MIT «MONTEADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
monteador
hombre
montea
anales
facultad
medicina
monteador
positivo
negativo
peón
campo
cuentos
guanacasticos
bocas
toro
unque
estaba
poquito
viejo
todo
mundo
reconocía
mejor
comarca
patio
rancho
acuerdo
meses
frutas
caían
montaña
asoleaban
siempre
tasajos
nbsp
montes
mancha
monterías
ciudad
aguayo
reproduce
título
montero
otorgado
quot
sociedad
montería
almodó
córdoba
aunque
quizá
más
antiguo
conocidos
fechado
favor
descubriendo
frontera
historia
política
primera
figura
proceso
producción
representaba
especie
hábil
reconocedor
abría
picadas
selva
acompañado
perro
rastreador
buscaba
monte
revista
lotería
llanto
vibora
muerte
ÜBERSETZUNG VON MONTEADOR
Erfahre, wie die Übersetzung von
monteador auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von monteador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «monteador» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
monteador
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Assembler
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
monteador
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
monteador
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
monteador
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
monteador
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
monteador
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
monteador
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
monteador
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
monteador
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
monteador
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
monteador
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
monteador
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
monteador
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
monteador
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
monteador
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
monteador
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
monteador
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
monteador
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
monteador
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
monteador
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
monteador
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
monteador
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
monteador
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
monteador
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «MONTEADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
monteador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
monteador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anales de la Facultad de medicina
67 II If Monteador. Positivo +++ 6) .... 40 If II Monteador. Negativo. « 60 II h
Monteador. Negativo. 7) . . . . 40 II ii Peón campo. Negativo. 8) .... 59 II li
Monteador. Positivo + ») 60 II ii Monteador. Positivo +++ 10) 76 II il Monteador.
Negativo. 11) .
Universidad de la República (Uruguay). Facultad de Medicina, 1956
2
Cuentos de Bocas del Toro
El Monteador unque ya estaba un poquito viejo, todo el mundo lo reconocía. Era
el mejor monteador de la comarca. En el patio de su rancho, de acuerdo con los
meses y las frutas que caían en la montaña, se asoleaban siempre tasajos de ...
José María Sánchez B., 2003
3
En los montes de La Mancha: monterías en Ciudad Real en 1864
63, M. AGUAYO reproduce el título de montero otorgado en 1884 a un "
monteador". por la Sociedad de montería de Almodó- var (Córdoba). Aunque
quizá el título de "monteador" más antiguo de los conocidos sea el fechado en 1
84° a favor ...
José Navarrete, Universidad de Castilla-La Mancha, 2006
4
Descubriendo la frontera: historia, sociedad y política en ...
La primera figura del proceso de producción era el monteador, que representaba
a una especie de hábil peón reconocedor, que abría las picadas en la selva
acompañado de un perro rastreador. El monteador buscaba en el monte los ...
Fabio Aníbal Jara Goiris, 1999
EL MONTEADOR EL LLANTO DE LA VIBORA LA MUERTE DE NICANOR UNA.
Aunque ya estaba un poquito viejo, todo el mundo lo reconocía. Era el mejor
monteador de la comarca. En el patio de su rancho, de acuerdo con los meses y
las ...
EL. MONTEADOR. Desde mi primera noche en el rancho, ya imaginaba qué
clase de gente era don Lubens, dando órdenes de trabajo en un grupo de diez
personas subidas a una carreta, con sus hachas en mano partían para un monte
...
Monteador. Don Lucas habla de montes como otros hablan de pueblos o
personas. Sus recuerdos salen enredados de montes, parece que hubiera
nacido para el monte. ¡Cómo si viviera para él! — Usted se echa y el murmullo
de los ...
8
De seguas y amores imposibles
Como buen monteador que era, el tepezcuin- tlero se amarró el rifle a la espalda
y sigilosamente la fue husmeando en medio de la caña de azúcar, hasta que
divisó la casona humeante que tapaba la esfera color naranja del crepúsculo.
Wagner Ortega González, 2005
9
Antropología de la pesca: debates en el Mediterráneo
Aunque el ámbito tradicional de la pesca en esta población se sitúa entre cabo
Silleiro, en la costa española, y Faro Montedor (cabo Monteador) al sur de
Ancora, en la costa portuguesa, la pesca marítima se desarrolla hoy en un área
más ...
Angel Montes del Castillo, 1999
10
Diccionario cabécar-español, español-cabécar
'monteador(a)'. 7977. yebló (yéblel) (v. tr.) 'cazar'. 7978. ySblogló (s.) 'arma de ca-
cerfa' (genérico). 7979. yebólo (yeblél) (v. tr.) 'cazar'. Yís el té (d.s.) ~ te (d.n.)
ñama yéblá bótabó 'Mi hermano cazó dos tigres'. 7980. yecháya (SJC., s. el. al., ...
Enrique Margery Peña, 1989
8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MONTEADOR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
monteador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Periódico elDinero
“Conocemos lugares espectaculares, pero sobre todo el monteador espera encontrarse frente a frente con la condición de terreno más temida por todos: el lodo ... «elDinero, Feb 16»
En la caliente frontera norte la droga se cruza por mil dólares
En los taxis, según las fuentes consultadas por LA NACION, no sólo van los chinos; también lo hace un conocedor de la zona, al que llaman "monteador". «LA NACION, Nov 15»
'Los Mangotes', danza con identidad
... presentan no solo la representación de los cangrejos, sino del monteador (campesino dedicado a la captura del cangrejo), el zancudo, el lagarto, el camarón ... «Crítica, Sep 15»
Recorre El Toro de Petate Ometepec con tradicional baile en honor ...
... un puntero y un caudillo, además de su hermano Paredón y el Monteador, así como medio centenar de vaqueros a caballo, buscando precisamente un Toro ... «La Jornada Guerrero, Sep 15»
Muertes por frío obligan a reforzar plan de atención para indigentes
El hombre, llegó desde Tacuarembó en busca de trabajo como monteador y se encontró sin lugar en el refugio del Mides. Ayer se supo que desde el Sistema ... «Diario El País, Jun 15»
Tuvo que dormir en la calle porque refugio del Mides en Melo está ...
... Melo pero que hacía años que no estaba en esa ciudad, llegó desde Tacuarembó en busca de trabajo como monteador y se encontró sin lugar en el refugio; ... «Diario El País, Jun 15»
El artesanal oficio de espantar a los pájaros
Además de este trabajo, también hacía otro tipo de tareas rurales como alumbrador o monteador. Con lo que ganaba, podía mantener a sus siete hijos. «Diario El País, Nov 14»
Paraliza a la ciudad de Ometepec la danza del Toro de petate
En todo el trayecto, el toro de petate va danzando al ritmo de una música de viento, con un monteador que, machete en mano, va controlando al animal porque ... «La Jornada Guerrero, Sep 14»
