Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bisté" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BISTÉ AUF SPANISCH

bis ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BISTÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bisté ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BISTÉ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bisté» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bisté

Filet

Filete

Das Steak oder Steak ist ein geschnittenes Stück, das entweder Fleisch oder Fisch sein kann. Es wird manchmal in Spanisch als englisches Steak aufgerufen. Beefsteak, das ist ein Steak aus Rindfleisch, Kalbfleisch oder Rindfleisch. Die meisten Filets sind senkrecht zu den Muskelfasern geschnitten, wodurch die zarte Textur des Fleisches verbessert wird, in der Regel mit besonders scharfen Messern in Stücke geschnitten werden. In einigen Küchen wie die Amerikaner sind so beliebt, dass es Restaurants gibt, die darauf spezialisiert sind, ihnen zu dienen: Steakhäuser. Im Falle des Fisches wird man gewöhnlich Filet genannt, um es von rotem Fleisch zu unterscheiden. Es gibt auch die Filet von Hühnerbrust. El filete o bife es un trozo rebanado que puede ser o bien de carne o de pescado. Es denominado a veces en castellano como bistec del ingl. beefsteak, que es un filete de carne de vaca, ternera o buey. La mayoría de los filetes son cortados perpendicularmente a las fibras musculares, mejorando de esta forma la textura tierna de la carne, se suelen servir con cuchillos especialmente afilados para poder cortarlo en trozos. En algunas cocinas como la estadounidense son tan populares que hay restaurantes especializados en servirlos: Steakhouses. En el caso del trozo de pescado se acostumbra denominarle filet, para diferenciarlo del de carne roja. También existe el filete de pechuga de pollo.

Definition von bisté im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Bistec im Wörterbuch ist Steak. En el diccionario castellano bisté significa bistec.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bisté» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BISTÉ

bisoja
bisojo
bisonte
bisoña
bisoñada
bisoñé
bisoñería
bisoñez
bisoño
bispón
bistec
bístola
bistorta
bistrecha
bist
bisturí
bisulca
bisulco
bisulfito
bisulfuro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BISTÉ

ai
comi
creque
dede
ecar
jaguare
pa
quereque
reque
tonoco
yaguare

Synonyme und Antonyme von bisté auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BISTÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bisté filete bife trozo rebanado puede bien carne pescado denominado veces como bistec ingl beefsteak vaca ternera buey mayoría filetes cortados perpendicularmente fibras bisté soya gracias vueltos vueltas cenizas angela titulo original ashes memoir trae siempre misma comida bolsillos abrigo gran sangrante cuatro papas cebolla botella amarga mamá hierve fríe tajadas sienta mesa quitarse nbsp tiempos trabajos género cocido más agradable digerible crudo cómo cuece come

Übersetzung von bisté auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BISTÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von bisté auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bisté auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bisté» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bisté
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bisté
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Biste
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bisté
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bisté
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bisté
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bisté
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bisté
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

biste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bisté
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bisté
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bisté
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bisté
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bisté
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bisté
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bisté
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bisté
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Biste
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

biste
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bisté
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bisté
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bisté
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bisté
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bisté
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bisté
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bisté
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bisté

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BISTÉ»

Der Begriff «bisté» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.359 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bisté» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bisté
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bisté».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BISTÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bisté» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bisté» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bisté auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BISTÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bisté in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bisté im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las Cenizas de Angela: Titulo original Angela`s Ashes. A Memoir
Trae siempre la misma comida en los bolsillos del abrigo, un gran bisté sangrante, cuatro papas, una cebolla y una botella de amarga. Mamá hierve las papas y le fríe el bisté con tajadas de cebolla. Él se sienta a la mesa sin quitarse el ...
Frank McCourt, 2004
2
Tiempos, trabajos y género
Un bisté cocido es más agradable y digerible que un bisté crudo; cómo se cuece y cómo se come el bisté depende del contexto cultural e histórico, pero cocinar la carne forma parte de los hechos económicos, igual que producirla y venderla, ...
Cristina Carrasco, Universidad de Barcelona. Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales, 2001
3
Las cenizas de Ángela
Trae siempre la misma comida en los bolsillos del abrigo, un gran bisté sangrante, cuatro papas, una cebolla y una botella de amarga. Mamá hierve las papas y le fríe el bisté con tajadas de cebolla. Él se sienta a la mesa sin quitarse el ...
Frank McCourt, 2008
4
Yantares de cuando la electricidad acabó con las mulas
Merienda de la pareja (a base de un chocolate o café con media tostada o picatostes): . . . . . . . . . . . . . . .00,80 pts. Cena con la prójima en un restorán parecido al del almuerzo: un par de huevos fritos o tortilla, pescado, bisté con patatas (con ...
Miguel Ángel Almodóvar, Miguel Ángel Almodóvar Martín, 2010
5
Ev@lución: las ocho verdades del marketing femenino
Lo que quiero decir es, ¿qué puede ser más masculino que un bisté? Un grueso trozo de carne roja asada sobre un fuego crepitante es uno de los iconos masculinos de todas las épocas y de todos los estadounidenses, junto a la Super ...
Faith Popcorn, Lys Marigold, 2001
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Obispo. bisté m. 1. Bisté, rebanada de carne de vacuno, sin hueso, para asar o freír. Sin. filete. 2. Por extensión, bisté, cualquier tajada de carne semejante. bisturí (pl. bisturís) m. Bisturí. bisulco -a adx. Zooi. Bisulco, fisípedo, que tiene las  ...
‎2006
7
Puerto Rico: la gran cocina del Caribe
Bisté. encebollado. Sirve a 8 16 piezas de medallones de filete (solomillo) de res de 4 onzas cada uno El marinado 1 taza de dientes de ajo, molidos 4 tazas de aceite de oliva 4 cucharadas de adobo criollo Ésta es una versión elegante de ...
‎2004
8
La cocinanza comedida: gastronomía santanderana
bisté*. Un pedazo de lomo de res se aplasta bien con un palo. Así aplastada, se empapa en manteca y se pone sobre la parrilla; no se le da vuelta hasta que empiece a tostar. Cuando se aparte del fuego se coloca sobre una bandeja y se le ...
Estrella de los Ríos, 2002
9
Novisimo arte dè cocina
La preparación de un buen bisté requiere que el solomillo no sea de vaca muerta el mismo día; que sea asado en el momento preciso, sin sal, y ha de servirse á la mesa pronto porque el fuego lo pasa. El mérito suyo consiste también en que ...
Juan Altamiras, 1905
10
La Novela corta
cido mucha literatura, alimento único de bastantes hombres de letras merced al cual srmpuiicaban genulmente la comida y la cena, el bisté con patatas puede cons.ueraise como el paraíso gastnnomico de esos hombres. Derame de uno de  ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BISTÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bisté im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los bisteles
Mi primera intención fue un flatito… pero me dije pa mí… ahora me voy yo a desprender de este bisté… Tes qui ya OMS, afirmé en mi condición de hombre de ... «Diario de Cádiz, Okt 15»
2
Pelea de león a hombre, y todo por un bisté
Especial · Al Duro y sin guantes. Blogs cubanos. Pelea de león a hombre, y todo por un bisté. Última actualización:octubre 03, 2014. Iris Lourdes Gómez García ... «Martí Noticias, Okt 14»

BILDER ÜBER «BISTÉ»

bisté

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bisté [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/biste>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z