Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "naricear" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NARICEAR AUF SPANISCH

na · ri · ce · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NARICEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Naricear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs naricear auf Spanisch.

WAS BEDEUTET NARICEAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «naricear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von naricear im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von naricear im Wörterbuch besteht darin, ein Seil durch ein offenes Loch in der Nase des Tieres zu führen, um es zu zwingen, zu gehorchen oder zu gehen. En el diccionario castellano naricear significa pasar una cuerda por un agujero abierto en la nariz de la res para obligarla a obedecer o a caminar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «naricear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS NARICEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo nariceo
nariceas / nariceás
él naricea
nos. nariceamos
vos. nariceáis / naricean
ellos naricean
Pretérito imperfecto
yo nariceaba
nariceabas
él nariceaba
nos. nariceábamos
vos. nariceabais / nariceaban
ellos nariceaban
Pret. perfecto simple
yo nariceé
nariceaste
él nariceó
nos. nariceamos
vos. nariceasteis / naricearon
ellos naricearon
Futuro simple
yo naricearé
naricearás
él nariceará
nos. naricearemos
vos. naricearéis / naricearán
ellos naricearán
Condicional simple
yo naricearía
naricearías
él naricearía
nos. naricearíamos
vos. naricearíais / naricearían
ellos naricearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he nariceado
has nariceado
él ha nariceado
nos. hemos nariceado
vos. habéis nariceado
ellos han nariceado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había nariceado
habías nariceado
él había nariceado
nos. habíamos nariceado
vos. habíais nariceado
ellos habían nariceado
Pretérito Anterior
yo hube nariceado
hubiste nariceado
él hubo nariceado
nos. hubimos nariceado
vos. hubisteis nariceado
ellos hubieron nariceado
Futuro perfecto
yo habré nariceado
habrás nariceado
él habrá nariceado
nos. habremos nariceado
vos. habréis nariceado
ellos habrán nariceado
Condicional Perfecto
yo habría nariceado
habrías nariceado
él habría nariceado
nos. habríamos nariceado
vos. habríais nariceado
ellos habrían nariceado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo naricee
naricees
él naricee
nos. nariceemos
vos. nariceéis / nariceen
ellos nariceen
Pretérito imperfecto
yo nariceara o naricease
naricearas o nariceases
él nariceara o naricease
nos. nariceáramos o nariceásemos
vos. naricearais o nariceaseis / naricearan o nariceasen
ellos naricearan o nariceasen
Futuro simple
yo nariceare
nariceares
él nariceare
nos. nariceáremos
vos. nariceareis / naricearen
ellos naricearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube nariceado
hubiste nariceado
él hubo nariceado
nos. hubimos nariceado
vos. hubisteis nariceado
ellos hubieron nariceado
Futuro Perfecto
yo habré nariceado
habrás nariceado
él habrá nariceado
nos. habremos nariceado
vos. habréis nariceado
ellos habrán nariceado
Condicional perfecto
yo habría nariceado
habrías nariceado
él habría nariceado
nos. habríamos nariceado
vos. habríais nariceado
ellos habrían nariceado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
naricea (tú) / nariceá (vos)
naricead (vosotros) / nariceen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
naricear
Participio
nariceado
Gerundio
nariceando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE NARICEAR


alancear
a·lan·ce·ar
balacear
ba·la·ce·ar
balancear
ba·lan·ce·ar
balbucear
bal·bu·ce·ar
bracear
bra·ce·ar
broncear
bron·ce·ar
bucear
bu·ce·ar
cabecear
ca·be·ce·ar
calabacear
ca·la·ba·ce·ar
choricear
cho·ri·ce·ar
contrabalancear
con·tra·ba·lan·ce·ar
escaramucear
es·ca·ra·mu·ce·ar
maicear
mai·ce·ar
oncear
on·ce·ar
raicear
rai·ce·ar
romancear
ro·man·ce·ar
taracear
ta·ra·ce·ar
tenacear
te·na·ce·ar
trocear
tro·ce·ar
vocear
vo·ce·ar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE NARICEAR

nariceado
naricera
narigada
narigón
narigona
nariguda
narigudo
nariguera
narigueta
nariguetas
narigueto
nariguilla
narina
nariñense
nariz
narizón
narizona
narizotas
narizuda
narizudo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE NARICEAR

acocear
algaracear
alparcear
aporracear
atenacear
cercear
cervecear
chancear
chapucear
cocear
lacear
lancear
lincear
locear
magancear
nancear
perecear
retacear
zarcear
zoncear

Synonyme und Antonyme von naricear auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NARICEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

naricear pasar cuerda agujero abierto nariz para obligarla obedecer caminar alumbrado otros poemas acostumbra hombre hablar cuerpo ojear orejear diamantino oreja cartílago adentro plazo aire así ojeando orejeando persona anda crecimiento días últimos poesía gonzalo rojas volvamos sobre quot estrofa primera nbsp curso completo anatomía humano tomos bien ést jíq adádar álasiaia rices como dice barón haller jesino baja paladar ltis

