Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "requeté" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REQUETÉ AUF SPANISCH

re · que ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REQUETÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Requeté ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REQUETÉ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «requeté» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Requeté

Requeté

Die Requetés waren Carlist Soldaten während der ersten Carlist Krieg, in Spanien. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts nahm die Carlista-Miliz diesen Namen an und wurde später so genannt Navarrese-Streitkräfte, die an der Pro-Franco-Seite während des Spanischen Bürgerkrieges teilnahmen. Los requetés fueron soldados carlistas durante la Primera Guerra Carlista, en España. A principios del siglo XX, la milicia carlista adoptó este nombre, siendo más tarde llamadas así las fuerzas navarras que participaron en el bando franquista durante la Guerra Civil Española.

Definition von requeté im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von requété im spanischen Wörterbuch ist der Körper von Freiwilligen, die, in Drittel unterteilt, in den spanischen Bürgerkriegen zur Verteidigung der religiösen und monarchischen Tradition kämpften. Eine andere Bedeutung von requeté im Wörterbuch ist auch eine Person, die mit diesem Körper verbunden ist, sogar in Friedenszeiten. La definición de requeté en el diccionario castellano es cuerpo de voluntarios que, distribuidos en tercios, lucharon en las guerras civiles españolas en defensa de la tradición religiosa y monárquica. Otro significado de requeté en el diccionario es también individuo afiliado a este cuerpo, aun en tiempo de paz.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «requeté» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REQUETÉ


crequeté
cre·que·
dedeté
de·de·
jaguareté
ja·gua·re·
querequeté
que·re·que·
yaguareté
ya·gua·re·

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REQUETÉ

requebrador
requebradora
requebrajo
requebrar
requemada
requemado
requemamiento
requemar
requemazón
requenense
requeridor
requeridora
requerimiento
requerir
requesón
requesonera
requesonero
requete
requetebién
requiebro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REQUETÉ

ai
bis
comi
ecar
pa
tonoco

Synonyme und Antonyme von requeté auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REQUETÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

requeté requetés fueron soldados carlistas durante primera guerra carlista españa principios siglo milicia adoptó este nombre siendo más tarde llamadas así fuerzas navarras cuerpo voluntarios distribuidos tercios lucharon guerras civiles españolas defensa tradición religiosa monárquica otro también individuo afiliado tiempo falange requeté orgánicamente solidarios cartas tercio josé maría erdozáin memorias resa otra frontera lucha historia unificación enseñaron fusil hombro marchan columna barbudo fuerte falangista casi niño suben hacia monte cuya cumbre nacen palmeras metralla

Übersetzung von requeté auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REQUETÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von requeté auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von requeté auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «requeté» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

requeté
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

requeté
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Requet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

requeté
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاستعلام ابحث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

requeté
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

requête
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

requeté
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

REQUETÉ
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

requeté
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

REQUETÉ
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

requeté
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

requeté
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

requeté
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

requeté
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

requeté
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

requeté
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

requeté
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

requeté
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

requeté
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

requeté
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

requeté
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

requête
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

requeté
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

requeté
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

requeté
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von requeté

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REQUETÉ»

