Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mota" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MOTA

La palabra mota procede del náhuatl motloc, cerca de ti.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MOTA AUF SPANISCH

mo · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mota ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mota» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mota im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von mota im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Knöchel oder Granillo, die im Tuch gebildet wird, und wird entfernt oder mit einer Pinzette oder Schere geschnitten. Eine andere Bedeutung von Speck im Wörterbuch ist ein Fadenpartikel oder etwas Ähnliches, das an Kleidern oder anderen Teilen haftet. Mota ist auch ein Fleck, Farbe oder abgerundet oder sehr kleine Zeichnung. La primera definición de mota en el diccionario de la real academia de la lengua española es nudillo o granillo que se forma en el paño, y se quita o corta con pinzas o tijeras. Otro significado de mota en el diccionario es partícula de hilo u otra cosa semejante que se pega a los vestidos o a otras partes. Mota es también mancha, pinta o dibujo redondeado o muy pequeño.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mota» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MOTA


bancarrota
ban·ca·rro·ta
bellota
be·llo·ta
bota
bo·ta
capota
ca·po·ta
carlota
car·lo·ta
compatriota
com·pa·trio·ta
cota
co·ta
cuota
cuo·ta
derrota
de·rro·ta
flota
flo·ta
gaviota
ga·vio·ta
gota
go·ta
idiota
dio·ta
jota
jo·ta
mascota
mas·co·ta
nota
no·ta
pelota
pe·lo·ta
remota
re·mo·ta
rota
ro·ta
Rota
ro·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MOTA

mostro
motacila
mota
motasatol
mote
moteado
motear
motejador
motejadora
motejar
motejo
motel
motera
motero
motete
motil
motilar
motilidad
motilón
motilona

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MOTA

alícuota
anécdota
bergamota
biota
brota
chacota
chirigota
chota
compota
déspota
devota
garzota
lota
marmota
patriota
picota
pota
ricota
sota
terracota

Synonyme und Antonyme von mota auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mota droga ropa interior fumar engil cultura profetica efectos manuel primera lengua española nudillo granillo forma paño quita corta pinzas tijeras otro partícula hilo otra cosa semejante pega vestidos otras partes mota también mancha pinta dibujo redondeado pequeño dios mío hazme viuda favor desafío misma manual seguridad contra atentados secuestros obra consulta permanente presenta consejos prácticos sobre hábitos conducta propiciar actitud prevención autodefensa frente mundo delictivo hernando pizarro castillo historia brasil interpretación autoprotección ciudadana dramática juan histórica alonso escobar descripción geográfica reinos nueva vizcaya nuevo león vida aparece ante nosotros confusa tomada nbsp leyenda niño story ugly because

Übersetzung von mota auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOTA

Erfahre, wie die Übersetzung von mota auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mota auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mota» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

斑点
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mota
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

speck
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कलंक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بقعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пятнышко
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cisco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কণিকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tache
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

selumbar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fleck
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

斑点
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

점을 찍다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

speck
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

benek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

granello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

plamka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плямочка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

părticică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κηλίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spikkel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

speck
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

speck
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mota

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOTA»

Der Begriff «mota» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.156 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mota» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mota
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mota».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mota» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mota» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mota auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «MOTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort mota.
1
Miguel De Cervantes
El que vea la mota en el ojo ajeno vea la viga en el suyo.

