Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reñidero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REÑIDERO AUF SPANISCH

re · ñi · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REÑIDERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Reñidero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REÑIDERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reñidero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von reñidero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von reñidero im Wörterbuch reñidero ist diejenige, die zum Kampf von einigen Tieren, und hauptsächlich für die der Hähne bestimmt ist. En el diccionario castellano reñidero significa sitio destinado a la riña de algunos animales, y principalmente a la de los gallos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reñidero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REÑIDERO


abridero
a·bri·de·ro
asidero
a·si·de·ro
batidero
ba·ti·de·ro
dormidero
dor·mi·de·ro
escupidero
es·cu·pi·de·ro
escurridero
es·cu·rri·de·ro
hervidero
her·vi·de·ro
mentidero
men·ti·de·ro
moridero
mo·ri·de·ro
partidero
par·ti·de·ro
plañidero
pla·ñi·de·ro
pudridero
pu·dri·de·ro
resumidero
re·su·mi·de·ro
salidero
sa·li·de·ro
subidero
su·bi·de·ro
sumidero
su·mi·de·ro
surgidero
sur·gi·de·ro
surtidero
sur·ti·de·ro
venidero
ve·ni·de·ro
vividero
vi·vi·de·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REÑIDERO

renunciamiento
renunciante
renunciar
renunciataria
renunciatario
renuncio
renvalsar
renvalso
reñida
reñidamente
reñido
reñidor
reñidora
reñidura
reñir
reo
reobrar
reoctava
reoctavar
reóforo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REÑIDERO

abatidero
advenidero
cernidero
cumplidero
cutidero
decidero
descubridero
descuidero
despartidero
exprimidero
huidero
pulidero
recibidero
reidero
repartidero
resistidero
ruidero
seguidero
servidero
sufridero

Synonyme und Antonyme von reñidero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REÑIDERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

reñidero sitio destinado riña algunos animales principalmente gallos pampa rastreador galera mate escena realidad espacio sociocultural género sergio ceceo elena huber üba madre ella todo texto resultado intertextualidad pero crítica estrenada nbsp recoge diarios viaje joven alemán recorre diferentes escenarios país inmerso plena guerra civil reñidero europa dimensiones internacionales salta antaño diversión popular aunque decadencia riñas aún manía mucha gente común ricos doctores acomodados artesanos encuentra

Übersetzung von reñidero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REÑIDERO

Erfahre, wie die Übersetzung von reñidero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von reñidero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reñidero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

reñidero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पिट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حفرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

яма
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cova
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কূপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fosse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grube
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ピット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구덩이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hố
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खड्डा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çukur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fossa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dół
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

яма
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

groapă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λάκκος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

put
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grop
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pit
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reñidero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REÑIDERO»