Der Begriff «requeté» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.694 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «requeté» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von requeté
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «requeté».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REQUETÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «requeté» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «requeté» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe requeté auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REQUETÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von requeté in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit requeté im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La historia que nos enseñaron (1937-1975)
UNIFICACIÓN Con el fusil al hombro marchan los dos en columna. El Requeté es barbudo y fuerte. El Falangista es casi un niño. Suben hacia el monte, en cuya cumbre nacen palmeras de metralla. Huele a pólvora y a Patria. Requeté.
A. L. Abós Santabárbara, 2003
2
Desertores
1O Historia del requeté, el mulo, la puta y el sacristán Los retrasos en el regreso de los permisos se convierten en una constante de la guerra. En uno y otro campo prolifera la figura del «despistado», el combatiente que con cualquier ...
Pedro Corral, 2007
3
FALANGE EN LA SIERRA NORTE DE SEVILLA(1934-1956)(2aED-2007)
... Félix Comercio Ninguno 15/03/1938 Milicias Nacionales 5,00 MUR1LLO MUÑOZ, Santiago Labrador Requeté 01/11/1936 T Escalón NARANJO DE LA HERRERA, Rafael No Consta No Consta 14/08/1936 No Consta NARANJO YÁÑEZ, ...
José Antonio Parejo Fernández, 2007
4
Breve historia de las guerras carlistas
Del Requeté de Álava: 27. Tercio de Nuestra Señora de Estíbaliz. 28. Tercio de la Virgen Blanca. 29. Tercio de Arlabán. 30. Tercio de Nuestra Señora de Begoña (distinto del vizcaíno). 31. Compañías de Requetés de Álava. Del Requeté de ...
Josep Carles Clemente, 2011
5
Breve historia de las guerras carlistas
Del Requeté de Álava: 27. Tercio de Nuestra Señora de Estíbaliz. 28. Tercio de la Virgen Blanca. 29. Tercio de Arlabán. 30. Tercio de Nuestra Señora de Begoña (distinto del vizcaíno). 31. Compañías de Requetés de Álava. Del Requeté de ...
Josep Carles Clemente Muñoz, 2011
6
Banderas blancas, boinas rojas: una historia política del ...
El asalto a la República, que debería hacerse de fijo en alianza con medios castrenses, imponía una militarización total del Requeté. Sus unidades, jerarquías y disciplina pasaron, así pues, a ser equivalentes a las del ejército. La patrulla ...
Jordi Canal i Morell, 2006
7
El carlismo
(Colección Luis Hernando de Larramendi) 1743 Roncuzzi, Alfredo Historia vivida : la otra frontera: un requeté italiano de la España en lucha (Capítulo I) Aportes. Revista de Historia Contemporánea. 1990-1991, (15): pp. 19-35 1744 Roncuzzi,  ...
María Cruz Rubio Liniers, María Talavera Díaz, 2007
8
Romanística sin complejos: homenaje a Carmen Pensado
Según Corominas, el término requeté aparece por primera vez durante la Primera Guerra Carlista (1833-1840) para denominar al Tercer Batallón de Navarra y a sus soldados y se sigue aplicando a combatientes carlistas hasta la Guerra ...
Fernando Sánchez Miret, 2009
9
La razón de la fuerza: orden público, subversión y violencia ...
El requeté jaimista era, según uno de sus integrantes... «... un joven que al salir de la escuela ingresa en las filas del campo tradicionalista para aprender cual es la obligación de un hijo de Dios, de un soldado de la Patria. Un joven que no ...
Eduardo González Calleja, 1998
10
La Guerra Civil Española: arte y violencia
Por lo tanto, en El requeté, el protagonista Juan comenta al narrador: «vous presque tous, les Francas réformistes, vous croyez encore á une médecine ana- lytique, pasteurienne. Nous n'y croyons plus» (pág. 51), y en Galieul noir, que se  ...
Derek Gagen, David George, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REQUETÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff requeté im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dos gramos más de dignidad
La retirada de la placa que loaba al organizador del requeté en Araba, «presente durante 40 años más 40» en Guardia, más allá del hecho en sí, simboliza ... «GARA, Sep 16»
2
Aranzadi encuentra los restos de dos menores en la sima de Legarrea
... José (3) y Asunción (año y medio)– fueron expulsados de su casa de Gaztelu en agosto de 1936, mientras el marido estaba en el frente con el Requeté. «GARA, Sep 16»
3
El requeté de Hemingway
Un requeté, en la obra de Hemingway. No sólo tengo tema para el artículo, sino que de pronto, gracias al pensamiento metonímico (eso de la parte por el todo), ... «Navarra.com, Aug 16»
4
Los requetés de Spiderman (o el crimen del Cuenca)
Señoras y señores: con ustedes... ¡Armando Cuenca! Otra criatura podemita, ante la que hay que frotarse los ojos para comprobar si estamos o no en medio de ... «Periodista Digital, Mär 16»
5
Timón de Oro para Ruiz Miguel y premio Requeté para Eugenio ...
Pero también cuenta la entidad con un premio exclusivamente carnavalero, el Requeté, que en las fiestas de 2016 -ha sido otra de las decisiones adoptadas ... «Diario de Cádiz, Jan 16»
6
Josep Vinyet: Alma de la Cerdanya
Valvanera, y luego a RR4 de los tercios de Requetés El Alcázar y Cristo Rey. Pero Josep Vinyet, desolado por la imposibilidad de expresarse en catalán ... «La Vanguardia, Sep 15»
7
En Legarrea el crimen de los Sagardia
... arrojada a la sima de Legarrea, en Gaztelu, mientras el marido y padre, Pedro Sagardia Agesta, que se alistó al Requeté, estaba encarcelado y el hijo mayor, ... «Noticias de Gipuzkoa, Mai 15»
8
La peña El Timón dedica su cartel a los 25 años del pregón del ...
El reconocido cocinero isleño Pepe Oneto, será distinguido con el XIII Timón de Oro; El premio Requeté 2015 será para Antonio Macías Aragón 'Perete' y el ... «Andalucía Información, Feb 15»
9
"Añoro mi colección, la echo de menos"
Perete, que será distinguido en los próximos Carnavales con el Trofeo Requeté de la peña El Timón en reconocimiento a su trayectoria, afirma que siempre le ... «Diario de Cádiz, Jan 15»
10
Cinco Brabantes, cinco tapas monumentales
Los jefes de cocina de La Minerva, El Requeté, Tapería Cáceres, Restaurante Cayena y Tapería Bouquet han destapado el tarro de las esencias culinarias en ... «El Periódico Extremadura, Okt 14»

BILDER ÜBER «REQUETÉ»

requeté

REFERENZ
« EDUCALINGO. Requeté [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/requete-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z