Übersetzung von naricear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NARICEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von naricear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von naricear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «naricear» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

naricear
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

naricear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To narrate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

naricear
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

naricear
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

naricear
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

naricear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

naricear
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

naricear
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

naricear
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

naricear
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

naricear
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

naricear
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

naricear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

naricear
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

naricear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

naricear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

naricear
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

naricear
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

naricear
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

naricear
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

naricear
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

naricear
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

naricear
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

naricear
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

naricear
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von naricear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NARICEAR»

Der Begriff «naricear» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.451 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «naricear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von naricear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «naricear».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NARICEAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «naricear» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «naricear» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe naricear auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NARICEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von naricear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit naricear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El alumbrado y otros poemas
Acostumbra el hombre hablar con su cuerpo, ojear su ojo, orejear diamantino su oreja, naricear cartílago adentro el plazo de su aire, y así ojeando orejeando la no persona que anda en el crecimiento de sus días últimos, acostumbra ...
Gonzalo Rojas, 1987
2
La Poesía de Gonzalo Rojas
Volvamos sobre "El alumbrado", en su estrofa primera: Acostumbra el hombre hablar con su cuerpo, ojear su ojo, orejear diamantino su oreja, naricear cartílago adentro el plazo de su aire, y así ojeando orejeando la no persona que anda en ...
Hilda R. May, 1991
3
Curso completo de anatomía del cuerpo humano: 5 vol. en 3 tomos
Bien que^ést3;JÍQ iva^deb^adádar álasiaia» rices como, dice el Barón de Haller. jesino^ue de las 1 naricear! baja al paladar^. Ltis tegumentos- deolai bówéda! ' del paladar contienen ea sit substancia muchas glándulas.! llamadas palatinas ...
4
Horizontes Literarios
-Toma -le dijo al pobre, dándole dos mil reales-, mala fortuna tienes; pero yo te he de sacar adelante o he de perder poco. El pobre se fue tan enojado que no vio, hasta que se dio de naricear con ellos, a unos ladrones que le quitaron todo.
5
Obras selectas críticas, satíricas y jocosas de D. Francisco ...
Bien me anima Vmd. en mis trabajos: vea cual está aquella sotanai y manteo, que han servido de pañizuelos á las mayores naricear que se han visto jamás en paso de Semana Santa ; y con esto empecé á llorar. El, viendo mi llanto, creyólo,  ...
Francisco de Quevedo, 1858
6
Escape a balazos: Los sobrevivientes del Che
AI guerrillero se le desarrolla un olfato especial para naricear el asqueroso olor de la traición. Y cierto tufillo ya andaba recorriendo los aires. Noviembre 26 En la madrugada vuelve a salir el ingeniero a caballo. Para entonces hemos tomado ...
Mariano Rodríguez, 2013
7
Ambientes para la vida
Para el devenir humano, la nariz existe no como una estructura anatómica —un bulto en la cara— sino en su naricear: esto es, en el respirar, oler y sentir a través del cual continuamente exploramos el camino por delante. Este movimiento de ...
Tim Ingold, 2012
8
El espejo trizado: la poesía de Gonzalo Rojas
Se trata de un alumbrado que recibe las iluminaciones y las proyecta; estas iluminaciones se guían por las partes del cuerpo de donde emanan: "ojear su ojo/ orejar diamantino/ su oreja, naricear/ cartílago adentro el plazo de su/ aire, .
Jacobo Sefamí, 1992
9
Breviario medico y chyrurgico, de nuevos y raros secretos
... íáfigre de naricear. pertinaz , íi hacendó £urgaffo rffimcröul paciente con rncdn  ...
Francisco Suárez de Ribera, Luis Correa ((Madrid)), 1740
10
LA MÁQUINA DE GOBERNAR Cuentos
... nigromante al servicio de un mofletudo gobernante, que le ordenaba lengüetear y naricear el sexo de su consorte, una cetácea mujer blanca de ojos y tetas enormes. Sofocado por la fusión de la esencia trementi- noide con el insoportable ...
‎2007

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NARICEAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff naricear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La crítica y la traición
Tuvo que naricear a su equipo una y otra vez que, igual que la cochina, torcía el rabo. Pero, vean que cosa, esos nariceados siguen hablando de diálogo y de ... «kaosenlared.net, Aug 16»
2
Chaderton plantea ataque a los revolucionarios que están ...
Chaderton sostuvo que la oposición "está en la génesis de la corrupción en el país" y que hay sectores dentro de ella que quieren "naricearnos y naricear a su ... «El Universal, Feb 16»
3
“Un narcoestado no permitirá mayoría opositora en la Asamblea ...
Esto es una burla, pero también se dejan naricear. Es cuando uno se pregunta, ¿qué es lo que pasa?, que este gobierno tiene la oposición que quiere y por ... «Diario de Los Andes, Mai 15»

BILDER ÜBER «NARICEAR»

naricear

REFERENZ
« EDUCALINGO. Naricear [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/naricear>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z