se · rra · di · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERRADIZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Serradiza ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SERRADIZA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «serradiza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von serradiza im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Serraniza im Wörterbuch soll gezackt sein. En el diccionario castellano serradiza significa a propósito para ser serrado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «serradiza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SERRADIZA


acomodadiza
a·co·mo·da·di·za
agachadiza
a·ga·cha·di·za
anegadiza
a·ne·ga·di·za
antojadiza
an·to·ja·di·za
arrastradiza
a·rras·tra·di·za
arrojadiza
a·rro·ja·di·za
asustadiza
a·sus·ta·di·za
cerradiza
ce·rra·di·za
descontentadiza
des·con·ten·ta·di·za
enamoradiza
e·na·mo·ra·di·za
encontradiza
en·con·tra·di·za
enojadiza
e·no·ja·di·za
espantadiza
es·pan·ta·di·za
levadiza
le·va·di·za
olvidadiza
ol·vi·da·di·za
pegadiza
pe·ga·di·za
plegadiza
ple·ga·di·za
quebradiza
que·bra·di·za
resbaladiza
res·ba·la·di·za
tornadiza
tor·na·di·za

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SERRADIZA

serrada
serradizo
serrado
serrador
serradora
serraduras
serragatina
serragatino
serraja
serrallo
serrana
serranía
serraniega
serraniego
serranil
serranilla
serrano
serrar
serrasuelo
serrátil

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SERRADIZA

alborotadiza
alcanzadiza
allegadiza
alquiladiza
alzadiza
apagadiza
apartadiza
apegadiza
apretadiza
arrebatadiza
arrimadiza
asombradiza
borneadiza
cambiadiza
colgadiza
contentadiza
enfadadiza
estadiza
heladiza
resquebrajadiza

Synonyme und Antonyme von serradiza auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SERRADIZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

serradiza madera propósito para serrado documentación medieval catedral ávila luego linde tiendas tiene pero ferrández alfayate medio dellas destajo ripia fondón otro sobrado qual vigas primera tienda mala escalera quebrada delanteras nbsp algunos aspectos mudejarismo urbano faceras eran tablas tabla cabrío raer vana bastantes corral bien cercado tapia adentro tres casas puertas cuadernos historia

Übersetzung von serradiza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SERRADIZA

Erfahre, wie die Übersetzung von serradiza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von serradiza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «serradiza» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

锯材
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

serradiza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Serradiza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sawn
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منشور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Пиломатериал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

serrada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sawn
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scié
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gergaji
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gesägte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

製材
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

목재
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sawn
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xẻ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sawn
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सॉ ´चे भू.का.रुप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

keresteleri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Segati
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przepiłowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пиломатеріал
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cherestea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πριστή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gesaagde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sågade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

saget
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von serradiza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERRADIZA»

Der Begriff «serradiza» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 76.399 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «serradiza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von serradiza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «serradiza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SERRADIZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «serradiza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «serradiza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe serradiza auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERRADIZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von serradiza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit serradiza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Documentación medieval de la Catedral de Ávila
Y luego en linde dos tiendas que tiene Pero Ferrández Alfayate; en medio dellas un destajo de ripia serradiza en fondón e otro en el sobrado, en el qual sobrado á XII vigas. En la primera tienda mala escalera e quebrada e las delanteras de ...
Ángel Barrios García, 1981
2
Algunos Aspectos Del Mudejarismo Urbano Medieval
Sus «faceras» o delanteras eran de tablas, tabla y cabrío, ripia serradiza o de raer, o de ripia vana; bastantes, sin. 1 § 18, p. 154: «el corral bien cercado de tapia... e adentro tres casas»; § 19, p. 154: «corral con puertas e a en él tres casas»; ...
Leopoldo Torres Balbás, 1957
3
Cuadernos de historia de España
Entre esta e la dicha su companera en fondón parcl de tabla z cabrío e en somo de tabla serradiza c delante todo de tabla z de las espaldas en fondón de paret; e en somo I poco de parct e lo al de tabla z cabrio c vn poco cereal techo de ...
4
Diccionario de las nobles artes: para instruccion de los ...
C. 35. Lo restante de en medio macizarás de ripio y cal. MADERA ENTERIZA. A. La que aun no se ha serrado , y conserva el corazon en su centro. MADERA ROLLIZA. A. Laquees redonda , y solo se ha descortezado. MADERA SERRADIZA.
Diego Antonio Rejón de Silva, 1788
5
Nueva historia de España en sus textos
Las paredes faza casa de Maria Lioreynte buenas, de tapia et de la otra parte un tablado de rripia serradiza que llega al suelo del sobrado primero. En esta casa a dos sobrados: el primero suelo es la rripia podrida et las vigas comunales; ...
José Ángel García de Cortázar, 1975
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Wood , or í/m- berjlripped of its bark , hit not ivrought. madera serradiza. La que no coge el corazón del árbol. Sawed' timber , that does not come to the heart of the tree. 'a media madera. (Carp.') El corte que se hace para ensamblarle con otro ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Wood , or timber Jlripped of its bark , btit not wrought. madera serradiza. La que no co ge el corazón del árbol. Saived timber , that does not come to the heart of the tree. Á media madera. (Carp.") El corte que se hace para ensamblarle con otro ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Ordenanzas de Madrid y otras diferentes que se practican en ...
Que se haya de tener gran cuidado en rio ejehár -en las. cabreras madera serradiza , sino '.bs dje corazon '; 'y el gShgro lie cláyazpri hay a de s¡«r pellotes , bellotillos^jf íe ...
Teodoro Ardemans, 1830
9
Ordenanzas de Madrid, y otras diferentes que se practican en ...
Que se haya de tener gran cuidado en no echar en las carreras madera serradiza , sino es de corazon 5 y el género de clavazón haya de ser bellotes, bellotillos , y de á cuarto. Que las soleras que no sentaren bien en la superficie, se hayan ...
Teodoro Ardemans, 1820
10
Ordenanzas de Madrid y otras differentes
Que se haya de tener 'gran cuidado en no echar en las carreras madera serradiza , sino es de corazon ; y el género de clavazon haya de ser bellotes , bellolillos y de á cuatro. Que las soleras que no se sentaren bien en Ta superficie ,se ...
Teodoro Ardemans, 1830

BILDER ÜBER «SERRADIZA»

serradiza

REFERENZ
« EDUCALINGO. Serradiza [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/serradiza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z