10 BÜCHER, DIE MIT «MOTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mota in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mota im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual de seguridad contra atentados y secuestros
Obra de consulta permanente que presenta consejos prácticos sobre hábitos de conducta a fin de propiciar una actitud de prevención y autodefensa frente al mundo delictivo.
Ignacio H. de la Mota, 1995
2
Obra histórica
ALONSO DE LA MOTA Y ESCOBAR: DESCRIPCIÓN GEOGRÁFICA DE IOS REINOS DE NUEVA GAI1CIA, NUEVA VIZCAYA Y NUEVO LEÓN La vida de don Alonso de la Mota y Escobar aparece ante nosotros confusa ya y tomada de ...
Joaquín Ramírez Cabañas, Ernesto de la Torre Villar, 2004
3
La leyenda del niño feo
Story of an ugly boy, who because of his virtues is turned into a beautiful boy who becomes a prince and then a good and honest king.
Ignacio H. de la Mota, 2005
4
El reino de Marcial Maciel
Nelly Ramírez Mota Velasco, ex consagrada del Regnum Christi, describe con rigor y precisión la vida al interior de los Legionarios de Cristo y muchas de las características que definen a esta organización como un fenómeno sectario ...
Nelly Ramírez Mota, 2012
5
La mota: Compendio actualizado de la mariguana en México
Amalia Batista (Los Xochimilcas [fragmento]) ¿Qué es aquello que verdea enmedio de la sabana? Yo creía que era la iguana ¡pero es pura mariguana! *** ¡pero qué rica, sí, que está la yerba. Empecé a. En una mata de mota (Chico Che ) En ...
Jorge Hernández Tinajero, 2013
6
Relacíon de títulos nobiliarios vacantes, y principales ...
María Teresa Fernández-Mota de Cifuentes me pide una introducción para la segunda edición de su obra «Títulos nobiliarios vacantes que se conservan en el Archivo del Ministerio de Justicia», petición a la que con mucho gusto accedo.
María Teresa Fernández-Mota de Cifuentes, 1984
7
Comedias escogidas, 5
Es extremada, Porque en Doña Ana de Ulloa Se extremó naturaleza. DON JUAN . ¿Tan bella es esa mujer? Vive Dios, que la he de ver. MOTA. Veréis la mayor belleza Que los ojos del Rey ven. DON JUAN. Casáos, pues es extremada.
Tirso de Molina, 1848
8
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Ramiro [LZ] Mota de Rioja, Juan de la [DCJ] Мота Fabregat, Jose [LZ] Mota Ferrer, Francisco [LZ] Mota Garcia, Constantino [LZ] Mota Garcia, Julian Nazario Mota Gayo, Aurelio de la [LZ] Mota Gutierrez, Jose [LZ] Mota Gutierrez, María [ NW] ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
9
Por el Excelent.mo Señor Duque de Veragua, Marquès de la ...
Veragua (Duque de.), Juan Ignacio de Encina y la Carrera, Real Convento de San Ildefonso (Toro). ¡y -3% JESUS, &%Pj *m. MARIA, i JOSt PH. j&fP *P O R L EXCEÉENT.MO SEÑOR Duque de Veragua , Marqués de la Mota , del Supremo  ...
Veragua (Duque de.), Juan Ignacio de Encina y la Carrera, Real Convento de San Ildefonso (Toro), 1705
10
Tesoro del teatro español, desde su orígen (año de 1356) ...
Teatro escogido desde el siglo XVII hasta nuestros dias Eugenio de Ochoa. ESCENA v7?" SALE EL MARQUES DE LA MOTA. Mota. Todo hoy os ando buscando . Y no os he podido hallar ...
Eugenio de Ochoa, 1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mota im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un adolescente, culpable por asesinato de Gisela Mota
La jueza que lleva el caso determinó que "hay responsabilidad social" del joven de 17 años en el asesinato de Gisela Mota, quien era alcaldesa de Temixco, ... «Animal Politico, Jun 16»
2
TVE estrenará 'El hombre de tu vida' de José Mota como sustituto de ...
José Mota será Hugo, un padre de familia viudo que, por necesidad, empezará a trabajar en una agencia de citas como gancho, haciéndose pasar por el ... «FOTOGRAMAS, Mai 16»
3
La broma menos graciosa de José Mota
Una broma aparecida en el programa de José Mota en TVE parece no haber gustado demasiado a algunos espectadores que pusieron diversas quejas ante el ... «La Vanguardia, Mai 16»
4
TVE anuncia el esperado debut de José Mota como actor en la serie ...
TVE ha iniciado la cuenta atrás para el esperado estreno de 'El hombre de tu vida', la primera serie de ficción protagonizada por el humorista José Mota. «El Periódico, Apr 16»
5
Vinculan a proceso a dos presuntos asesinos de Gisela Mota
Continúan las investigaciones por el asesinato de Gisela Raquel Mota Ocampo, ... calificado en agravio de la alcaldesa de Temixco, Gisela Mota Ocampo. «Excélsior, Feb 16»
6
José Mota vuelve a La 1 y "matará" uno de sus personajes ...
El actor y cómico José Mota buscará divertir a toda la familia la noche de los viernes con la segunda temporada de José Mota presenta..., en el que "el 90% de ... «20minutos.es, Feb 16»
7
Piden a PGR atraer el caso Gisela Mota
Así, los legisladores federales solicitaron “a la Procuraduría General de la República la atracción de la investigación del homicidio de la alcaldesa Gisela Mota ... «Excélsior, Jan 16»
8
Así fue la cronología del homicidio de la alcaldesa de Temixco ...
En un hotel de la Ciudad de México, autoridades de Morelos presentaron una “narrativa” del asesinato de Gisela Mota a partir de los reportes de elementos del ... «Animal Político Versión Móvil, Jan 16»
9
Vinculan a proceso a detenidos por crimen de Gisela Mota
Nora y Jordan, imputados por el homicidio de la alcaldesa Gisela Mota Ocampo, fueron vinculados a proceso con base en las investigaciones que ofreció el ... «Informador.com.mx, Jan 16»
10
Gisela Mota, la joven alcaldesa que prefirió el plomo a la plata
Gisela Raquel Mota Ocampo, de 33 años, hizo el discurso de su vida el 1 de ... así como por el descontrol de la ley, Mota Ocampo eligió el plomo a la plata. «El Español, Jan 16»

BILDER ÜBER «MOTA»

mota

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mota [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mota>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z