Bedeutung von "masoquismo" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES MASOQUISMO

La palabra masoquismo procede de L. von Sacher-Masoch, 1836-1895, novelista austriaco.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MASOQUISMO AUF SPANISCH

ma · so · quis · mo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MASOQUISMO

Masoquismo ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MASOQUISMO AUF SPANISCH

Sadomasochismus

Sadomasoquismo

Sadomasochismus ist ein Akronym für die Begriffe Sadismus und Masochismus. Der Sadismus die Erlangung der Freude bei der Durchführung von Handlungen der Grausamkeit oder Herrschaft. Dieser Genuss kann von einer sexuellen und einvernehmlichen Natur sein. In diesem Fall gilt er als einer der Paraphilien, die unter dem Akronym BDSM enthalten sind. Andernfalls kann es sich um eine psychische Störung oder das Ergebnis menschlicher Emotionen wie Hass, Rache und sogar gewisse Vorstellungen von Gerechtigkeit handeln. Wir stehen daher vor einem Polysemy mit deutlich unterschiedlichen Bedeutungsnuancen. Der Begriff Sadismus kommt vom Marquis de Sade, französischer Schriftsteller und Philosophen Autor zahlreicher Werke, wo der sexuelle Sadismus eine große Rolle spielt. Sein Antonym und Potentialkomplement ist Masochismus. Der Masochismus ist der Erwerb der Freude, indem er Opfer von Grausamkeit oder Herrschaft ist. Dieser Genuss kann auch sexuell oder asexuell sein. Das grundlegende Merkmal des Masochismus, das es von anderen Arten der Unterwerfung unterscheidet, ist die Algolagnie, dh die Befriedigung erlangte körperliche Schmerzen in verschiedenen Graden.

Sadomasoquismo es un acrónimo de los términos sadismo y masoquismo. El sadismo la obtención de placer al realizar actos de crueldad o dominio. Este disfrute puede ser de naturaleza sexual y consensuada, en cuyo caso se considera una de las parafilias que se engloban bajo el acrónimo BDSM. En caso contrario, puede ser indicativo de trastorno mental o el resultado de emociones humanas como el odio, la venganza e incluso ciertas concepciones de la justicia. Estamos, pues, ante una polisemia con matices de significado netamente diferenciados. El término sadismo viene del Marqués de Sade, escritor y filósofo francés autor de numerosas obras donde el sadismo sexual ocupa un papel de gran importancia. Su antónimo y complemento potencial es el masoquismo. El masoquismo es la obtención de placer al ser víctima de actos de crueldad o dominio. Este disfrute también puede ser sexual o asexual. La característica fundamental del masoquismo que lo distingue de otros tipos de sumisión es la algolagnia, esto es, la satisfacción obtenida sufriendo dolor físico en distintos grados.

Definition von masoquismo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Masochismus im spanischen Wörterbuch ist sexuelle Perversion derjenigen, die es genießen, von einer anderen Person gedemütigt oder misshandelt zu werden. Eine andere Bedeutung des Masochismus im Wörterbuch ist auch jede andere Selbstgefälligkeit, sich schlecht behandelt oder gedemütigt zu fühlen.

La definición de masoquismo en el diccionario castellano es perversión sexual de quien goza con verse humillado o maltratado por otra persona. Otro significado de masoquismo en el diccionario es también cualquier otra complacencia en sentirse maltratado o humillado.

SYNONYME VON «MASOQUISMO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «masoquismo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von masoquismo

perversión · sadismo

ÜBERSETZUNG VON MASOQUISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von masoquismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von masoquismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «masoquismo» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 受虐狂
• Spanisch: masoquismo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: masochism
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्वपीड़न
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ماسوشية تلذذ بالإضهاد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мазохизм
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: masoquismo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মর্ষকাম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: masochisme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kegembiraan karena menderita
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Masochismus
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: マソヒズム
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 피학대 성 변태 성욕
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: masochism
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chứng tình dục biến thái
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மசோக்கியம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक मानसिक रोग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mazoşizm
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: masochismo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: masochizm
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мазохізм
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: masochismul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μαζοχισμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: masochisme
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: masochism
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: masochisme

10 BÜCHER, DIE MIT «MASOQUISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von masoquismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit masoquismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Del arte a la muerte: un itinerario psicoanalítico

I. UN CASO DE MASOQUISMO PERVERSO. ESBOZO DE UNA TEORÍA. 1972 La búsqueda del fracaso, de la pena, del hecho de saciar una necesidad profunda de castigo, es una trama común a la mayoría de los pacientes con la que ha de ...

Michel de M'Uzan, 1978

Masoquismo. Espiando a una vecina

«Masoquismo» y «Espiando a una vecina» son dos cuentos cortos pertenecientes al libro de relatos titulado BELLEZA.

Antonio Gálvez Alcaide

La tiranía de la penitencia: Ensayo sobre el masoquismo ...

De hecho, a partir de 1945, nuestro continente sufre los tormentos del arrepentimiento" dice Pascal Bruckner. ¿Debemos seguir entonando como una letanía el mea culpa por los errores del pasado? ¿Debemos regodearnos en la pervivencia de ...

Pascal Bruckner, 2008

Feminidades: mujer y psicoanálisis, una aproximación crítica ...

