WAS BEDEUTET RACIONAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «racionar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von racionar im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Rationierung im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache besteht darin, etwas im Falle von Knappheit einer geordneten Verteilung vorzulegen. Eine weitere Bedeutung der Rationierung im Wörterbuch besteht darin, den Konsum von etwas zu begrenzen, um negative Konsequenzen zu vermeiden. Ich werde die Süßigkeiten rationieren. Die Rationierung verteilt auch Rationen oder stellt sie den Truppen zur Verfügung. La primera definición de racionar en el diccionario de la real academia de la lengua española es someter algo en caso de escasez a una distribución ordenada. Otro significado de racionar en el diccionario es limitar el consumo de algo para evitar consecuencias negativas. Te voy a racionar el dulce. Racionar es también distribuir raciones o proveer de ellas a las tropas.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «racionar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS RACIONAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo raciono
tú racionas / racionás
él raciona
nos. racionamos
vos. racionáis / racionan
ellos racionan
Pretérito imperfecto
yo racionaba
tú racionabas
él racionaba
nos. racionábamos
vos. racionabais / racionaban
ellos racionaban
Pret. perfecto simple
yo racioné
tú racionaste
él racionó
nos. racionamos
vos. racionasteis / racionaron
ellos racionaron
Futuro simple
yo racionaré
tú racionarás
él racionará
nos. racionaremos
vos. racionaréis / racionarán
ellos racionarán
Condicional simple
yo racionaría
tú racionarías
él racionaría
nos. racionaríamos
vos. racionaríais / racionarían
ellos racionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he racionado
tú has racionado
él ha racionado
nos. hemos racionado
vos. habéis racionado
ellos han racionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había racionado
tú habías racionado
él había racionado
nos. habíamos racionado
vos. habíais racionado
ellos habían racionado
Pretérito Anterior
yo hube racionado
tú hubiste racionado
él hubo racionado
nos. hubimos racionado
vos. hubisteis racionado
ellos hubieron racionado
Futuro perfecto
yo habré racionado
tú habrás racionado
él habrá racionado
nos. habremos racionado
vos. habréis racionado
ellos habrán racionado
Condicional Perfecto
yo habría racionado
tú habrías racionado
él habría racionado
nos. habríamos racionado
vos. habríais racionado
ellos habrían racionado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo racione
tú raciones
él racione
nos. racionemos
vos. racionéis / racionen
ellos racionen
Pretérito imperfecto
yo racionara o racionase
tú racionaras o racionases
él racionara o racionase
nos. racionáramos o racionásemos
vos. racionarais o racionaseis / racionaran o racionasen
ellos racionaran o racionasen
Futuro simple
yo racionare
tú racionares
él racionare
nos. racionáremos
vos. racionareis / racionaren
ellos racionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube racionado
tú hubiste racionado
él hubo racionado
nos. hubimos racionado
vos. hubisteis racionado
ellos hubieron racionado
Futuro Perfecto
yo habré racionado
tú habrás racionado
él habrá racionado
nos. habremos racionado
vos. habréis racionado
ellos habrán racionado
Condicional perfecto
yo habría racionado
tú habrías racionado
él habría racionado
nos. habríamos racionado
vos. habríais racionado
ellos habrían racionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
raciona (tú) / racioná (vos)
racionad (vosotros) / racionen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «RACIONAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
racionar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
racionar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Cuando la escasez de helado surge debido al establecimiento de un precio
máximo, algún mecanismo para racionar el helado se desarrollará naturalmente.
El mecanismo podría ser largas filas de espera. De este modo, los compradores
...
2
Diccionario normativo galego-castelán
RACIONAR, rt. Racionar, distribuir por medio de RACIÓN. / Racionar, limitar la
distribución o comercialización de un producto a una cantidad fija.
RACIONARLE, adj. Racionable, susceptible de RA- C10NAMENTO.
RACIONEIRO, RA, adj.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Elementos de Microeconomía
Como estamos ante el problema relativo a la escasez, los precios se constituyen
en un mecanismo para racionar bienes y servicios entre los consumidores. Los
individuos desean distintas cantidades de un bien, pero podrán comprar la ...
José Rosales Obando, 2000
4
Principios de microeconomía:
I El racionamiento del precio significa que siempre que en un mercado libre I
exista la necesidad de racionar un bien — esto es, cuando haya un exceso de I
demanda — , el precio del bien subirá hasta que la cantidad ofrecida sea igual I
a la ...
KARL E AUTOR CASE, Ray C. Fair, 1997
5
La economía del sector público
... provisión a las necesidades de los consumidores. Los que demandan más
servicios médicos están más dispuestos a esperar su turno en la consulta. Se
afirma que el dinero no es un método deseable para racionar los servicios
médicos: ...
