Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "motacú" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOTACÚ AUF SPANISCH

mo · ta ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOTACÚ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Motacú ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOTACÚ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «motacú» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Scheelea princeps

Scheelea princeps

Scheelea princeps, gemeinhin als Motacú bezeichnet, ist eine Palmenart, die das Amazonasbecken bewohnt und vor allem in den Departements Santa Cruz, Beni und Pando in Bolivien und auch in Grenzgebieten Brasiliens gefunden wird. Er erreicht zwischen 15 und 20 m Höhe. Seine Früchte sind essbar und zusätzlich werden sie extrahiert motacú Öl. Sie haben eine ovale Form, sind gelb, wenn reif und grün, wenn sie nicht sind, obwohl sie je nach Reife variieren. Auch Palmito wird aus seinen Stielen entfernt. Die zarten Blätter werden als Faser verwendet, um Körbe und andere Kunsthandwerk zu machen. Scheelea princeps, comúnmente llamada motacú, es una especie de palmera que habita en la cuenca amazónica y se encuentra principalmente en los departamentos de Santa Cruz, Beni y Pando en Bolivia y también en zonas fronterizas de Brasil. Alcanza entre 15 y 20 m de altura. Sus frutos son comestibles y además de ellos se saca aceite de motacú. Tienen una forma ovalada, son de color amarillo cuando están maduros y verde cuando no lo están, aunque varían según la maduración. También se saca palmito de sus tallos. Las hojas tiernas son utilizadas como fibra para elaborar cestos y otras artesanías.

Definition von motacú im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von motacu im Wörterbuch ist eine Vielzahl von Palmen, Knospen und gruppierten und essbaren Früchten, deren Öl verwendet wird, um ein Haartonikum zu machen. En el diccionario castellano motacú significa variedad de palmera, de brotes y frutos arracimados y comestibles, con cuyo aceite se fabrica un tónico para el cabello.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «motacú» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MOTACÚ


caracú
ca·ra·
pacú
pa·

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MOTACÚ

mota
motacila
motasatol
mote
moteado
motear
motejador
motejadora
motejar
motejo
motel
motera
motero
motete
motil
motilar
motilidad
motilón
motilona
motín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MOTACÚ

biri
bride
cate
cu
curu
cus
hue
sabi
uru

Synonyme und Antonyme von motacú auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOTACÚ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

motacú scheelea princeps comúnmente llamada especie palmera habita cuenca amazónica encuentra principalmente departamentos santa cruz beni pando bolivia también zonas fronterizas brasil alcanza entre altura frutos comestibles variedad brotes arracimados cuyo fabrica tónico cabello notable causa administrativa pobladores region paramillo cáchinaji motacuzal cáchipaca hoja cáchipacana palo principal raquis cáchipiraqui hojitas palma pecíolo nervio pequeñas folíolos jichiquí nbsp gramática moja ignaciana morfosintaxis seguridad alimentaria aprovechamiento escuela lago bajío barbecho cultivo frutales madera medicinal animales yuca maíz cedro cuta mara maría tajibo tumi ochoo uña gato sucuba plátano palta

Übersetzung von motacú auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOTACÚ

Erfahre, wie die Übersetzung von motacú auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von motacú auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «motacú» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

motacú
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

motacú
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Motacú
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

motacú
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

motacú
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

motacú
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

motacú
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

motacú
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Motacu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

motacú
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

motacú
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

motacú
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

motacú
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

motacú
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

motacú
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

motacú
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

motacú
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

motacú
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

motacú
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

motacú
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

motacú
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

motacú
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

motacú
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

motacú
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

motacú
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

motacú
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von motacú

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOTACÚ»