CAPÍTULO. V. EL DEBATE SOBRE EL MASOQUISMO FEMENINO: HELENE DEUTSCH Y KAREN HORNEY ... la lactancia, la menopausia, etc. 131 El debate sobre el masoquismo femenino: Helene Deutsch Karen Horney Piedad Ruiz.

Luisa Cáceres, 2005

From Romanticism to Modernismo in Latin America

Vampirismo,. sadismo. y. masoquismo. en. la. poesia. de. Delmira. Agustini. Gisela Norat A pcsar dc su corta vida (1886-1914l. Delmira Agustini logrti consagrarsc en la pocsía uruguaya de su epoca. Su ohra cs. sin duda. una contrihucion ...

David William Foster, Daniel Altamiranda, 1997

Mujeres mexicanas que sufren y aman demasiado

Psicoterapia. corporal. del. masoquismo. Mientras que las psicoterapias tradicionales intentaban aliviar los conflictos "de la mente" y dejaban a la medicina el alivio de "enfermedades" que supuestamente eran sólo del cuerpo, en la ...

Roberto Navarro Arias, 2004

De Job a Woody Allen:

miento, especialmente hacia Dios y sus leyes o, más bien, la Ley. Otro rasgo característico sobre el que insiste Reik particularmente es la mezcla de masoquismo con una actitud paranoica. El comportamiento de las dos personalidades está ...

Judith Stora-Sandor, 2000

Cómo superar el dolor

Sor Genoveva' Hay que reconocer que ciertas frases y actuaciones de los grandes servidores de Dios — presentadas aisladamente — despiertan sospechas de dolorismo o masoquismo; de afición morbosa al dolor por sí mismo. Por eso no ...

Marino Purroy, 1985

Sexo mitos y politica del cuerpo

Capítulo. 8. Últimos. Vestigios. del. Matrimonio. Sagrado: Misticismo,. Masoquismo. y. Necesidad. Humana. de. Amor. Durante muchos años, pese a mi tendencia pragmática y formación empírica — y por razones que entonces no vi, tal vez ...

Riane Eisler, 2000

Revisión psicológica de los conceptos de "instinto de ...

Analizaremos ahora la forma en que Frrud define y explica - el masqouismo, después de haber introducido su teoría sobre el instinto de muerte. No describiremos en detalle las diversas for — mas del masoquismo; sólo nos interesa dejar ...

Ana Rosa Alvarez Sepulveda, Sigmund Freud, Erich Fromm, 1966

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MASOQUISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff masoquismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Masoquismo, mariposas y erotismo: bienvenidos al cine de Peter ...

Se estrena por primera vez en España una película del inglés, uno de los cineastas más estimulantes. Fotograma de The duke of Burgundy. Desirée de Fez @ ... «El Español, Jul 16»

El masoquismo extremo y el «Salto del toro»: un rito ancestral en ...

Hace unos meses publiqué una serie de crónicas sobre Etiopía, dejando para mejor ocasión lo más asombroso de aquel viaje. Hoy retomo el asunto para ... «ABC.es, Jun 16»

26-J: Una lección de masoquismo electoral

... nacido y criado Badajoz, y después de estos resultados, soy independentista catalán. Toda una lección de masoquismo electoral, de síndrome de Estocolmo. «El Periódico, Jun 16»

Nadar: "Los dibujantes compartimos cierto grado de masoquismo"

Pep Domingo, alias Nadar (Castellón, 1985), ganó el premio popular del Salón del Cómic en el 2014 con 'Papel estrujado'. Este año él mismo está nominado ... «El Periódico, Apr 16»

Masoquismo político: el PP nacional considera que es "un día ...

Puede parecer increíble pero es cierto. El terremoto político que está sufriendo el PP granadino es considerado por unos de los dirigentes nacionales de mayor ... «elplural.com, Apr 16»

Marlon Brando y James Dean: masoquismo y cigarrillos

Marlon Brando y James Dean: masoquismo y cigarrillos. Marlon Brando y James Dean en el rodaje de 'Desireé', el filme en el que el primero hacía de ... «El Mundo, Mär 16»

Juegos sexuales: diviértete al estilo de 'Cincuenta Sombras de Grey'

Para iniciarte en el mundo BDSM (Bondage y Disciplina; Dominación y Sumisión; Sadismo y Masoquismo) de forma ligera y sin sentirte amenazada. Todo lo ... «Nueva Mujer, Feb 16»

Masoquismo del “México neoliberal itamita”: el menos remunerado ...

Quizá los inconscientes signatarios del “México neoliberal itamita” reciban sin chistar órdenes de Washington para firmar en forma masoquista, pese a las ... «teleSUR TV, Jan 16»

El “masoquismo femenino”, según Isabel Coixet

Son mujeres desorientadas, que van por el mundo sin brújula, víctimas de “un masoquismo femenino: las mujeres nos perdemos más que los hombres ... «EL PAÍS, Jan 16»

Alianza PAN-PRD en Veracruz es 'masoquismo': Cavazos Lerma

"Es lo que algunos han llamado la alianza del masoquismo, ya lo dijo aquí López Obrador y lo refrendó Cuauhtémoc Cárdenas; cómo el PRD se va a aliar con ... «XEU, Dez 15»