Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pássim" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PÁSSIM

La palabra pássim procede del latín passim, por todas partes.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PÁSSIM AUF SPANISCH

pás · sim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PÁSSIM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pássim ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET PÁSSIM AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pássim» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pássim im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet pássim in den Anmerkungen von kastilischen Drucken und Manuskripten, hier und dort, auf beiden Seiten, an verschiedenen Orten. En el diccionario castellano pássim significa en las anotaciones de impresos y manuscritos castellanos, aquí y allí, en una y otra parte, en lugares diversos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pássim» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PÁSSIM

paspado
paspadura
paspar
paspartú
paspié
pasqueña
pasqueño
pasquín
pasquinada
pasquinar
pasta
pastaceña
pastaceño
pastadero
pastador
pastadora
pastaflora
pastar
paste
pasteada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PÁSSIM

alim
kílim
kilim
muslim
nominátim

Synonyme und Antonyme von pássim auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PÁSSIM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pássim anotaciones impresos manuscritos castellanos aquí allí otra parte lugares diversos cuatro tragedias drama satírico medea troyanas polifemo cíc políxena posidón príamo proteo psámate ptía radamantis nbsp tabaco sociedad barinas siglo xvii josé antonio sangroniz castro familias coloniales venezuela luis febres cordero delantiguo cúcuta datos apuntamientos para historia tulio contrato bancario administración valores manresa navarro pozo carrascosa moreno torres herrera

Übersetzung von pássim auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PÁSSIM

Erfahre, wie die Übersetzung von pássim auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pássim auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pássim» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

各处
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pássim
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

passim
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पैसिम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هنا وهناك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

в разных местах
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

passim
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চারিদিকে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

passim
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

passim
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

passim
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ここかしこ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

passim
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

passim
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

passim
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாசிம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

passim
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

birçok yerde
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

passim
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

passim
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

в різних місцях
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

passim
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπόλοιπο κείμενο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

passim
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

passim
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Passim
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pássim

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PÁSSIM»

Der Begriff «pássim» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.810 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pássim» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pássim
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pássim».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PÁSSIM» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pássim» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pássim» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pássim auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PÁSSIM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pássim in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pássim im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuatro tragedias y un drama satírico (Medea, Troyanas, ...
Polifemo: Cíc. pássim. Políxena: Tr. pássim. Posidón: Tr. 1 ss.; Cíc. 262. Príamo: Tr. pássim; Hel. 35, 233, 359, 1220; Cíc. 178. Proteo: Hel. 4, 46, 61, 64, 152, 460, 787, 1166, 1370. Psámate: Hel. 7. Ptía: Tr. 187, 243, 575, 1125. Radamantis: ...
Eurípides, 1990
2
Tabaco y sociedad en Barinas, siglo XVII
67-70, 209-221 y 224-252; José Antonio DE SANGRONIZ Y CASTRO: Familias coloniales de Venezuela, pássim; Luis FEBRES CORDERO: Delantiguo Cúcuta. Datos y apuntamientos para su historia, pássim; Tulio FEBRES CORDERO: ...
Mercedes Ruiz Tirado, 2000
3
El contrato bancario de administración de valores
MANRESA Y NAVARRO, J. Ma.. op. cit., pp. 977 a 98 1 ; DEL POZO CARRASCOSA, P.. op. cit., pássim; MORENO-TORRES HERRERA, M*. L.. La prohibición de compensar las deudas derivadas de depósito y comodato, 2a ed., Barcelona, ...
Nieves López Santana, 2002
4
Palabras, norma, discurso. En memoria de Fernando Lázaro ...
Gn, 16, 13 (y pássim, con todas las formas en acusativo de este pronombre).- Dixit ad Abraham. Gn, 17, 19- Loquar ad Dominum. Gen, 18, 27- Locutus est ad géneros suos. Gn, 19, 14- Locutus est ad Ephron. Gn, 23, 13- Z)raí Abimelecb ad  ...
Luis Santos Río, 2005
5
Conmemoración de la expedición científica de ...
... pássim MAGREB, 20, 76, 85, 88, 90, 92, 261 MÁLAGA, 191 MALI, 263 MALLORCA, 230 MALTA, 207, 208, 21 l, 212 MANILA (FILIPINAs), 48, 50 MARRAQUESH (MARRUECOS), 72 MARRUECOS, pássim MARsELLA ( FRANCIA), 211, 212, ...
José A. Rodríguez Esteban, 2008
6
Hispania vetus: manuscritos litúrgico-musicales : de los ...
Roda de Isábena, 193, 197, 202, 206, 249, 320, 322, 324, 350, 352, 432 Roma, 24-26, 28, 30, 43, 45, 47-50 y pássim Roncesvalles, 7, 10-11, 198, 203, 207, 392, 394, 396, 441 Sahagún, 16, 24-25, 38, 49-52, 55-56, 58, 92, 204-205, 238, 242, ...
Susana Zapke, 2007
7
Cancionero
Véanse, entre otros, Sófocles, Traquiniae, 756 y ss., 1191 y ss.; Ovidio, Metamorphoseon, VIII, 532; IX, 5 y ss.; Herodium epistulae, IX; Virgilio, Aeneidos, VIII, 30; Séneca, Hercules Oetaeus, pássim. 466, n. 1223. Véase Homero, Odisea, XI, ...
Pedro Manuel Jiménez de Urrea, María Isabel Toro Pascua, 2012
8
Mosaicos romanos de Navarra
Dentro de estas relaciones de todo tipo, intensas con Roma, hay que situar el fuerte influjo itálico sobre el mosaico hispano, que comienza siendo un fenómeno urbano (Sobre el influjo itálico, véase A. Blanco, J. M.a Lu- zón, op. cit. , pássim).
José María Blázquez, María Angeles Mezquíriz Irujo, 1985
9
Irán
144. Saberi, p. 384. Traducción del propio Saberi. 58. Cambridge History, vol. V, pp. 546-547. 59.60. 61. Paul, 1997, pp. 46-47 y pássim. Consúltese Vaziri, 1993, pássim. IbnJaldún, Muqqadimah, vol. I, pp. 353-355; Gellner, 1991, pássim. IV.
Michael Axworthy, 2012
10
Gradus ad Parnassum
197 –armonía completa 135, 153, 164, 300 • Tricinium pássim –la más perfecta de las composiciones 107 –composición a tres partes 141 • Trítono – razón 47 – razón del trítono compuesto 49, 51 –cuarta mayor 56 –disonancia 60 –prohibido  ...
Johann Joseph Fux, José F. Ortega, 2010

BILDER ÜBER «PÁSSIM»

pássim

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pássim [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/passim>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z