Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pintoresquismo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PINTORESQUISMO AUF SPANISCH

pin · to · res · quis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PINTORESQUISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pintoresquismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PINTORESQUISMO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pintoresquismo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pintoresquismo

Malerisch

Pintoresco

Die malerische ist eine ästhetische Kategorie, die im achtzehnten Jahrhundert im Vereinigten Königreich auftauchte, eng mit der romantischen Bewegung verwandt. Der Begriff kommt aus dem italienischen Begriff pittoresco, was "ähnlich dem Gemälde" bedeutet, "in der Art des Malers", die eine Eigenschaft von Gegenständen, Landschaften oder irgendeinem anderen Element der Welt der Sinne ausdrücken will, Qualitäten, Schönheit oder Singularität ist es wert, gemalt zu werden, in einem Kunstwerk vertreten zu sein. Der malerische ist der visuelle Reiz, der ein solches Gefühl der Einzigartigkeit bringt, von dem wir glauben, dass es in einem Gemälde verewigt werden sollte. Lo pintoresco es una categoría estética surgida en el siglo XVIII en el Reino Unido, íntimamente relacionada con el movimiento romántico. El término proviene del vocablo italiano pittoresco, que significa ‘similar a la pintura’, ‘a la manera del pintor’, queriendo expresar una propiedad de los objetos, paisajes, o cualquier otro elemento del mundo de los sentidos, que por sus características, cualidades, belleza o singularidad es digno de ser pintado, de ser representado en una obra de arte. Lo pintoresco es aquel estímulo visual que aporta una sensación tal de singularidad que pensamos que debería ser inmortalizado en un cuadro.

Definition von pintoresquismo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Pittorestitness im spanischen Wörterbuch ist ein Trend zum malerischen. Eine andere Bedeutung von Pittorestitness im Wörterbuch ist auch malerische Qualität. Die malerische Lage der alten Märkte. La definición de pintoresquismo en el diccionario castellano es tendencia a lo pintoresco. Otro significado de pintoresquismo en el diccionario es también cualidad de pintoresco. El pintoresquismo de los antiguos mercados.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pintoresquismo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PINTORESQUISMO


altruismo
al·truis·mo
amiguismo
a·mi·guis·mo
anarquismo
a·nar·quis·mo
barranquismo
ba·rran·quis·mo
barroquismo
ba·rro·quis·mo
borreguismo
bo·rre·guis·mo
caciquismo
ca·ci·quis·mo
continuismo
con·ti·nuis·mo
entreguismo
en·tre·guis·mo
franquismo
fran·quis·mo
hinduismo
hin·duis·mo
luismo
luis·mo
masoquismo
ma·so·quis·mo
monaquismo
mo·na·quis·mo
psiquismo
psi·quis·mo
sadomasoquismo
sa·do·ma·so·quis·mo
tabaquismo
ta·ba·quis·mo
tardofranquismo
tar·do·fran·quis·mo
transfuguismo
trans·fu·guis·mo
truismo
truis·mo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PINTORESQUISMO

pintiparado
pintiparar
pinto
pintoja
pintojo
pintón
pintona
pintonear
pintor
pintora
pintoresca
pintoresco
pintorrear
pintoso
pintuda
pintudo
pintura
pinturera
pinturería
pinturero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PINTORESQUISMO

antiquismo
aztequismo
barraquismo
bolcheviquismo
casuismo
catequismo
congruismo
espartaquismo
flamenquismo
galleguismo
guatemaltequismo
monarquismo
ñañiguismo
pampsiquismo
petrarquismo
quechuismo
quichuismo
senequismo
trasfuguismo
vasquismo

