Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "montepío" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MONTEPÍO

La palabra montepío procede de monte pío.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MONTEPÍO AUF SPANISCH

mon · te ·  · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONTEPÍO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Montepío ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MONTEPÍO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «montepío» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
montepío

Monte de Piedad

Monte de Piedad

Die Montes de Piedad, die auch in der singulären montepío genannt wurden, waren gemeinnützige Organisationen, in denen die Armen Geldbeträge erhalten konnten, indem sie ihre Sachen verpfänden und damit ihre wichtigsten Bedürfnisse befriedigten. Los Montes de Piedad también llamados en singular montepío, eran entidades benéficas donde los pobres podían obtener sumas en metálico empeñando sus pertenencias y así satisfacer sus necesidades más primarias.

Definition von montepío im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von montepío im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist die Einzahlung von Geld, das gewöhnlich aus den Rabatten gebildet wird, die den Individuen eines Körpers oder anderen Beiträgen desselben gewährt werden, um ihren Witwen und Waisen zu helfen. Eine weitere Bedeutung von montepío im Wörterbuch ist das mit diesem Objekt begründete öffentliche oder private Establishment. Montepío ist auch eine Pension, die von einem Montepío erhalten wird. La primera definición de montepío en el diccionario de la real academia de la lengua española es depósito de dinero, formado ordinariamente de los descuentos hechos a los individuos de un cuerpo, o de otras contribuciones de los mismos, para socorrer a sus viudas y huérfanos. Otro significado de montepío en el diccionario es establecimiento público o particular fundado con este objeto. Montepío es también pensión que se recibe de un montepío.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «montepío» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MONTEPÍO


impío
im··o
jipío
ji··o
pío
·o
trapío
tra··o

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MONTEPÍO

montea
monteador
montear
montecristeña
montecristeño
monteleva
montenegrina
montenegrino
montepiada
montepiado
montera
montereña
montereño
monterera
monterería
monterero
montería
monteriana
monteriano
monterilla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MONTEPÍO

albedrío
caserío
desafío
desvío
envío
extravío
frío
judío
lío
martín del río
mío
navío
poderío
río
rocío
sombrío
tardío
tío
trío
vacío

Synonyme und Antonyme von montepío auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MONTEPÍO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

montepío montes piedad también llamados singular eran entidades benéficas donde pobres podían obtener sumas metálico empeñando pertenencias así satisfacer necesidades más primera lengua española depósito dinero formado ordinariamente descuentos hechos individuos cuerpo otras contribuciones mismos para socorrer viudas huérfanos otro establecimiento público particular fundado este objeto montepío pensión recibe universal memoria reglamento establece procedimiento goces cesantía jubilación empleados boletín archivos bibliotecas museos órgano oficial civil ahorro cooperativa retiro desahucio demás derechos anales isla cuba administrativo arribada baracoa asesor algodón azúcar bozal alegato apelación nbsp militar edición contiene leyes reforma colección disposiciones tienen derecho mueren acción guerra resultas orden marzo descoento sufrir jubilados lodo quot

Übersetzung von montepío auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MONTEPÍO

Erfahre, wie die Übersetzung von montepío auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von montepío auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «montepío» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

montepío
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

montepío
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Montepío
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

montepío
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

montepío
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

montepío
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Montepio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

montepío
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Montepío
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Montepio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Montepío
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

montepío
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

montepío
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

montepío
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

montepío
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

montepío
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

montepío
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

montepío
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

montepío
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Montepio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

montepío
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Montepio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Montepio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

montepío
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Montepio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

montepío
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von montepío

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MONTEPÍO»

