Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "paspar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PASPAR

La palabra paspar procede del quechua p'aspa-, agrietar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PASPAR AUF SPANISCH

pas · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PASPAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Paspar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs paspar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET PASPAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paspar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von paspar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Paspar im Wörterbuch ist Skin: Cracking wegen Kälte und Trockenheit. En el diccionario castellano paspar significa dicho de la piel: Agrietarse por efecto del frío y la sequedad.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paspar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS PASPAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me paspo
te paspas / te paspás
él se paspa
nos. nos paspamos
vos. os paspáis / se paspan
ellos se paspan
Pretérito imperfecto
yo me paspaba
te paspabas
él se paspaba
nos. nos paspábamos
vos. os paspabais / se paspaban
ellos se paspaban
Pret. perfecto simple
yo me paspé
te paspaste
él se paspó
nos. nos paspamos
vos. os paspasteis / se pasparon
ellos se pasparon
Futuro simple
yo me pasparé
te pasparás
él se paspará
nos. nos pasparemos
vos. os pasparéis / se pasparán
ellos se pasparán
Condicional simple
yo me pasparía
te pasparías
él se pasparía
nos. nos pasparíamos
vos. os pasparíais / se pasparían
ellos se pasparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he paspado
te has paspado
él se ha paspado
nos. nos hemos paspado
vos. os habéis paspado
ellos se han paspado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había paspado
te habías paspado
él se había paspado
nos. nos habíamos paspado
vos. os habíais paspado
ellos se habían paspado
Pretérito Anterior
yo me hube paspado
te hubiste paspado
él se hubo paspado
nos. nos hubimos paspado
vos. os hubisteis paspado
ellos se hubieron paspado
Futuro perfecto
yo me habré paspado
te habrás paspado
él se habrá paspado
nos. nos habremos paspado
vos. os habréis paspado
ellos se habrán paspado
Condicional Perfecto
yo me habría paspado
te habrías paspado
él se habría paspado
nos. nos habríamos paspado
vos. os habríais paspado
ellos se habrían paspado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me paspe
te paspes
él se paspe
nos. nos paspemos
vos. os paspéis / se paspen
ellos se paspen
Pretérito imperfecto
yo me paspara o me paspase
te pasparas o te paspases
él se paspara o se paspase
nos. nos paspáramos o nos paspásemos
vos. os pasparais u os paspaseis / se pasparan o se paspasen
ellos se pasparan o se paspasen
Futuro simple
yo me paspare
te paspares
él se paspare
nos. nos paspáremos
vos. os paspareis / se pasparen
ellos se pasparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube paspado
te hubiste paspado
él se hubo paspado
nos. nos hubimos paspado
vos. os hubisteis paspado
ellos se hubieron paspado
Futuro Perfecto
yo me habré paspado
te habrás paspado
él se habrá paspado
nos. nos habremos paspado
vos. os habréis paspado
ellos se habrán paspado
Condicional perfecto
yo me habría paspado
te habrías paspado
él se habría paspado
nos. nos habríamos paspado
vos. os habríais paspado
ellos se habrían paspado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
páspate (tú) / paspate (vos)
paspaos (vosotros) / páspense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
pasparse
Participio
paspado
Gerundio
paspándome, paspándote, etc.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PASPAR


achispar
a·chis·par
aspar
as·par
avispar
a·vis·par
chaspar
chas·par
chispar
chis·par
chospar
chos·par
crespar
cres·par
crispar
cris·par
descaspar
des·cas·par
desencrespar
de·sen·cres·par
desraspar
des·ras·par
dispar
dis·par
enaspar
e·nas·par
enchispar
en·chis·par
encrespar
en·cres·par
obispar
o·bis·par
pispar
pis·par
raspar
ras·par
rispar
ris·par
sollispar
so·llis·par

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PASPAR

pasmosamente
pasmoso
paso
pasodoble
pasoso
pasota
pasote
pasotismo
paspado
paspadura
paspar
pasp
pasqueña
pasqueño
pasquín
pasquinada
pasquinar
pássim
pasta
pastaceña

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PASPAR

acampar
agrupar
anticipar
atrapar
chupar
culpar
destapar
disculpar
disipar
equipar
escapar
estampar
flipar
impar
ocupar
par
participar
preocupar
tapar
trepar

Synonyme und Antonyme von paspar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PASPAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

paspar dicho piel agrietarse efecto frío sequedad gran enciclopedia argentina todo argentino ordenado esta díeese particularmente labios cualquier otra parte rostro orejas están agrietados irritados causa cualquiera hagas reír tengo labio paspado histórico más ilustres profesores poridia volvióse quot velázquez dixo engañado pero esmeró mucho hizo caballo protector guzman conde duque olivares marques heliche conocido describimos técnicas artísticas según teor metafísica leck loques color unca pueden tocarse solaparse todos fondos blancos incorporan imaginario para ondos fundan marcos estos nbsp teatro vjiib julia sale cuanto marcha fué qué temeridad vvoi

