MIT «QUEREQUETÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
querequeté
aves
puerto
rico
otra
esas
como
querequeté
migratorio
debe
estudiarse
más
isla
agustín
sthal
obra
sobre
fauna
enumera
esta
tránsito
información
general
nbsp
palenque
rosalía
meneaba
cabeza
asegurándome
equivocado
digo
conozco
desde
chiquito
aquel
recorrido
hubo
ocupación
mejor
seguir
juego
acerca
perdido
hombre
palomo
verde
dolor
así
años
roto
revés
cómo
quererle
ceja
sábanas
blancas
profeta
fiel
tenía
frío
caer
muerte
casó
martí
flor
labios
otros
durmieron
desgaritados
patio
poquito
rato
ÜBERSETZUNG VON QUEREQUETÉ
Erfahre, wie die Übersetzung von
querequeté auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von querequeté auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «querequeté» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
我querequeté
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
I wanted to
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मैं querequeté
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
I querequeté
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Я querequeté
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
I querequeté
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
আমি querequeté
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Je querequeté
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Saya querequeté
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
ich querequeté
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
私はquerequeté
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
나는 querequeté
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Aku querequeté
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tôi querequeté
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நான் querequeté
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मी querequeté
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Ben querequeté
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
I querequeté
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
I querequeté
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Я querequeté
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
I querequeté
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
θα querequeté
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Ek querequeté
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
jag querequeté
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
jeg querequeté
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUEREQUETÉ»
Der Begriff «querequeté» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz
94.830 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Spanisch.
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «querequeté» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
querequeté
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «querequeté».
10 BÜCHER, DIE MIT «QUEREQUETÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
querequeté in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
querequeté im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las Aves de Puerto Rico
Es otra de esas aves que, como el Querequeté Migratorio, debe estudiarse más
en la Isla. El Dr. Agustín Sthal, en su obra sobre la fauna de Puerto Rico,
enumera esta ave como «de tránsito» en la Isla. Información general: Es un ave
que se ...
Virgilio Biaggi, Lucila Madruga de Piferrer, Christine Boyce, 1983
Que no, don Rosalía. »Él meneaba la cabeza, como asegurándome que yo era
el equivocado. » — Te digo que es querequeté. Los conozco desde chiquito. »
En aquel recorrido no hubo ocupación mejor que la de seguir el juego acerca de
...
3
Se me ha perdido un hombre
Mi palomo verde, mi querequeté. Dolor de cabeza y la sed, la sed. Así por los
años, roto y al revés. ¿Cómo no quererle de la ceja al pie? En sábanas blancas
un profeta fiel. Tenía ese frío del que va a caer. La muerte, la muerte se casó con
él ...
Carilda Oliver Labra, 1998
... y otros durmieron desgaritados por el patio. Al poquito rato fue de día, un
querequeté nos dio el amanecer. Entonces viene Gómez: “Esto aquí está muy
descubierto, ...
Los guajiros, por error, creen que el "querequeté" les ataca ya que muchas
veces le vuela en picado sobre la cabeza, sobre todo a orillas de la costa o
lugares pantanosos. Pero lo que va buscando el "querequeté" no es la cabeza
del guajiro ...
6
Homenaje a Angel Cuadra
Pero a la luz de la fe, en tierra firme, los que te creemos te esperamos. LETANÍA
Cuando la noche es aún una uva cubana de morada esplendencia, vuela raudo
y cenizo el caracatey ¡Crequeté... querequeté! En tu sombra de piedra y tus ...
Chordeiles minar gundlachii Lawrence QUEREQUETÉ En la expedición anterior
Jorge de la Cruz colectó un ejemplar hembra en la playa de Cayo Largo del Sur,
en un nido que contenía un solo huevo. En la última, transitando por la laguna ...
8
Aves del Jardín Botánico Nacional
Chordelles gundlachü (Querequeté) Común durante el verano, etapa en que
viene a Cuba a criar procedente de América del Sur. Presenta hábitos
crepusculares por lo que pasa el día tranquilo posado en el suelo o en las ramas
de los ...
Martín Acosta, Lourdes Mugica, 1988
136a COMMON NIGHTHAWK Mosquito hawk Piramidig Killy-dadick Gie-me-me-
bit QUEREQUEQUE Querequeté Crequeté Querebebé Capacho Caspayo
Gaspayo Chordeiles minor minor (Forster ) 136b + Bahaman NIGHTHAWK
Mosquito ...
Querequeté Chordeiles minor minor Forster. Querequeté. . . . . . . Chordeiles
minor gundlachi. . . Lawrence. Quiebra. Hachuela. Chinchigua- co // olo quiscai
niger caribaeus . Todd. Rabihorcado o Rabijunco. - . Frcgata magnificens.
Cuba, Cuba. Dirección de Montes, Minas y Aguas, 1938
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUEREQUETÉ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
querequeté im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
El príncipe del doble sentido (+Fotos, Audio y Videos)
Sin embargo, se siente como “pichón de querequeté” cuando lo ponen en el mismo “nido” que el Rey de la Picaresca: “Lo que El Guayabero hizo y el modo en ... «Ahora Cuba, Jun 16»
El príncipe del doble sentido
Sin embargo, se siente como “pichón de querequeté” cuando lo ponen en el mismo “nido” que el Rey de la Picaresca: “Lo que El Guayabero hizo y el modo en ... «Ahora Cuba, Jun 16»
Los Tambores de Enrique Bonne
... zambas, danzonetes, guarachas y querequetés, y tampoco faltan los clásicos, entre estos La flor de la canela, Lamento borincano, Como arroyo de palmas, ... «Sierra Maestra, Jul 15»