Der Begriff «motacú» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.903 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «motacú» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von motacú
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «motacú».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOTACÚ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «motacú» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «motacú» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe motacú auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOTACÚ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von motacú in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit motacú im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Paramillo
cáchinaji motacuzal cáchipaca hoja de motacú, cáchipacana hojas de motacú ( con su palo o eje principal o raquis) cáchipiraqui e\ eje de las hojitas de la palma de motacú (el pecíolo y nervio de las hojas pequeñas o folíolos), el jichiquí ...
2
Gramática moja ignaciana: (morfosintaxis)
cáchinaji motacuzal cáchipaca hoja de motacú, cáchipacana hojas de motacú ( con su palo o eje principal o raquis) cáchipiraqui el eje de las hojitas de la palma de motacú (el pecíolo y nervio de las hojas pequeñas o folíolos), el jichiquí ...
Jesús Olza Zubirí, Conchita Nuni de Chapi, Juan Tube, 2002
3
Seguridad alimentaria en Pando: aprovechamiento de los ...
Escuela Lago Bajío Barbecho Bajío Cultivo Frutales Madera Medicinal Animales Yuca, maíz Cedro, Cuta, palo mara, maría, tajibo, tumi, ochoo cuta Uña de gato, sucuba Plátano Palta, Motacú, manga. majillo, motacú. asaí, cacao mandarina, ...
Mónica Antezana Guerrero, Selvira Téllez Becerra, Julio César Mayna Velasco, 2001
4
A carretón y canoa: la aventura científica de Luigi Balzan ...
Una chonta de grandes hojas s m lar al motacú, es dec r, con fol olos en grupos rregulares, pero blancuzcos y adornada nfer ormente en el pecíolo de largas esp nas; está armada hasta en el tronco con an llos densamente tap zados de esp ...
Luigi Balzan, Clara López Beltrán, 2008
5
Situación nutricional de las comunidades campesinas en Riberalta
Tipos y usos de los alimentos Muchas generaciones de indígenas han aprovechado la diversidad que les ofrecían los bosques para obtener allí sus alimentos —las frutas silvestres como el motacú, chonta, pacay, majo— y también sus ...
Wilfredo Plaza Noguera, Ikebana Bello Nakashima, Ignacio Franco Semo, 2002
6
Traveling Bolivia through the wonders of weaving
También hay palmeras como el sao, carandy, motacú y otras con cuyas hojas tejen sombreros, diferentes tipos de canastas y esteras al igual que otros utensilios de uso doméstico como el jasayé (mochila), baticú (abanico para ventilar), ...
Kathy Barth, Teresa Oroza, 2001
7
Memorias: primer congreso internacional : investigación y ...
Especies heliófilas adaptadas a índices mayores de luz son el motacú, el sumuqué, el motacú-chí y Desmoncus polyacanthos. En cuanto a la resistencia o tolerancia frente a la fluctuación hídrica y capacidad y capacidad de drenaje de los ...
‎1997
8
Descripcion ... de la provincia de Santa Cruz de la Sierra. ...
Las habitaciones son unos galpones ó chozas infelices y sin órden, techadas con motacú: el Cabildo se compone de cuantos' empleos concegiles puede tener la mas populosa ciudad, porque así sus curas lo han dispuesto, como si tuvieran ...
Francisco de Viedma, Juan de Garay, Pedro Andres Garcia, 1836
9
Amboro El Misterio del Gran Rostro
Algunas especies crecen sobre las palmeras, especialmente sobre el motacú. El bibosi en otros países recibe el nombre de matapalo. 20 sicurí. f. Zool. Eunectes murinus, anaconda, serpiente acuática de la familia de las boas que llega a ...
Alberto Descarpontriez Treu, 2004
10
Legislacion Forestal
... 10B- Resinas y Ceras Comercio Externo: a) Copal e incienso $b b) Carnauba $b 11A- Semillas y Frutos Comercio Interno: a) Castana con cascara $b b) Castana sin cascara $b c) Cacao $b d) Motacú, cusi y otros oleaginosos $b e) Cocos, ...
Carmen Villegas, Programa Cooperativo para el Desarrollo del Trópico Americano

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOTACÚ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff motacú im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mario Franklin Chávez: “Fuimos investigados, como cualquier otra ...
Nació en una familia de escasos recursos que vivía en casas con techos de palmas de motacú y paredes de barro en Palometas, un pueblo ubicado a 100 km ... «El Deber, Sep 16»
2
Presentan el "Blooming Fest"
Las entradas pueden adquirirlas con anticipación en la secretaría del Club: Av. Alemana, calle Motacú 101. El vento será realizado gracias al apoyo de ... «eju.tv, Sep 16»
3
Vientos de hasta 100 kilómetros hora, granizo y tormentas eléctricas ...
Según el portal en Facebook, Taxi Noticias, en Baures, “se vieron afectados techos de hoja de motacú y de calamina por el peso y el tamaño de los granizos, ... «La Razón, Aug 16»
4
Piden declarar zona de desastre por incendios a la comuna de ...
... la capital cruceña, pidieron el lunes la declaratoria de zona de desastre por los incendios que destruyeron más de 60 viviendas hechas de motacú y adobe. «eju.tv, Aug 16»
5
Adelantaron la celebración de San Roque
... de la Pequeña Industria y Artesanía (Cadepia) inicia hoy, a las 10:30, la muestra ferial Expo Mascota, en la avenida Alemania, calle Motacú número 2.470. «El Deber, Aug 16»
6
Los lecos de Kelequelera aún subsisten con lo que reciben de la ...
“Nos tapamos con hojas de plátano y de motacú”, dice Mirko Chono, ... de hojas de palma, motacú o coco de forma romboide y con un largo agarrador. «BolPress, Mai 16»
7
Hay 13 plantas al servicio del cabello
Romero, ortiga, aloe, penca de tuna, palta, manzanilla, nogal, cusi, motacú, almendras, jojoba, miel y propóleo sirven para lucir una mejor cabellera, explica ... «Opinión Bolivia, Apr 16»
8
Alcaldía cruceña asegura que no se autorizó talar árboles
... área de influencia del cordón ecológico del río Piraí, el cual alberga especies arbóreas nativas como curupaú, toborochi y motacú; además de fauna silvestre. «eju.tv, Feb 16»
9
Los Pichones coronarán mañana a Valeria Saucedo
Cuando de un momento a otro son transportados ante la presencia de El Guajojó y el Bibosi en Motacú. Esto es parte de lo que se verá este sábado 30 de ... «eju.tv, Jan 16»
10
Playa Motacú promociona hasta el 25% en descuentos
Playa Motacú promociona hasta el 25% en descuentos / Los Tiempos / Con la mentalidad de vender sus 10.057 lotes, Playas Motacú ha iniciado una serie de ... «EntornoInteligente, Nov 15»

BILDER ÜBER «MOTACÚ»

motacú

REFERENZ
« EDUCALINGO. Motacú [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/motacu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z