WAS BEDEUTET PINTIPARADO AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «pintiparado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von pintiparado im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von pintiparado im spanischen Wörterbuch wird von einem Ding gesagt: Dass es einem anderen, oder absichtlich für den vorgeschlagenen Zweck passend ist. Eine andere Bedeutung der Malerei im Wörterbuch ist ähnlich, ähnlich einer anderen, die in keiner Weise davon abweicht. La definición de pintiparado en el diccionario castellano es dicho de una cosa: Que viene adecuado a otra, o es a propósito para el fin propuesto. Otro significado de pintiparado en el diccionario es también parecido, semejante a otro, que en nada difiere de él.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «pintiparado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «PINTIPARADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
pintiparado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
pintiparado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
PINTARRAJAR, v. a. fam. Lo mismo que pintorrear. PINTARRAJO, s. m. fam. La
pintura mal formada y de colores im propios. Pie tur a impla vtl ridicula.
PINTARROJA, s. f. Lo mismo que lija. PINTICA . LLA , TA. s. f. d. de pinta.
PINTIPARADO .
Real academia española, 1817
2
Ediciones de teatro español en la Biblioteca de Menéndez ...
NOtable gufto fiento, / de llegar junto a vn Torno de vn Convento ["•] [final:] y a la
tarde, fi bien fe ha reparado, / lo mifmo viene á fer pintiparado. / FIN. / Hallaráfe
en Madrid en la Imprenta de Juan / Sanz, en la calle de la Paz. 4° A-C4 24 p. sin
...
Germán Vega García-Luengos, Rosa Fernández Lera, Andrés del Rey Sayagués, 2001
3
Análisis lógica y gramatical de la lengua española
Hay en este periodo siete proposiciones, de las c_uales dos son principales, y
cinco incidentes determinativns'. La primera proposicion, principal'abs'oluta , es:
vuestro rovin',: bien mirado por compás y por nieel,nos es tan pintiparado ...
Juan Calderón, Francisco Merino Ballesteros, 1861
4
Estudios de estilística textual
Habría que leer y para las amazonas, con brindis de piernas zambas, el vestido
era un enjerto de cachondas y botargas pintiparado... para las amazonas querría
decir 'para atraer, o ganar, a las amazonas'. Y amazonas estaría quizá tomado ...
Manuel Muñoz Cortés, 1986
5
Origenes de la lengua española
1 Vueftro roctn bien mi'ado for compás ,y por nivel, os es tan pintiparado, en lo
flaco ,y defcarnado, que ti es vos , y vos foys Hi , mas una coja os f acorre, en que
no le parejeeis, que tí de ftaco no corre, y ves de fiaco os cerreys. Marcio.
Gregori Maians i Siscar, 1737
6
Diccionario de la lengua castellana
PINTIPARADO, DA , p. p. de pisti- parar. || pintiparado, da, ad¡. Parecido,
semejante á otro, que en nada difiere de él. || Que viene justo y medido ¡i otra
cosa , ó es ;i propósito de lo que se trata. PINTIPARAR, v. a. fam. Comparar una
cosa con ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Origenes de la lengua española
es es tan pintiparado; . . i.: -! tn lo flaco , y de j carnada y ' . j«» él es vos , y vas
fays tlv > ,. - > , mas una coja os focorrei te que no le parefceisy :v ."! ja» f/ ßaco
no corre $ ... y vos de flaco as.ctrreys. March. Teneys razon de alabarla , que
cierto ...
Gregorio Mayans y Siscar, 1737
8
Diccionario valenciano-castellano
Píntela- Pintica , Ha, ta. | Peineta ó peine convexo que usan las mugeres para
adorno. Pmliparadamenl. Pintiparadamente. Pintiparan!. Pintiparando. Pintiparar
. Pintiparar ó comparar una cosa con otra. Pinlipardt , rá , da. Pintiparado , da.
José Escrig y Martínez, 1851
9
Orígenes de la Lengua Española compuestos por varios autores ...
tor comp/is , y por nivel, . oí es tan pintiparado, ,. en lo flaco ,y descarnado, que él
es vos , y vos fop eh . mas una coja os focorret en que no le parejeeis, . que el de
ftaco no corre, y ves de flaco as ctrreyt. Mareio. Teneys razon de alabarla 3 ...
Gregori Mayans i Siscar, 1737
10
Dialogo de la lengua: (tenido ázia el a. 1533)
Vuestro rozin , bien mirado , por compás , i por nivél . os es lan pintiparado, en Io
flaco, z' descarnada , que él es vos, i v0.1 sais él: Mas una cosa os socarre, m
que no ¡e pareszcis, que él, de flaco, no corre, i003, de flaco, os correis. MARTIo.
Juán de Valdés, Alfonso de Valdés, conte Baldassarre Castiglione, 1860
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PINTIPARADO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
pintiparado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Tropa de élite en Europa
El Celtic aparece pintiparado para la ocasión. No hay demasiado margen para las sorpresas tácticas entre escoceses y catalanes, dos viejos conocidos que ... «AS, Sep 16»
Tropa de élite
El Celtic aparece pintiparado para la ocasión. No hay demasiado margen para las sorpresas tácticas entre escoceses y catalanes, dos viejos conocidos que ... «La Voz de Almería, Sep 16»
Valencia-Real Betis: Pintiparado para ir abriendo boca
Según se mire, la visita de esta tarde a Mestalla puede ser un suplicio o una oportunidad. Dependerá del Betis. O, más concretamente, de qué Betis se muestre ... «estadiodeportivo.com, Sep 16»
¿No entenderán nuestro amor? ¿Acaso ellos lo entienden?
En esta campaña contra los extranjeros y el Islam les hemos venido que ni pintiparado para escenificar uno de sus carteles propagandísticos en el que se ... «20minutos.es, Sep 16»
Más agosto, más Lanjarón
... (y escribir) sobre la añadidura de la miel a las hojuelas es referir lo que se muestra como pintiparado por venir perfectísimamente atribuido lo uno de lo otro. «andalucesdiario.es, Aug 16»
Zverev: "Estoy listo para convertirme en el mejor del mundo"
El US Open podría un escenario pintiparado para Sascha, un trampolín quizá definitivo hacia la flor y nata del tenis profesional. Sin lugar a dudas que Alex ... «Punto de break, Aug 16»
Política viejuna
Viejuno significa viejuno, y viene que ni pintiparado para describir el momento que atraviesa la política española, un bebé al que los votantes alumbraron en ... «La Verdad, Aug 16»
La destrucción o el amor
Así tituló Vicente Aleixandre uno de sus mejores libros. El epígrafe calza que ni pintiparado a esta nouvelle de Tanizaki. La historia de un ciego, recién editada ... «El Mundo, Jun 16»
Carta breve y furiosa a Gabino de Lorenzo
... aunque, y esto te lo digo para que despejes las dudas de los malpensados, sería pintiparado por tu parte que, como Rajoy, hicieras público tu patrimonio. «La Voz de Asturias, Mai 16»
El Hit de Ayer: Marvel Super Heroes
Pintiparado para un videojuego, y de paso, para suplir ese uso de los vistosos y agradecidos poderes mutantes con una nueva mecánica en Marvel Super ... «IGN España, Mai 16»
