Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nariceado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NARICEADO AUF SPANISCH

na · ri · ce · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NARICEADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nariceado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NARICEADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nariceado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nariceado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von nariceado im Wörterbuch ist eine Person, die sagt: Obligiert, gezwungen, etwas zu tun. En el diccionario castellano nariceado significa dicho de una persona: Obligada, forzada a hacer algo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nariceado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE NARICEADO


alineado
a·li·ne·a·do
bronceado
bron·ce·a·do
cabeceado
ca·be·ce·a·do
cableado
ca·ble·a·do
desempleado
de·sem·ple·a·do
empleado
em·ple·a·do
homenajeado
ho·me·na·je·a·do
horneado
hor·ne·a·do
lanceado
lan·ce·a·do
laqueado
la·que·a·do
laureado
lau·re·a·do
maiceado
mai·ce·a·do
mareado
ma·re·a·do
moldeado
mol·de·a·do
pareado
pa·re·a·do
plateado
pla·te·a·do
saneado
sa·ne·a·do
soleado
so·le·a·do
torneado
tor·ne·a·do
troceado
tro·ce·a·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE NARICEADO

narguile
naricear
naricera
narigada
narigón
narigona
nariguda
narigudo
nariguera
narigueta
nariguetas
narigueto
nariguilla
narina
nariñense
nariz
narizón
narizona
narizotas
narizuda

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE NARICEADO

ajetreado
aseado
asoleado
blanqueado
chipeado
drapeado
fileteado
flanqueado
floreado
franqueado
glaseado
indeseado
jaspeado
moteado
ondeado
redondeado
ribeteado
sombreado
volteado
zapateado

Synonyme und Antonyme von nariceado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NARICEADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

nariceado dicho persona obligada forzada hacer algo canaima ante aquel espectáculo ladera tono filosófico dijo marcos vargas ahí tiene historia venezuela toro bravo tapaojeado conducido matadero burrito bellaco asimiló simil ponderó nbsp paysage dice burlonamente sido hasta entonces aunque está escrita tercera proceso domestique dissipée essais fiction amérique situación figura llevado comenta manuel quot tapaojado medio siglo besos querellas telenovela nuestra ejemplo aquella escena orilla río tienes párrafo según piratas caribe esperanza explicó qué había hablar más replicó cuentos hicieron ganadores concurso anual rueda

Übersetzung von nariceado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NARICEADO

Erfahre, wie die Übersetzung von nariceado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von nariceado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nariceado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我nariceado
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

nariceado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Narcissistic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं nariceado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I nariceado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я nariceado
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I nariceado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি nariceado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je nariceado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya nariceado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich nariceado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はnariceado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 nariceado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku nariceado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi nariceado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் nariceado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी nariceado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben nariceado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I nariceado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I nariceado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я nariceado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I nariceado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα nariceado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek nariceado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag nariceado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg nariceado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nariceado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NARICEADO»