Der Begriff «reñidero» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.137 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reñidero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reñidero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reñidero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REÑIDERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «reñidero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «reñidero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reñidero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REÑIDERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reñidero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reñidero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Escena y realidad
El espacio sociocultural del género en El reñidero de Sergio De Ceceo Elena Huber (ÜBA) ¡Yo fui tu madre, no ella! (Elena, Q, 2: 132) Todo texto es el resultado de una intertextualidad, pero la crítica de El reñidero (estrenada en 1964) de ...
Osvaldo Pellettieri, Grupo de Estudios de Teatro Argentino, Instituto Nacional de Estudios de Teatro (Argentina), 2003
2
El reñidero español
El reñidero español recoge los diarios de viaje de un joven alemán que recorre los diferentes escenarios de un país inmerso en plena guerra civil.
Franz Borkenau, 2010
3
Salta
En el Salta de antaño el reñidero era una diversión popular. Aunque en decadencia, la de las riñas es aún una manía en mucha gente, por lo común ricos doctores y acomodados artesanos. Ya no encuentra uno como antes por la calle algún ...
Juan Carlos Dávalos, Manuel Gálvez, 1926
4
El asombroso Mauricio y sus roedores (Mundodisco 28)
—Bien —dijo—. Porque tengo una idea. Si te puedes bajar hasta ahí... Se oyó un bramido procedente de abajo. Las ratas volvieron a asomarse por encima de la viga. Ahora el círculo de cabezas que rodeaban el borde del reñidero era más ...
Terry Pratchett, 2010
5
La timba como rito de pasaje: la narrativa del juego en la ...
Expósitos Este reñidero será explotado por Pedro Albano, quien para los años 1804 y 1805 paga al Cabildo la suma de 160 pesos en concepto de arrendamiento A pesar de este antecedente, las fuentes parecen indicar que a diferencia ...
Ana Cecchi, 2012
6
Diversiones y juegos populares: formas de sociabilidad y ...
En cuanto al emplazamiento de los recintos para esta entretención, no encontramos ninguna descripción de algún ruedo de gallos de la zona de Colchagua, pero citaremos una del reñidero de los Tajamares en Santiago para formarnos una ...
Fernando Purcell Torretti, 2000
7
Relatos de Ultramar
Hoy le haré venir a Gildo, para que juntos organicéis una riña; sí una riña,... una en el reñidero de Fonsito, junto con la suya, para que todos puedan llegarse desde las parroquias y montar por un gallo o por otro; sí señor. Que a fe que así ha ...
María Antonia Núñez, 2005
8
Diccionario de autores teatrales argentinos, 1950-1990
A comienzos de los '80 produce libretos para programas unitarios y versiones de sus obras teatrales como El reñidero para TV (esta pieza, asimismo, fue llevada en una extensa gira por Latinoamérica y Moscú). En 1982 en La demolición ...
Perla Zayas de Lima, 1991
9
Las nueve tías de Apolo
Si ejemplificamos con El Reñidero de Sergio de Ceceo, comprobamos cómo la obra recrea el tema de Electra. Ya que Elena — Electra — desea vengar la muerte de su padre Pancho Morales (el Agamenón clásico) a manos de Soriano  ...
Juan Carlos Ferrari, María del Carmen Galán, Graciela Perriconi, 1983
10
Stalin, el tirano rojo
Moradiellos, E. El reñidero de Europa. Barcelona: 2001; pp. 107-108. 31 Trotsky, L. The Spanish Revolution (1931-39). Nueva York: 1973; p. 209. Gorkin, J. «L' Assassinat d'Andrés Nin. Commission pour la Verité sur les Crimes de Stalin», ...
Álvaro Lozano Cutanda, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REÑIDERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reñidero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La guerra española en el reñidero de Europa
La guerra española en el reñidero de Europa. Cuando el golpe militar derivó en guerra, la destrucción del adversario pasó a ser prioridad absoluta. Y en ese ... «EL PAÍS, Jul 16»
2
Detenidas 17 personas e intervenidos 217 gallos de pelea en una ...
En el momento de la intervención se encontraban dos gallos en un reñidero, ... a dos gallos en un reñidero ensangrentados y con importantes heridas en la ... «La Nueva España, Jul 16»
3
El «ring» de gallos más antiguo de España
El cervantino Barrio de la Villa de Castro del Río alberga en una de sus callejas con más encanto, la calle del Rincón, el reñidero de gallos «más antiguo de ... «abcdesevilla.es, Jun 16»
4
En Sanlúcar la plaza del Pino se vuelve reñidero
Sanlúcar de Barrameda (Cádiz), domingo, 29 de mayo de 2016. Corrida de la Feria de la Mnzanilla. Soleado con algo de viento. Casi lleno. Toros de Torrealta: ... «Mira Jerez, Jun 16»
5
Los organizadores de peleas de gallos de Viator se exponen a ...
... va a abrir un expediente sancionador a los organizadores de las peleas de gallos que fueron denunciados en un reñidero "clandestino" de Viator (Almería) a ... «Europa Press, Mai 16»
6
El reñidero del Congreso
... sobre la recuperación se debilitan. El Congreso como reñidero no es lo que esperaban los españoles cuando fueron a votar el pasado 20 de diciembre. «Republica.com, Apr 16»
7
Detenido por dar siete puñaladas en un reñidero
... propinar siete puñaladas a otra persona en el abdomen y el tórax durante una pelea de gallos ilegal que se celebraba en un reñidero de Peñaflor (Sevilla). «Diario Córdoba, Apr 16»
8
Desmantelado un reñidero donde se organizaban peleas de gallos
Agentes de la Guardia Civil, en el marco de la operación «Galldin», han desmantelado en el término municipal de Viator un reñidero en el que se desarrollaban ... «abcdesevilla.es, Mär 16»
9
Detienen a 25 personas mientras celebraban una pelea ilegal de ...
En el lugar se encontraron, además de 26 gallos de pelea (varios de ellos heridos), un reñidero (coso ilegal para pelea de gallos), anabolizantes, espolones ... «Información, Feb 16»
10
"Un gallo con muchos huevos": Cacareando en el reñidero
O, de última, al Gallo Claudio o Chicken Little, o cualquiera de los plumíferos que hayan sabido mantenerse alejados de los reñideros. "Un gallo con muchos ... «Clarín.com, Feb 16»

BILDER ÜBER «REÑIDERO»

reñidero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reñidero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/renidero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z