10 BÜCHER, DIE MIT «BRIDECÚ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
bridecú in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
bridecú im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
biendo el corito respondería, saltó un abanderado, genízaro de Flandes, y dijo: -
Bridecú es lo mismo que freno del tracahilo [sic; DRAE: “trancahílo. Nudo o lazo
sobrepuesto para que estorbe el paso del hilo o cuerda por alguna parte”].
Elena Varela Merino, 2009
2
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
s. m. bridecú. Talabarte. BalЕва: ад ensem. TALAM' s. m. Palio. Umbella. таим,
ant. cuberta de drap á manera de vela per evitar èl sol, ó la pluja. мы, tolda.
Umbraculum. rrÁLAM , ant. llit nupcial. Tálamo. Thalamus. ltr-insa au TALAM. f.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
3
Diccionacio catalan-castellamo-latino
s. m. bridecú. Talabarte. Bal- feus ad ensem. TÁLAM- s. m. Palio. Urabelli. salam,
ant. cubería de drap á* manera de vela per evitar él sol , ó la pluja. Tendal, tolda.
Umbraculum. tálam , ant. Hit nupcial. Tálamo. Thalamus. rebrer ав tálam. f.
4
Invectiva política contra d. Juan José de Austria
Ayer le vi con estos ojos, que iba como un rey, con un vestido a la moda, y
llevaba pendiente del bridecú el jifero de la ... -Y no sabiendo el corito
responderla, saltó un abanderado, genízaro de Flandes, y dijo: «Bridecú es lo
mismo que freno ...
Gabriel Maura Gamazo Maura (duque de). saltó un abanderado, genízaro de
Flandes, y la dijo: "Bridecú es lo mismo que freno del tracahilo." "¡Válgate el
diablo — exclamó la Barrabasera — ; mas si ese vocablo ...
Gabriel Maura Gamazo Maura (duque de), 1915
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
TIRACUELLO, f. m. Especie de bridecú , ó vandolera , ò cinturón , que atraviessa
desde el hombro derecho hasta debaxo de la cadera izquierda , donde se
cuelgan las efpan das , ù otras armas. Lat. Baltheus. Marm. Defcripc. lib. 4. cap.
22.
Real Academia Española, 1739
... mas , sino que también murmuren del relevante estilo de S. A. No quiera Dios
tal ( dixo el Licenciado Crespo) antes como digo lo uno, digo lo otro*, porque nos
ha enseñado S. A. á decir Franqueza , Frangentes , Subalternos , y Bridecú.
don antonio valladares, 1787
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BEE.GANTONÁZO. s. m. A ve- ry impudent villain. BERICÚ. s. m. V. bridecú.
BERÍL. s. m. (Náut.) Es la orilla d margen de qualquiera especie de banco ó baxo
. Edge , a part ntar J'ome fand bank , oxfiat. BERIL. (Anf). V. BERILO.
BERILÍSTICA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Construyendo la modernidad: la cultura española en el tiempo ...
el de Austria modas extranjeras más cómodas o pulcras que las españolas de
entonces: el cuello blando y vuelto, en vez de la golilla almidonada; el vestido
chambergo, en lugar de la ropilla; el bridecú o biricú, cinturón para colgar la
espada ...
Jesús Pérez Magallón, 2002
10
Semanario erudito: que comprehende varias obras ineditas, ...
... falta mas , sino que también murmuren del relevante estilo de S. A. No quiera
Dios tal ( dixo el Licenciado Crespo) antes como digo lo uno, digo lo otro: porque
nos ha enseñado S. A. á decir Franqueza , Frangentes , Subalternos, y Bridecú.
Antonio Valladares de Sotomayor, 1787