6
Historia de la guerra civil: y de los partidos liberal y ...
Sin racionar la tropa continuaron las privaciones y los escesos, y á las nueve de
la noche, muy estropeada la espedicion, llegó h Alós ü), alojándose don Cárlos
en la pequeño y asquerosa casa del cura, y al comer rehusó el pan que le ...
7
Historia de la Guerra Civil, y de los Partidos Liberal y ...
Sin racionar la tropa continuaron las privaciones y los escesos, y á las nueve de
la noche, muy estropeada la espedicion, llegó a Alos Cl), alojándose don Cárlos
en la pequeño y asquerosa casa del cura, y al comer rehusó el pan que le ...
8
Aspectos del Presupuesto Publico
Si dominan las solicitudes, el gasto tenderá a aumentar: si la capacidad de
racionar es fuerte, el gobierno estará en condiciones de restringir el gasto
cuando las circunstancias así lo impongan. Toda reforma presupuestaria de
importancia ...
A. L. Antonaya, A. Premchand, 1988
V 4.000 cuatro mil venezolanos a los señores Pérez Polanco Hermanos como
libratarios del General Fermin Uds para racionar las fuerzas de su mando enla
segunda quincena de Julio corriente. “194,90, ciento noventa y cuatro
venezolanos ...
Venezuela. Ministerio de Hacienda, 1880
10
Medicina, y cirugia racional, y espargirica, sin obra manual ...
S£© MbdiciñAjT Qävqia Racionar Cura las vlzcras malignas , las corroíivas , y el
cancer 5 las vlzerás viejas , las heridas , las quemaduras de fuego , y yerro ,
pólvora , o agua hirviendo. Las inflamaciones., mezcla.; «ia con agua de
planrayna ...
Juan de Vidos y Miró, Magdalena Miró y Cabero, 1722
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RACIONAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
racionar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Estiaje obliga a racionar agua potable en Cajamarca
Juan Torrel, funcionario de Sedacaj, aseguró que actualmente han iniciado un programa de racionamiento del agua potable en Cajamarca, debido al periodo ... «RPP Noticias, Aug 16»
Denuncian a IVSS por “racionar” medicamentos a pacientes crónicos
Francisco Valencia, director de la Coalición de Organizaciones por el derecho a la Salud y a la Vida (Codevida) denunció la situación que padecen los ... «ACN, Aug 16»
Llaman a racionar el uso de la electricidad
Llaman a racionar el uso de la electricidad. Sabrina Zuniga El Diario de El Paso | Sábado 13 Agosto 2016 | 00:01:00 hrs ... «Diario Digital Juárez, Aug 16»
El gobierno comenzó a racionar la venta de GNC
El gobierno comenzó a racionar la venta de GNC. Las estaciones de servicio cortaron ayer el expendio del combustible entre las 18 y las 23. La medida podría ... «LaCapital.com.ar, Jun 16»
Alcalde de Guayaquil hace un llamado urgente a racionar el agua
El alcalde de Guayaquil pidió a la ciudadanía racionar el agua existente hasta que pase la emergencia por la presencia de una mancha de combustible en el ... «El Universo, Jun 16»
Pide JMAS racionar el agua
La Junta Municipal de Agua y Saneamiento (JMAS) emprendió una campaña para pedir a la ciudadanía que use racionalmente el agua, que elimine fugas y ... «Diario Digital Juárez, Jun 16»
Pide Pemex racionar la gasolina
Chihuahua, Chih.- Petróleos Mexicanos hizo un exhorto a los chihuahuenses a que no se desesperen por la escasez de gasolina y si siempre ponen 200 ... «El Diario de Chihuahua, Jun 16»
Piden racionar la carga de combustible por posible desabastecimiento
Piden racionar la carga de combustible: una estación de servicios en Roca. (Foto: Emiliana Cantera. ) Comparte ésta noticia. IMPRIMI LA VERSION SOLO ... «rionegro.com.ar, Jun 16»
El Gobierno se reunirá con agricultores para "racionar" el uso de la ...
SHEILA GARCÍA CERVIÑO El subdelegado del Gobierno en Zamora, Jerónimo García Bermejo, se reunirá con los agricultores y alcaldes de Los Valles para ... «La Opinión de Zamora, Mai 16»
“Venezuela es el único país en racionar la electricidad en América”
El gerente general de la Alcaldía del municipio Alberto Adriani, José María Ferrebús, criticó la ineficacia del Gobierno nacional al ordenar un intenso ... «Diario de Los Andes, Apr 16»