Der Begriff «nariceado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.726 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nariceado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nariceado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nariceado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NARICEADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nariceado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nariceado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nariceado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NARICEADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nariceado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nariceado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Canaima
Ante aquel espectáculo, Ladera en tono filosófico dijo a Marcos Vargas: «—Ahí tiene la historia de Venezuela: un toro bravo, tapaojeado y nariceado, conducido al matadero por un burrito bellaco—.»** Marcos asimiló el simil y lo ponderó ...
Rómulo Gallegos, Charles Minguet, 1991
2
Le paysage
... no se dice burlonamente que la historia de Venezuela ha sido hasta entonces la de « un toro bravo, tapaojeado y nariceado, conducido al matadero por un burrito bellaco »?' Aunque Canaima está escrita en tercera persona, el proceso de ...
‎2003
3
Une domestique dissipée: Essais sur la fiction en Amérique ...
... tal situación : ante la figura de un toro llevado al matadero por un burrito, comenta Manuel Ladera a Marcos Vargas : "Ahí tiene la historia de Venezuela : un toro bravo tapaojado y nariceado, conducido al matadero por un burrito bellaco".
Christoph Singler, 2001
4
Medio siglo de besos y querellas: la telenovela nuestra de ...
Por ejemplo, aquella escena en la que Manuel Ladera le dice a Marcos Vargas a la orilla del río: Ahí tienes la historia de Venezuela: un toro bravo, tapaojeado y nariceado, conducido al matadero por un burrito bellaco. Ese párrafo, según ...
Alí E. Rondón, 2006
5
Piratas del Caribe: el eje de la esperanza
Y Manuel Ladera explicó por qué había dicho que no había que hablar más: « Ahí tiene la historia de Venezuela: un toro bravo, tapaojeado y nariceado, conducido al matadero por un burrito bellaco». A lo que replicó Marcos: «¡Ya ve, don ...
Tariq Ali, 2008
6
Cuentos que hicieron historia: ganadores del concurso anual ...
Un nariceado. La Rueda termina tu canto. Hay un destino que cambia, algo que no está del todo claro. Los otros se retiran hacia el fondo. De seguro se trata de cosa importante. Yo maestro. Una mujer dice eso desde atrás y me resigno.
‎2005
7
Espacio literario y fronteras de la identidad
la de "un toro bravo, tapaojeado y nariceado, conducido al matadero por un burrito bellaco"?31 Aunque Canaima está escrita en tercera persona, el proceso de adquisición y ensalzamiento subsiguiente de la naturaleza, tanto por la vía ...
Fernando Ainsa, 2005
8
Las historias prohibidas del Pulgarcito
Pero una vez que los conquistadores nos conquistaron (no sólo con las armas, sino con la ayuda del catecismo y de las baratijas y los dispensarios, o sea, en el más puro estilo de Caritas y Acción Cívica de AID y del Ejército nariceado por la  ...
Roque Dalton, 1999
9
Soy mi desconocido
Exhausto voy bogando con la lujuria del pez Pintando en prosa los ardides de las pistolas Y confesamos a Dios Suicidamos la rosa. Perdonen estos pétalos caídos Al leer el poema. Se me ha nariceado de bruces esta maldita nariz.
Javier Alvarado, 2008
10
Identidad cultural de América en su narrativa
... no se dice burlonamente que la historia de Venezuela ha sido hasta entonces la de «un toro bravo, tapaojeado y nariceado, conducido al matadero por un burrito bellaco»? 97. Por otra parte, ese mismo pasado abunda en intentos de ...
Fernando Aínsa, 1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NARICEADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nariceado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
José Luis Monroy: Usted elige
... no se puede andar por la vida siguiendo casi que nariceado a donde te quieran llevar, yo voy donde yo quiero, no a donde los demás decidan que yo vaya. «La Patilla, Aug 16»
2
La opinión pública no es una roca dura; más de las veces es como ...
Pero ese tal fulano o zutano fue embaucado y llevado nariceado a votar contra sus propios intereses, entonces, igual ocurrió ahora el 6 D con lo de la última ... «Aporrea, Apr 16»
3
Venezuela en el capitalismo
¿Quién le dijo al imperialismo el 27 de febrero de 1989, que este Pueblo heroico de Venezuela, no podía se nariceado tan fácilmente? ¿Quién revirtió el golpe ... «Aporrea, Feb 16»
4
Debate crisis revolucionaria 2016
... es servir de comparsa a quienes solo se aprovechan del poder para sí, y permitirle a esa dirigencia sorda seguir llevando al pueblo como ganado nariceado, ... «Aporrea, Feb 16»
5
MUD afirma que cinco encuestadoras le dan ventaja de entre 26 y ...
"La primera palabra sobre el diálogo la va a decir el pueblo (...) No nos vamos a dejar meter las cabras en el corral, yendo a un diálogo nariceado", dijo Ramos, ... «El Universal, Nov 15»
6
Noam Chomsky. Idealistas y antimarxistas disfrazados de ...
Chomsky ha sido conminado, compulsado, obligado, llevado con yuntas, nariceado como se dice, para que expresara contra Venezuela-la chavista, ... «Aporrea, Nov 15»
7
Santos “nariceado
El presidente Santos está pagando un alto costo político en aras del proceso de paz en el cual Venezuela actúa como garante. ¿Garante de qué o de quién?, ... «El Nacional.com, Sep 15»
8
“Un narcoestado no permitirá mayoría opositora en la Asamblea ...
Y dentro de la MUD también hay un sector que se revela, que dice ¡No!, no me llevan más nariceado sin pedir, sin exigir. Creo que la unidad está en nosotros, ... «Diario de Los Andes, Mai 15»
9
¿Diálogo o anti-diálogo?
... en la misma página de su novela: “Ahí, tiene la historia de Venezuela un toro bravo, tapaojeado y nariceado, conducido al matadero por un brurrito bellaco”. «Noticiero Digital, Apr 14»
10
27 y 28 de Febrero 1989; Un antes y un después
Un pueblo sin armas y sin miedo a la balas, se enfrentó al status quo vigente para la época, a una plutocracia grosera, a un sector político nariceado por el FMI. «Aporrea.org, Feb 14»

BILDER ÜBER «NARICEADO»

nariceado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nariceado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/nariceado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z