Synonyme und Antonyme von pintoresquismo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PINTORESQUISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pintoresquismo arquitectura caracteristicas pintoresco categoría estética surgida siglo xviii reino unido íntimamente relacionada movimiento romántico término proviene vocablo pittoresco ‘similar pintura’ ‘a manera pintor’ tendencia también cualidad antiguos mercados marplatense pintoresquismo introducción contemporánea veamos estas corrientes proveniente escuelas europeas diferencia opción consciente valorización pictórico nbsp romanticismo modernidad todos ellos naturaleza presenta desde estado ánimo orlada emoción así será hasta días courbet quien pone historia pintura literatura idilio aldea historias ferroviarias salado tipológico funcional lingüístico puede observar dicotomía produce entre planta compacta lenguaje pintoresquista optando clara bajo apariencia falso exterior casa cantabria estudio sobre regionalismo como ramas tronco común eclecticismo surgen encuentro ecléctico vernacular fenómenos europeos regionales nacionales inglaterra segunda exotismo vanguardias artístico literarias paisaje embargo sido alterado primera vista orientales dauzats marilhat lear robert

Übersetzung von pintoresquismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PINTORESQUISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von pintoresquismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pintoresquismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pintoresquismo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pintoresquismo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pintoresquismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Picturesque
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pintoresquismo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pintoresquismo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pintoresquismo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pintoresquismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pintoresquismo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pintoresquismo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pintoresquismo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pintoresquismo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pintoresquismo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pintoresquismo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pintoresquismo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pintoresquismo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pintoresquismo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pintoresquismo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pintoresquismo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pintoresquismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pintoresquismo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pintoresquismo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pintoresquismo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pintoresquismo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pintoresquismo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pintoresquismo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pintoresquismo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pintoresquismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PINTORESQUISMO»