Übersetzung von paspar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PASPAR

Erfahre, wie die Übersetzung von paspar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von paspar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paspar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

paspar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

paspar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Paspar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

paspar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

paspar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

paspar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

paspar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

paspar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

paspar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

paspar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

paspar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

paspar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

paspar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

paspar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

paspar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

paspar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

paspar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

paspar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

paspar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

paspar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

paspar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

paspar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

paspar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Paspar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

paspar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

paspar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von paspar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PASPAR»

Der Begriff «paspar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.278 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «paspar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von paspar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «paspar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PASPAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «paspar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «paspar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe paspar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PASPAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paspar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paspar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gran enciclopedia argentina: todo lo argentino ordenado ...
Del verbo paspar (V. esta voz). Díeese particularmente de los labios o cualquier . otra parte del rostro, orejas, etc., que están agrietados e irritados por el frío u otra causa cualquiera || No me hagas reír. . . que tengo el labio paspado.
Diego Abad de Santillán, 1956
2
Diccionario histórico de los más ilustres profesores de las ...
.poridia» volvióse á "Velázquez y le dixo: Me ¡¡tas engañado. Pero se esmeró mucho mas «n el que hizo á caballo de su protector D. paspar de Guzman , conde duque de Olivares ,y marques de Heliche, que por tan conocido no describimos.
Juan Agustín Ceán Bermúdez, 1800
3
Las técnicas artísticas 4
Según la teor ía metafísica de Van der Leck, los b loques de color n unca pueden tocarse ni solaparse , y todos los fondos blancos incorporan un paspar tú imaginario para que los f ondos se fundan con los marcos blancos.Estos marcos no ...
Diana Angoso de Guzmán, Ángel Llorente, 2005
4
Teatro español
.-s.i n! -vjiib 'r-.¡d Ov s-iii'f JULIA, que sale en cuanto D. paspar se, marcha. Se fué . Qué temeridad"" vvoi i,T'' Se fué. Qué temeridjid, . , !. , ,"., la suya. Qué átrevimiéntói', (Asomándose ají balcon.) Va más ligero cJtíe él viento; cosa muy rara á ...
5
Historia pontifical y catholica: en la qual se contienen las ...
Lo quai su$nôbresnopu£dcsabcr,porsesestr^gerosi • como Frcderico supo ( entendiendo q cotra. pellps.es vno cl muy rcucrendo padre Fray Concilioge elscnaziaelponcilio)procurpestoruarlo cp( paspar de Torrcs,vno de los cen for es desti, ...
Gonzalo de Illescas, 1606
6
Epitome de la bibliotheca oriental y occidental, nautica, y ...
Mccxxx. paspar Oltarie, 1440. P. Gasj aï f «fz. 399. Gaípar Fívcito. icif. 1 3^4* i4f9. Divxxxii. Gf íptr Fuietttio. 498. Gaipai Pihattl. 4,1 920. Gaffai Ftwitc. OC'J. Gaspar / tVi«. 33s. Galpside hanee 893; Gaipai A*'z. 721U Gíipar àcgiMt». tijì:t j"39» ...
7
Índice de la colección de don Luis de Salazar y Castro. Tomo ...
Por el Dr. Paspar (sic) de Casaus y Miguel Guaspa. Impreso en 2 hojas en folio. S. 1., s. i., s. a. [1656?]. S-64, fos 203 y 204 . 70.515. 3. — «Adición segunda al / memorial en hecho ajustado del pleyto so- / bre el Condado de Castellá, ...
Baltasar CUARTERO Y HUERTA, Antonio DE VARGAS-ZÚÑIGA Y MONTERO DE ESPINOSA
8
Con/figuración sintáctica: poesía del des/lenguaje
SIN TAXIS, SIN TEXAS (CANTA DEL PAÍS EL APRENDIZ) El efebo vence al chillido hechizado por el aura oriunda; le dio por cantar villancicos patrios cuanda nada cree que sea posible, se hinchó de paspar la apariencia que aparte ...
Enrique Mallén, 2002
9
Fugas: historias de hombres libres en cautiverio
... negro y sus manos inmaculadas, deambulaba con una gran dignidad hablando de antropología "hasta paspar las pelotas". Defendía con ardor la tesis de Florentino Ameghino, de que América había sido la cuna del hombre, quizás porque ...
Samuel Blixen, 2004
10
La Hermana del carretero
Edimburgol Cuando me cupo en suerte venir á Escocia juré no volver á esa ciudad , y ahora siento una fuerza irresistible que me llama á ella... No; yo no puedo vivir aqui mas tiempo ; es preciso que las noches al menos me sea dade paspar ...
Mariano de Godoy, 1846

BILDER ÜBER «PASPAR»

paspar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Paspar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/paspar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z