Der Begriff «montepío» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.813 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «montepío» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von montepío
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «montepío».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MONTEPÍO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «montepío» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «montepío» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe montepío auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MONTEPÍO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von montepío in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit montepío im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anales de la isla de Cuba: Diccionario administrativo, ...
Arribada 721 1 Montepío 1773 21 Baracoa 919 23 Asesor 759 31 Montepío i 1725 29 Arribada 721 11 Asesor... 761 10 Montepío 1733 22 Algodón 308 22 Azúcar 823 22 Bozal 940 29 Arribada 721 18 Alegato 303 7 Arribada 724 4 Apelación ...
Félix Erenchun, 1861
2
Leyes de reforma: colección de las disposiciones que se ...
Tienen derecho al montepío lee vin. Un tie Ii« que mueren en acción Je guerra á de eus resultas. — XI. — Orden de 2.9 de Marzo ; ¡te 1417. — Descoento que para montepío han de sufrir los jubilados con lodo el i-weU" . — XII- — Orden de 1 ...
Flores Alatorre, 1870
3
Memorias de la Sociedad Económica
Montepío , con tal que este indemnice á los accionistas de aquella ele los 47001 reales ,y 7 maravedises , que se liquidaron de débitos. XVII.... Los Directores del Montepío dan cuenta á la ¡unta general de haberse concluido las obras de la ...
Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, 1787
4
Madrid en la época moderna: espacio, sociedad y cultura : ...
Ahora bien, el Montepío no deja de ser un organismo extraño en la Casa- Colegio, y la relación entre ambas instituciones acabará resultando difícil. La Sociedad Económica había delegado la dirección del Montepío en cuatro de sus  ...
Santos Madrazo, Virgilio Pinto Crespo, Casa de Velázquez, 1991
5
revista de derecho y jurisprudencia
Redacción del ministro señor Emilio Ulloa M. José M. Eyzaguirre E., Emilio Ulloa M., Marcos Aburto O, Julio Fabres E., Raúl Rencoret D. Corte Suprema - 3 de diciembre de 1980 Fisco (recurso de casación en el fondo) Montepío (caducidad  ...
6
Memorias de los ministeros de la Republica mexicana leidas ...
Por descuentos para el montepío militar constan cobrados. En la tfsoreria general 7.626. 0. 1'. En la comisaria genera! de Oajaca 306. 7 8. En la de Valladolid ..•• 117.5 4. En la de Guu'lalajara 140 4. O. En la de San Luis Potosi 9. 4. 0.
7
Las Fuerzas Armadas y Carabineros de Chile: su regulación ...
Pensión de montepío En este párrafo, que comprende los artículos 85 a 88, se regula el monto de las pensiones de montepío, y sus normas de reajustes, que son las mismas de las aplicables a las pensiones de retiro. El artículo 85 dispone  ...
Duvauchelle Rodríguez Duvauchelle R., Mario Duvauchelle Rodríguez, 1994
8
Rey, reino y representación: la Junta General del Reino de ...
Montepío que incentivase la pesca y la salazón. Esta entidad benéfica se constituiría con el dinero de los «expolios y vacantes de las Mitras de Santiago, Tuy y Mondoñedo con el fin de restablecer la pesca en aquellas costas, habilitando a ...
Manuel María de Artaza, 1998
9
La formación del capitalismo en el marco del Jerez: de la ...
Superintendencia General de Pósitos, desempeñada entonces por Floridablanca, que se crease con cargo a los fondos del pósito, un montepío de crédito a la producción en beneficio de los cosecheros pobres12. Hasta la fecha, los escasos ...
Javier Maldonado Rosso, 1999
10
España, 1808: el gobierno de la monarquía
Los montepíos destinados al amparo de los empleados civiles dedicados al real servicio se dirigían, y gobernaban, mediante Juntas; por lo que hace a los agentes públicos destinados en la administración central, eran tales la del Montepío ...
Feliciano Barrios, Feliciano Barrios Pintado, José Antonio Escudero, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MONTEPÍO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff montepío im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Montepío Minería acuerda integrar en su estructura distintas ...
El Montepío de la Minería Asturiana ha iniciado hoy su curso 2016-17 con la primera reunión de la Comisión Permanente de la mutualidad, en la que abordó la ... «Finanzas.com, Sep 16»
2
El Montepío integra en la dirección a los presidentes de juntas ...
Oviedo, Andrés VELASCO Los mutualistas del Montepío de la Minería vinculados al sindicato Comisiones Obreras tendrán representación dentro de los ... «La Nueva España, Sep 16»
3
Alberto Rubio encabeza la Asociación Mutualistas en el Montepío ...
A través de una nota de prensa, señalan que su objetivo es "muscular el Montepío social y económicamente". Podrán ser socios todos los mutualistas con las ... «20minutos.es, Aug 16»
4
Cerraron seis horas la Lara-Zulia a la altura de Montepío en ...
La usuaria @Milagros_Pm informó pasada la 1:00 de la tarde que "Ya está abierto el paso por Montepío hacia la Lara- Zulia, sin irregularidades hasta este ... «Panorama.com.ve, Aug 16»
5
El Montepío deja fuera de su comisión regional a los mutualistas de ...
Oviedo, Andrés VELASCO Los mutualistas de CC OO no tendrán representación, al menos por el momento, en la comisión regional del Montepío, máximo ... «La Nueva España, Aug 16»
6
El geriátrico del Montepío logra un «récord» con 170 residentes en ...
El geriátrico del Montepío de la Minería en Felechosa (Aller) ha registrado este mes un «récord» de residentes con una media de 170. El director del ... «El Comercio Digital, Jul 16»
7
González Pulgar, reelegido presidente del Montepío de la Minería
EFE El presidente del Montepío de la Minería, Juan José González Pulgar, ha resultado reelegido hoy para un nuevo mandato tras imponerse en la votación de ... «La Nueva España, Jun 16»
8
Los críticos de CC OO afirman que el Montepío perdió más de ...
Langreo, Andrés VELASCO Las cuentas del Montepío no están tan claras. Al menos para el grupo de mutualistas afiliados a CC OO que lidera el exlíder ... «La Nueva España, Jun 16»
9
El Montepío del Clero de la diócesis de Valencia, el único en ...
Antes de la misa, el Montepío ha celebrado su asamblea general en el Salón Gótico del Palacio Arzobispal, en la que los participantes “han hecho balance de ... «NoticiasReligiosas, Jun 16»
10
Pulgar seguirá como presidente del Montepío
El presidente del Montepío de la Minería Asturiana, Juan José González Pulgar, continuará al frente del grupo empresarial tras una carta de los trabajadores ... «La Voz de Asturias, Jun 16»

BILDER ÜBER «MONTEPÍO»

montepío

REFERENZ
« EDUCALINGO. Montepío [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/montepio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z