Der Begriff «pintoresquismo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.516 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pintoresquismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pintoresquismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pintoresquismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PINTORESQUISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pintoresquismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pintoresquismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pintoresquismo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PINTORESQUISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pintoresquismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pintoresquismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Introducción a la arquitectura contemporánea
Veamos: EL PINTORESQUISMO Una de estas corrientes, proveniente de escuelas de Arquitectura europeas, fue el “Pintoresquismo”, que a diferencia del término pintoresco, es una opción consciente de valorización de lo “pictórico” en  ...
Luis José Madia, Jose Luis Madia, 2004
2
Romanticismo y modernidad
En todos ellos la naturaleza se presenta desde un estado de ánimo, orlada de emoción — y así será hasta los días de Courbet quien pone fin al pintoresquismo en la historia de la pintura. En la historia de la literatura, el idilio de aldea es el ...
Esteban Tollinchi, 1990
3
Historias ferroviarias al sur del Salado
Desde lo tipológico-funcional y lingüístico, se puede observar la dicotomía que se produce entre la planta compacta y el lenguaje pintoresquista, optando por una clara planta funcional bajo apariencia de falso pintoresquismo exterior.
Manuel Torres Cano, 2008
4
Casa y aldea en Cantabria: un estudio sobre la arquitectura ...
El Pintoresquismo y Regionalismo, como ramas de un tronco común, el Eclecticismo, surgen del encuentro de lo ecléctico y lo vernacular y son fenómenos europeos, no regionales o nacionales — Pintoresco en Inglaterra desde la segunda ...
Eduardo Ruiz de la Riva, 1991
5
El exotismo en las vanguardias artístico-literarias
El pintoresquismo en el paisaje, sin embargo, ha sido alterado. «A primera vista los paisajes orientales de Dauzats, Marilhat, Lear, Robert y Frére parecían perfectos para ejemplificar las convenciones pintorescas. Los ojos del espectador ...
José Antonio González Alcantud, 1989
6
Historia crítica del arte del siglo XIX
RUINAS Y CIUDADES La moda del pintoresquismo a finales del siglo XVIII animó también a muchos artistas paisajistas, tanto aficionados como profesionales, a especializarse en la acuarela topográfica, un medio que se prestaba tanto a las ...
Thomas E. Crow, 2001
7
Obras inéditas
El criollismo es pintoresquismo y el pintoresquismo es lo periférico y circunstancial de los fenómenos: enjuicio el criollismo y lo condeno. Me parece abominable la chacota ignominiosa y escandalosa que andan haciendo en la literatura, ...
Pablo de Rokha, Naín Nómez, 1999
8
Invitación a filosofar según espíritu y letra de Antonio Machado
Lienzo es un invento de estilo «espacio trascenden talmente purificado» de folklore y pintoresquismo naturales; rellenar otra vez el lienzo de folklore y pintoresquismo sería impresionismo o naturalismo, mas nunca pintura trascendental: la ...
Juan David García Bacca, 1984
9
Chile a la vista
del pintoresquismo: del de arriba y del de abajo: del de la Corte de los reyes " castizos" y "campechanos" al de la frailería ignara y al de la mendicidad truculenta. Yo mismo, en mis tiernos y desprevenidos años, llegué a suponer que estos ...
Eduardo Blanco-Amor, 2003
10
Historia del arte en España
El pintoresquismo de la ilustración costumbrista-romántica merece que le dediquemos alguna atención. Lo que en los últimos años del siglo xvm había sido una moda cultivada preferentemente por los sectores aristocráticos, sólo ahora va a ...
Valeriano Bozal, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PINTORESQUISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pintoresquismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Tarde para la ira': Raúl Arévalo se entrega al ruido y la furia del thriller
... hay que reconocer que el pintoresquismo que emana del retrato de la España cañí y de la marginalidad suburbial termina encajando en una propuesta que ... «FOTOGRAMAS, Sep 16»
2
Grandes Libros: Beatriz Sarlo y su aguda mirada sobre Jorge Luis ...
La manera en que creó el espacio literario urbano de una ciudad sin pintoresquismo. La legitimación de los géneros populares, el trabajo de la cita y la crítica ... «Infobae.com, Aug 16»
3
"En el ruedo ibérico la receta sigue siendo emociona, divide y ataca"
El acuerdo, en un país empeñado en desempolvar pintoresquismo goyesco para atraer hispanistas y no solo hooligans a Magaluf, resulta valioso. Que los ... «El Mundo, Aug 16»
4
PINTORESQUISMO EN EL BALLET SUBLIME
Lo grotesco en el Asno de oro de Apuleyo se contrapone a lo sublime para Víctor Hugo 1 , lo sublime representa lo elevado y noble, sin embargo, la pintura de ... «Tribuna Ávila, Aug 16»
5
Soles y brumas
... su joven y devoto discípulo Juan Ramón Jiménez, contradice la estampa habitual, sin ocultar la pobreza o incluso la miseria que late bajo el pintoresquismo. «Diario de Sevilla, Aug 16»
6
El festival de la audacia
Entre canciones populares y una mirada sin pintoresquismo a la comunidad griega en París, la relación entre dos hermanos y múltiples enredos afectivos, ... «LA NACION, Aug 16»
7
El milagro español
... junto a los innumerables pronunciamientos, no exentos de un pintoresquismo fúnebre, de los que cabe destacar la Vicalvarada del 54 y la Gloriosa del 68. «Diario de Sevilla, Jul 16»
8
Un paseo por el rincón más aristocrático de Mar del Plata
Con los materiales transportados en barcos a vapor, desde Europa también llegaron las vistosas líneas del pintoresquismo, un movimiento ligado al ... «Clarín.com, Jul 16»
9
Javier Trímboli: "La soberanía política y económica son la clave"
Y critica cuando el "pintoresquismo" que envuelve a las fiestas patrias le quitan todo riesgo político y debate profundo sobre el pasado. Matías Loja / La Capital. «LaCapital.com.ar, Jul 16»
10
Fiesta española de despedida
Abrió la Sinfonía española de Turina, obra que, sin escapar de un cierto pintoresquismo, muestra trazas impresionistas, algo diluidas en una interpretación ... «Diario de Sevilla, Jul 16»

BILDER ÜBER «PINTORESQUISMO»

pintoresquismo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pintoresquismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pintoresquismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z